심전도 oor Roemeens
심전도
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Roemeens
Electrocardiogramă
환자는 심전도가 아주 불안정하였기 때문에 수술받을 입장이 아니었습니다.
Electrocardiograma sa era atît de neregulată încît ştiam că nu era în măsură să suporte o operaţie.
electrocardiogramă
그러면, 돼지의 심장 안에 직접 전극을 설치한 경우, 심전도에 어떤 변화가 있을까요?
Dar ce s-a întâmplat când ne-am uitat în interiorul inimii porcului, la electrocardiogramă?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
만일 누군가가 그리스도의 최초 교회의 설계도를 오늘날 세상에 있는 모든 교회와 비교해 본다면, 그는 각 항목, 조직, 가르침, 의식, 열매, 계시를 하나하나 맞추어볼 것이고, 그러면 예수 그리스도 후기 성도 교회만이 일치하는 교회가 될 것입니다.
Okay, tigrule, ori tu, ori euLDS LDS
35도에서 15도까지 떨어집니다. 그리고 완전히 회복됩니다.
specifică proporția sau cantitatea de energie electrică produsă de instalație care trebuie să fie luată în considerare în ceea ce privește obiectivul național al unui stat membru, precum și dispozițiile financiare corespunzătoare, în conformitate cu cerințele privind confidențialitateated2019 ted2019
소년의 심부온도( core temperature) 는 77도( 섭씨 25도) 까지 떨어졌습니다.
Pe de alta parte, azinoapte s- a gasit inca un corp fals... Acelasi tiparQED QED
유방치밀도는 연령이 높아질수록 낮아지지만, 폐경기 이후에도 여성의 1/3 정도가 치밀형 유방조직을 가지고 있습니다.
Ah, intelegi?ted2019 ted2019
예를 들어 일부 불교도들은 ‘나무아미타불’(“영혼을 평안히 쉬게 하소서”)을 반복하는데 108개의 알로 된 염주를 사용 한다.
Tip de produs (anexa IIjw2019 jw2019
같은 것도 포함돼 있죠. 여기의 빨간 부분은 적혈구의 단면도이죠.
Astea ni s- au datQED QED
전세계를 통해 매초 번개가 44번 치는데 번개가 칠때마다 주위의 공기를 섭씨 2만4천도, 즉 태양의 표면보다 더 높은 온도로 올리죠.
Când rage tigrul?ted2019 ted2019
체온을 쟀니? 몇 도야?
Karen are dreptateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“아내 된 자들아 이와 같이 자기 남편에게 순복하라 이는 혹 도를 순종치 않는 자라도 말로 말미암지 않고 그 아내의 행위로 말미암아 구원을 얻게 하려 함이니 너희의 두려워하며 정결한 행위[그리고 너희의 “온유하고 안정한 심령”]를 봄이라.”—베드로 전 3:1-4.
Mai degraba un prostanac ca Johnjw2019 jw2019
샌프란시스코는 상하수도 체계를 재조사하고 재설계하는데 4천만 달러(400억원)을 지출하고 있어요. 왜냐하면 이런 하수구는 바닷물이 범람하기 시작하면 물에 잠겨서 공장을 닫아야 하고 하수를 처리하는데 필요한 세균에 해를 끼치게 되기 때문이죠.
Cred că în stângated2019 ted2019
필사자들은 전형적인 흑색에서 적색 색소인 minium으로 바꿨습니다. 문자의 특정한 부분의 중요도를 높이기 위한 또다른 중요한 시각적 장치는,
Ştii ce a zis?QED QED
그러한 일부 기록들은 우리가 담대히 여호와의 도에 행하는 데 어떻게 도움이 될 수 있습니까?
Pentru promovare, pentru un spor de #$ pe an in buzunar... si pentru a lucra cu tinejw2019 jw2019
40미터 두께로 위도 38도까지 아래로 뻗어있는 것을 발견했어요.
Despre ce este întreg proiectul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그런 속도에서는 비행기 에어포일이 강철이 녹는 온도인 화씨 3500도 (섭씨 1900도 이상), 즉 용광로 온도에 달하게 돼죠.
Atunci, lăsaţi- ne mai degrabă să- i întrebămted2019 ted2019
얼음폭풍으로 전체 전력망이 망가졌습니다. 그때 퀘백의 기온이 -20도에서 -30도 정도였습니다.
Ai dreptate, dar şi sângele lor este afectatted2019 ted2019
이 제도들은 전부 환상 산호도로 이루어져있고 해수면으로부터 평균 2m 정도 올라와있죠.
Deoarece obiectivele prezentului regulament, și anume de a stabili norme și proceduri aplicabile mărfurilor introduse sau scoase de pe teritoriul vamal al Comunității, pentru o funcționare eficace a uniunii vamale în calitate de pilon central al pieței interne, nu pot fi îndeplinite în mod satisfăcător de statele membre și pot fi îndeplinite prin urmare mai bine la nivelul Comunității, aceasta poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității astfel cum este prevăzut la articolul # din tratatted2019 ted2019
여름에는 기온이 섭씨 영상 20도에서 27도까지 올라가므로, 리마의 주민들은 무거운 옷을 벗고 해변에 많이 있는 좋은 해수욕장에서 즐거운 시간을 보낸다.
Am lucrat tot drumuljw2019 jw2019
나머지 모든 스케이터들이 그 친구에게 길을 내주기 위해서 진행 방향에서 90도 꺽어서 돌았다는 거죠.
Mi- a fost dor de tineQED QED
우리가 당신을 도른에 초대한 이유는 당신의 도움이 필요하기 때문입니다
Ai aut dreptete despre totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
바울의 제2차 선교 여행 때, 영은 바울과 그의 동반자들인 실라, 디모데, 누가에게 에게해를 건너 마게도냐로 가라고 지시했다.( 사도행전 16:6~12 참조) 그렇게 해서 복음이 유럽에서 전파되기 시작했다.
S- ar putea să aibă dreptateLDS LDS
콜로라도의 아스펜 가 보신 분 있나요?
Sistemele de protecţie socială resimt deja efectele modificărilor demograficeted2019 ted2019
16%만이 이렇게 정의했어요. "이교도들과의 폭력적인 성전."
Nu trebuie să descuiati lacăteleted2019 ted2019
하지만 겸손한 마음을 가지니까 새로운 일을 받아들이는 데 도움이 되었습니다. 수입이 이전에 받던 봉급의 4분의 1도 안 되었지만 가족을 부양하기에는 충분했습니다.”
Witzland, da- mi cuvântul tău de ofiţer german că eşti de acordjw2019 jw2019
물꿩과 또는 연각과(Jacanidae)는 도요목에 속하는 조류 과의 하나이다.
Suntem încă pe pământ americanWikiMatrix WikiMatrix
(요한 14:27) 우리는 그러한 평화를 누렸던 도렘 가족이 틀림없이 부활을 통해 그 평화를 더 온전히 누리게 될 것이라는 사실 때문에 기뻐합니다.
Abia asteptam sa- l dau jos de pe scenajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.