심장형 oor Roemeens
심장형
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Roemeens
cardioidă
Cardioidă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 미래형 자동차는 두세 대가 대열을 이루어 다녔으며 일반 연료보다 더 깨끗한 천연가스를 사용하였습니다.
Vrea să se asigure că şi tu rişti, la fel ca eljw2019 jw2019
날개가 등 위에 겹쳐져 있어서 보통 파리보다 좀더 유선형으로 보였습니다.
Nu ştiu să înotjw2019 jw2019
룻이 많은 외국인들처럼 “하느님”이라는 보통 명사형의 칭호만 사용한 것이 아니라 하느님의 고유한 이름인 여호와도 사용했다는 것은 주목할 만하다.
Cliff, pot să văd chestia aia?jw2019 jw2019
형님, 영화배우처럼 춤을 추시던데요
Şi adu- ne nişte gogoşiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
삼각형은 우리가 합동으로 만들 수 있다
Nu, nu vreau să faci astaQED QED
잘자 마이크로프트 형
Scuze pentru deranj, drOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
유방치밀도는 연령이 높아질수록 낮아지지만, 폐경기 이후에도 여성의 1/3 정도가 치밀형 유방조직을 가지고 있습니다.
Eu nu voi luptated2019 ted2019
그런데, 그 문제는 그가 형이 가진 것을 바라는 그것이 아니었어요.
Ar trebui să plecămjw2019 jw2019
그 돌덩어리는 완전한 사각형으로 대략 길이가 11미터에 폭이 2미터이며 높이는 6미터인데, 완충 역할을 하도록 준비된 잡석 바닥 위로 쿵하고 넘어갑니다.
Cinci mile pâna la locul de lansarejw2019 jw2019
7 참으로 네가 능히 이러한 말에 귀 기울일 수 있다면 내가 이를 네게 이르리라. 참으로 나는 네가 회개하고 너의 살인하려는 목적을 거두고, 네 군대와 더불어 너의 본토로 돌아가지 아니할진대, 너나 네 형과 같은 그러한 ᄀ살인자들을 맞으려고 기다리고 있는 저 끔찍한 ᄂ지옥에 관하여 네게 이르리라.
Esmeralda, lasă- l pe el să vorbească primulLDS LDS
새 심장을 얻는데요
Adică, sunt blocată aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 연구에 의해 밝혀진 바에 따르면, 성인의 체중이 약 5킬로그램에서 8킬로그램만 증가해도 심장병에 걸릴 위험성이 훨씬 높아집니다.
Cum se păstrează Kineretjw2019 jw2019
두 번째로 큰 프로젝트가 있는 데, 최근 미국의 Wellcome Trust 에서 자금을 댄 과제인데요, 매우 큰 연구들이 관련되어 있습니다. 8 개의 서로 다른 질병을 각각 가지고 있는 수천 명도 관련되어 있고요. 이 질병들은 당뇨병 제1형, 제2형과 같은 흔한 병들과 관상동맥성 심장질환, 조울증 등등으로, 유전학을 이해하고자 하는 시도입니다.
Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceastated2019 ted2019
그들은 지상 전역에 있는 인간의 유전자형(型)을 비교함으로써 모든 인간에게는 공통 조상이 있다는, 즉 우리 각자를 포함하여 지금까지 살다 간 모든 사람의 DNA의 근원이 있다는 명확한 증거를 발견하였습니다.
Eu cred că Ingrid şi Edie arată ca două surorijw2019 jw2019
과다한 체지방은 제2형 당뇨병의 주된 요인이 될 수 있습니다.
Hello, Lorenzojw2019 jw2019
땀으로 빠져나간 물을 보충해 주지 않으면, 심장이 혈액을 순환시키기 위해 더 힘들게 일해야 한다.
Nu încercaţi să deschideţi pachetuljw2019 jw2019
믿음도 심장 곧 마음과 관련이 있다. ‘바울’이 로마서 10:10에서 이렇게 알려 주기 때문이다. “사람이 마음[heart]으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라.”
Ştii, într- o formă ciudată oferi cuplurilor o a doua şansăjw2019 jw2019
또한 어머니는 여섯 살 난 아들이 선천성 심장병으로 갑자기 죽었다는 말을 들었을 때의 감정을 이렇게 토로했습니다. “만감이 교차하더군요.
şi cum a fost actul final a călătoriei mele către o magnifică mântuire,jw2019 jw2019
10 예수께서는 “여자 이세벨”을 언급하면서 계속 이렇게 말씀하십니다. “그리고 그 여자의 자녀를 치사적인 재앙으로 죽이겠다. 그러면 모든 회중이 내가 신장과 심장을 살피는 자임을 알게 될 것이다.
Păi, dacă te consolează cu ceva, roşcatele sunt nebune.Ce vrei să spui?jw2019 jw2019
심장은 그 외부를 감싸고 있는 관상 동맥을 통해서 그런 것들을 얻습니다.
Ţi- ar fi de ajutor?jw2019 jw2019
오늘날 마타투는 화려한 자동차이며, 케냐의 한 일간 신문의 묘사대로 “유선형으로 잘 생긴 모습에 색깔도 화려하게 잘 달리는 차”입니다.
Această categorie include pasagerii transferați direct între aeroporturi sau alte terminalejw2019 jw2019
벽이 지그재그형으로 되어 있기 때문에, 침입하려는 사람은 누구나 잉카의 궁수와 창수에게 등을 보이지 않을 수 없다.
Proces generator... ca şi sistemul umanjw2019 jw2019
하나님께서는 기원전 1513년 유월절에 이스라엘의 처음 난 자를 형 집행으로부터 구하셨기 때문에, 그들을 자신의 소유로 삼으셨습니다.
Vom rămâne uniţijw2019 jw2019
'1960년형 쉐보레 임팔라 컨버터블'
Nu mă mai împunge cu puşcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“이것은 간접 흡연의 위험을 피해야 할 필요성을 보여 주는 명백한 증거이다”라고 심장 전문의인 시드니 스미스는 말하였다.
Eu însumi studiezjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.