심장병학 oor Roemeens
심장병학
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Roemeens
cardiologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
새 심장을 얻는데요
Dacă crimele nu sunt la întâmplare... atunci au o legătură înţeleasă numai de criminaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 연구에 의해 밝혀진 바에 따르면, 성인의 체중이 약 5킬로그램에서 8킬로그램만 증가해도 심장병에 걸릴 위험성이 훨씬 높아집니다.
A spus să- i strângi, frate, nu să- i striveştijw2019 jw2019
두 번째로 큰 프로젝트가 있는 데, 최근 미국의 Wellcome Trust 에서 자금을 댄 과제인데요, 매우 큰 연구들이 관련되어 있습니다. 8 개의 서로 다른 질병을 각각 가지고 있는 수천 명도 관련되어 있고요. 이 질병들은 당뇨병 제1형, 제2형과 같은 흔한 병들과 관상동맥성 심장질환, 조울증 등등으로, 유전학을 이해하고자 하는 시도입니다.
Asta e ca si casniciated2019 ted2019
땀으로 빠져나간 물을 보충해 주지 않으면, 심장이 혈액을 순환시키기 위해 더 힘들게 일해야 한다.
Un joc cu realitate virtuală pentru a învăţa noi strategiijw2019 jw2019
믿음도 심장 곧 마음과 관련이 있다. ‘바울’이 로마서 10:10에서 이렇게 알려 주기 때문이다. “사람이 마음[heart]으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라.”
Mâine, puricăm toţi copiii din vecinătate.Îi ardem pe toţijw2019 jw2019
또한 어머니는 여섯 살 난 아들이 선천성 심장병으로 갑자기 죽었다는 말을 들었을 때의 감정을 이렇게 토로했습니다. “만감이 교차하더군요.
Mai întâi mă bateţi şi acum vreţi ajutorul meujw2019 jw2019
10 예수께서는 “여자 이세벨”을 언급하면서 계속 이렇게 말씀하십니다. “그리고 그 여자의 자녀를 치사적인 재앙으로 죽이겠다. 그러면 모든 회중이 내가 신장과 심장을 살피는 자임을 알게 될 것이다.
Saturația % # % – # % (valoarea mediejw2019 jw2019
심장은 그 외부를 감싸고 있는 관상 동맥을 통해서 그런 것들을 얻습니다.
Nu spune nimeni că trebuie să stai aicijw2019 jw2019
“이것은 간접 흡연의 위험을 피해야 할 필요성을 보여 주는 명백한 증거이다”라고 심장 전문의인 시드니 스미스는 말하였다.
se lasă câteva vase fără adăugare de substanță de testat, fiind folosite drept martori pentru inoculjw2019 jw2019
심장외과의와 신경외과의가 장 절제술을 하고 있잖아
Lasa- l pe fratele tau in paceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(에베소 6:14) 성서 시대의 흉배는 갑옷 미늘, 사슬 고리, 혹은 단단한 금속으로 만들어져서 특히 심장을 보호하는 역할을 하였읍니다.
O fantezie nu poate fi normalăjw2019 jw2019
심장 박동 횟수가 분당 10회 이하로 줄어들고, 신진대사율도 떨어지게 됩니다.
Chem poliţia!jw2019 jw2019
여러분이 혹 신체기관에 손상을 입었다면, 혹 여러분에게 심장마비가 생겼다면, 그래서 그 손상 부위를 치료하려 하신다면, 여러분은 저 위에 보이는 단단하고 풍성한 줄기세포를 원하십니까?
Un joc cu realitate virtuală pentru a învăţa noi strategiited2019 ted2019
심장병, 암, 혹은 자동차 사고?
Cum am putea să- l rănim pe maestru?ted2019 ted2019
바쁜 심장 전문 외과의였지만, 그분은 즉시 개인 교사를 구해 도움을 받았습니다.
care sunt autoritățile naționale din statele membre care sunt vizate de acest exercițiu?LDS LDS
이 작은 심장이 지금, 수백와트의 전기를 생산합니다 여기에 붙일 수도 있구요 1킬로그램의 프로판 가스만으로
FelicităriQED QED
그러나 그 후, 여호와의 종들은 성경 연구를 통해 의미 심장한 새로운 사태 진전에 유의하게 되었다.
Încercăm să facem ceva în această privinţăjw2019 jw2019
(예레미야 11:20) 그러므로 우리가 정직하게 우리의 심장의 동기를 살피고 그리스도인으로서 우리가 진정으로 어떠한 사람인가를 조사해 본다면 우리는 용기를 가지고 여호와께 우리의 “사정”을 아뢸 수 있으며 의로우신 그분이 우리가 무죄함을 입증해 주실 것을 기대할 수 있읍니다.
Sunt plimbati de # ori pe zijw2019 jw2019
제 방의 모든 것이 흔들렸습니다. 제 심장과, 창문, 침대, 모든 것이요.
Se pare că scanează toată zonated2019 ted2019
제가 아까 보여드린 것과 굉장히 유사한 인공 심장판막이 그의 몸에 7년 전에 심어졌지요.
Tom- Cel- Înalt, ia ultima căruţăted2019 ted2019
그래, 더 높은 위치가 심장을 받겠지
Bunurile sale au fost sechestrate de CABOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
심장은 펌프질을 하고
Dacă mă gândesc mai bine, aveţi... acele... alune colorateted2019 ted2019
그러면 의학이 노인들의 주요 사망 원인인 심장 질환과 암 그리고 뇌졸중을 없앨 수 있다고 가정해 봅시다.
Combaterea actelor de corupție care implică funcționari ai Comunităților Europene sau funcționari ai statelor membre ale Uniunii Europene *jw2019 jw2019
우리는 우리의 심장이 마치 손상된 것처럼 하나님의 보이는 조직에 대하여 산란하게 되기를 원하지 않습니다.
Dacă loveşti jos foarte tare, se va rezolvajw2019 jw2019
‘심장이 멈추면 어떻게 하지?’
Povestea eroică a unui crainicjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.