심장학 oor Roemeens
심장학
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Roemeens
Cardiologie
ko
심장이나 순환기의 질병을 연구하는 학문
심장학을 배우신 분이라면, 심장 차단이 곧 죽음을 의미한다는 것을 아실 것입니다.
Pentru cei ce inteleg cardiologia, blocajul total la nivelul inimii inseamna moarte sigura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
한 성서학자가 말하였듯이, ‘믿고 싶은 생각이 들게 작용하는 하느님의 영향력’이 있습니다.
Efecte asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilajejw2019 jw2019
불완전한 인간으로서 하늘에 올라가서 전지한 자가 되어 내려온 사람은 아무도 없다. 또한 지구에 영향을 미치는 바람이나 바다 혹은 지질학적인 힘을 제어할 수 있는 능력을 가진 사람도 없다.
Frumoasa masinajw2019 jw2019
인체가 손상된 연골을 복구하려고 함에 따라 병리학적인 변화가 일어나게 됩니다.
ETICHETA FLACONjw2019 jw2019
그렇다면 생물학적 수단을 통해 인간의 수명을 연장시키려고 하는 시도가 얼마나 만만치 않은 일일 것인지 한번 상상해 보십시오.
N- a luat el copilul târfei ăleia!jw2019 jw2019
물리학자인 폴 데이비스가 기술한 바에 따르면, “오늘날 많은 천문학자들은 우주의 전반적인 구조에서 설계의 요소를 엿볼 수 있다고 생각”합니다.
Am # ani peste tinejw2019 jw2019
그러나 마침내, 고고학자들이 성서를 확증하는 세속 기록들을 발견하였다.
Nu l- am chemat eu, Jodyjw2019 jw2019
1948년에 케임브리지 대학의 고전 문학 특별 연구원이자 열성적인 아마추어 식물학자인 존 레이번이 그 문제를 조사하는 어려운 짐을 떠맡았습니다.
Îti voi da " Bone Sălbatice "jw2019 jw2019
고고학은 본디오 빌라도의 존재를 어떻게 뒷받침합니까?
Da ' stii să te tocmesti, Tiana!jw2019 jw2019
그가 말한 “완벽한 효율을 지니면서 생태학적으로도 해를 주지 않는 21세기 자동차를 만드는 것”이 가능할는지는, 두고 볼 일입니다.
Un artist ca tine ar trebui să stea în oraş.Ai câştiga foarte multjw2019 jw2019
새 심장을 얻는데요
Nu pot sa fac nimic.- Ce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하지만 8학년 수준의 대수학은 알아야 할 것이구, 우리는 진지한 실험들을 할 거야.
Pe care le- au pus în # genţited2019 ted2019
그 연구에 의해 밝혀진 바에 따르면, 성인의 체중이 약 5킬로그램에서 8킬로그램만 증가해도 심장병에 걸릴 위험성이 훨씬 높아집니다.
Greutate brută (kgjw2019 jw2019
두 번째로 큰 프로젝트가 있는 데, 최근 미국의 Wellcome Trust 에서 자금을 댄 과제인데요, 매우 큰 연구들이 관련되어 있습니다. 8 개의 서로 다른 질병을 각각 가지고 있는 수천 명도 관련되어 있고요. 이 질병들은 당뇨병 제1형, 제2형과 같은 흔한 병들과 관상동맥성 심장질환, 조울증 등등으로, 유전학을 이해하고자 하는 시도입니다.
Nu, Omule- Păianjen, nuted2019 ted2019
심리학자들은 행동을 객관적으로 연구했고 신경과학자들은 뇌를 객관적으로 연구했지만 아무도 의식에 대해 언급하지 않았습니다.
Pentru că, domnule, sunt la fel de bună cated2019 ted2019
땀으로 빠져나간 물을 보충해 주지 않으면, 심장이 혈액을 순환시키기 위해 더 힘들게 일해야 한다.
Um, sunt un mare fan al departamentului de politie, stiti?jw2019 jw2019
믿음도 심장 곧 마음과 관련이 있다. ‘바울’이 로마서 10:10에서 이렇게 알려 주기 때문이다. “사람이 마음[heart]으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라.”
Cand se va raspandi vestea, asta va fi protectia noastrajw2019 jw2019
또한 어머니는 여섯 살 난 아들이 선천성 심장병으로 갑자기 죽었다는 말을 들었을 때의 감정을 이렇게 토로했습니다. “만감이 교차하더군요.
Publicul o să mă ucidă dacă mor într- un asemenea moment!jw2019 jw2019
10 예수께서는 “여자 이세벨”을 언급하면서 계속 이렇게 말씀하십니다. “그리고 그 여자의 자녀를 치사적인 재앙으로 죽이겠다. 그러면 모든 회중이 내가 신장과 심장을 살피는 자임을 알게 될 것이다.
Nu mai contează, hai să intrăm înăuntrujw2019 jw2019
심장은 그 외부를 감싸고 있는 관상 동맥을 통해서 그런 것들을 얻습니다.
Mâncarea nu apare dintr- o dată în farfuriejw2019 jw2019
이제 막 손에 쥐게 된 이론 핵물리학 학위 덕분에, 오랜 학업의 열매를 거두기 시작할 수 있었습니다.
Li se întâmplă tuturor în prima zijw2019 jw2019
심지어 어떤 지역에서는 여러분들이 종교학자들이 쓴 게 아니라서 반대하는 세계인권선언까지 낭독했어요.
Numai că am eşuatted2019 ted2019
1999년 11월에 국제 해사 기구에서는 컴퓨터만을 이용한 항해 장치를 독일 수로학(水路學) 사무소를 통해 사상 처음으로 인가하였다.
Crocodilii mănâncă broaşte ţestoasejw2019 jw2019
인구 폭발, 오염 문제, 그리고 핵무기, 생물학무기 및 화학 무기의 방대한 국제적 비축으로 인해 인류의 번영이—심지어 인류의 존속마저—위협을 받고 있습니다.
Da- i putin zaharel unchiului Louie, da?jw2019 jw2019
그리하여 저희는 [생태학적 성능 기준]이라는 것을 수립하여 새로 만들어질 도시들이 이 엄격한 기준을 충족하게끔 하고자 합니다.
Asta înseamnă c- o s- avem patru copii?ted2019 ted2019
“이것은 간접 흡연의 위험을 피해야 할 필요성을 보여 주는 명백한 증거이다”라고 심장 전문의인 시드니 스미스는 말하였다.
Locul ăsta miroase urâtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.