값나가다
стоить · стоящий
나가다 oor Russies
나가다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
выходить
[ выходи́ть ]
여왕개미가 다시 밖으로 나가는 일은 이제 없습니다.
а королева уже больше никогда не выходит на поверхность.
оставлять
[ оставля́ть ]
또 어떤 동물들은 온전히 스스로 자신을 보호하면서 생존해 나가야 합니다.
Других родители оставляют совершенно одних без какой-либо защиты и попечительства.
выезжать
[ выезжа́ть ]
모리아티: 매 순간 나갈 때 마다, 공격을 받는다.
М: Каждый раз когда мы выезжаем туда - они атакуют.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
покидать · покинуть · выступать · выйти · оставить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
때때로 저스틴은 몇초동안 정신이 나간듯 멍하게 있었죠. 의사가 그의 부모에게
Мы их так вздули, но потом они начали применять какие- то приемчикиQED QED
격렬한 논쟁은 싸움으로 번져 나갔다.
Я знаю, как ты водишьWikiMatrix WikiMatrix
그 결과 해리는 어쩌면 이 말이 대회에 나가도 되겠다고 생각하게 되었습니다.
Я думаю, Лори хотела бы, что бы я что- нибудь сказалаLDS LDS
미국에서는 서로 잘 모르는 두 사람이 일단 데이트를 하면서 서로에 대해 알아가고 친구가 되기도 하는데, 이곳에서는 단순히 친구 사이라고 해서 데이트를 나가기는 쉽지 않습니다. 미국에서 데이트하는 방식에 익숙한 사람이 아니고는 말이죠.
Ты становишься слюнтяем, ЖакLDS LDS
이 프로젝트의 시험판을 인터넷에 공개했더니 놀라운 속도로 퍼져나갔습니다.
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойted2019 ted2019
그것을 시작으로 1994년까지 그 산에서 어림잡아 840만 톤의 바위가 폭파 작업으로 떨어져 나갔습니다.
Двойная жизнь весьма утомительнаjw2019 jw2019
우리는 오직 예수 그리스도의 속죄와 은혜를 통해서만 아담과 이브의 타락의 결과를 극복할 수 있으며, 죄에서 구속받고, 불완전함을 극복하며, 완전을 향해 전진해 나갈 수 있다고 간증한다.
Просто будем спокойными, хорошо?LDS LDS
그러나 그 직후, 카린은 이제 곧 여기서 나가겠다고 말한다.
Обратно в колонию?WikiMatrix WikiMatrix
그러나 저는 그것에 실패했기 때문에 산책을 나갈 때마다, 다크 스카이라고 불리우는 오라클과 상의해야 합니다. 앞으로 10분 간의 정확한 날씨예보를 얻기 위해서지요.
Ставка купонаted2019 ted2019
그리스도교가 소아시아에 퍼져 나가다
Но я не бил никогоjw2019 jw2019
그 집에서 나간다면 그 도시의 나머지 사람들과 함께 멸망될 것이었습니다.
М..Прикольное кольцоjw2019 jw2019
그 도시에서부터 그들의 신앙이 유럽의 여러 지역으로 급속히 퍼져 나갔다.
Вы стали как чужойjw2019 jw2019
30 하나님을 찾으려는 인류의 노력을 연구해 나가면서, 우리는 영혼불멸 신화가 인류에게 얼마나 큰 영향을 미쳤으며 지금도 여전히 영향을 미치는가를 한층 더 살펴볼 것입니다.
Я, как член Совета, воспринимаю это очень близкоjw2019 jw2019
경계 밖으로 나가고서도 무사할 수 있다고 생각하는 것은 참으로 위험한 일입니다!
А разве с Лакс все в порядке?jw2019 jw2019
스미스 형제님은 그것에 관해 기도해 보라고 말씀하시며 ‘선교사로 나가겠다고 결심만 한다면, 내가 재정적 뒷받침을 해 주겠네.’ 라고 말하셨고 그렇게 하셨습니다.”
Он нам всем целовалLDS LDS
하지만 표준 신장-체중 도표는 평균치에 근거를 둔 것이며 건강한 사람의 체중이 얼마나 나가야 하는지를 개략적으로 알려 줄 수 있을 뿐이다.
Между прочим, у Арсенио характер был тяжелыйjw2019 jw2019
(렘 6:6; 누 19:43) 나무와 숲의 파괴로 인해 표토가 씻겨져 나가게 되고, 그 결과 많은 지역이 메마르고 황폐한 곳이 된다.
Ты веришь, что сможешь выстоять против гигантаjw2019 jw2019
종교심이 강한 한 급우가 자기와 함께 교회에 나가자고 권하였습니다.
Как два рождественских окорочка, целующихся под омелойjw2019 jw2019
우리가 하느님을 잘 알고 그분의 뜻을 행하는 법을 배운다면, 그분은 인생의 시련들과 어려움을 헤쳐 나가도록 도와주실 수 있습니다.
Будь внимателен, возможно это комбинированная атака. возможно это комбинированная атакаjw2019 jw2019
긴박한 상황에서의 실제와 같은 카메라 흔들림을 연구하기 위해서, 개발 팀원 중 한 명이 하루 동안 도시로 나가 캠코더로 모션 테스트를 하기도 하였다.
Есть несколько различных шкал звездных величин, каждая из которых служит своей цели. Чаще всего используется шкала видимой звездной величины; это простая оценка того, как ярка звезда (или другой объект) для человеческого глаза. Она определяет яркость звезды Вега за нулевую точку отсчета и присваивает другим звездам величину на основе уравнения, приведенного вышеWikiMatrix WikiMatrix
당신이 어디에 살든지, 여호와의 증인은 당신의 성서에 나와 있는 가르침에 관한 믿음을 당신이 세워 나가는 데 기꺼이 도움을 줄 것이다.
Опусти свой мечjw2019 jw2019
그들의 사진은 우리의 집단의식의 일부분이 되었고 의식이 공통의 양심으로 진화해나감에 따라서 변화는 가능해짐과 동시에 피할 수 없는 것이 되었습니다.
Подожди, ловкачted2019 ted2019
하지만 증거에 의하면, 텔에스사피에는 가드가 있었을 가능성이 높으므로, 현대 학자들은 립나가 라기스에서 북북동쪽으로 약 8킬로미터 떨어진 텔보르나트(텔부레나)에 있었다고 보는 경향이 있다.
Я не по имени его зову, а просто " Драммер "jw2019 jw2019
여호와께서 엇나간 예언자를 징계하시다
Это так несовременноjw2019 jw2019
그 다음에 그들은 다섯 가지 주간 회중 집회를 모두 열기 위해 점진적으로 일해 나갑니다.
Я делаю то, что они хотели, чтоб я сделалаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.