다르다 oor Russies
다르다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
отличаться
[ отлича́ться ]
저는 카요가 다른 친구들과 다르다는 것을 알 수 있었어요.
Я заметил, что Кайо отличается от остальных моих друзей.
различаться
[ различа́ться ]
일본어와 영어의 통계는 무척이나 다르다는 것입니다.
и распределения для японского и английского очень различаются.
другой
[ друго́й ]
교회의 표준을 유지하기 위해서 우리는 때로는 달라야 합니다.
Иногда нам следует быть непохожими на других, чтобы соблюдать нравственные нормы Церкви.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
иначе · иной · отличный · отлично · ра-зный · различиться · отличиться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하지만 어머니의 생각은 다릅니다.
Где тут биржа труда?jw2019 jw2019
노아는 남과 다르게 행동할 용기가 있었다
Генри...Я умираюjw2019 jw2019
다른 거주자들 숙소의 규모와 가구들도 근본적으로 바실리 칼린 숙소의 수수한 시설과 다를 바 없었다.”
Уведомлениеjw2019 jw2019
18 우리가 마지막으로 고려하고자 하는 거룩한 것으로서 기도가 있는데, 기도는 중요성에 있어서 결코 다른 것에 뒤떨어지지 않습니다.
У тебя есть брат?jw2019 jw2019
민수기 25:9과 고린도 첫째 10:8에 나오는 숫자가 서로 다른 것으로 보이기 때문에 재앙으로 죽은 사람들의 숫자가 실제로 얼마나 되는가에 대해 의문이 제기된다.
А что ты можешь предложить...... в обмен на моё слово в поддержку отправки армии на север?jw2019 jw2019
저는 산업디자이너가 아닙니다, 왜냐면 제가 하는 일은 다르니까요.
Пап, это гениально, но мне нужен советted2019 ted2019
무엇이 힘든가는 사람마다 다를 것입니다.
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтLDS LDS
그러므로 타르타로스는 히브리어 스올이나 그리스어 하데스와는 다른 것이다. 이 두 단어는 땅에 있는, 인류의 일반 무덤을 가리키기 때문이다. 그렇다는 것은 다음 사실에서 분명히 알 수 있다.
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "jw2019 jw2019
우리가 시각적으로, 음악과 배우들을 사용해서 각자의 시각에서 서로 다르기도 하고 가끔은 서로 모순이기도 한 이야기를 어떻게 말하는지를 보여주고 있어요.
Они были взволнованыted2019 ted2019
형제들이 장례식을 조직하고 주재하는 방법은 사모아의 관습과는 매우 달랐습니다.
Физически он совершенно здоровjw2019 jw2019
뺨을 치는 것은 주먹으로 때리는 것과는 다르지요.
Я обожаю картофель, так как он обращается ко мне!jw2019 jw2019
저는 카요가 다른 친구들과 다르다는 것을 알 수 있었어요.
Ты прав в одном, Тони, я не убивал девчонкуLDS LDS
이 예는 가정 교육의 미묘한 영향으로 인해 문제를 보는 남편과 아내의 견해가 판이하게 다를 수 있음을 잘 나타낸다.
Выделенный текстjw2019 jw2019
6 이사야는 사르곤이 벌였던 군사 작전 중 하나에 관하여 다음과 같이 간략하게 묘사합니다. “아시리아 왕 사르곤이 다르단을 보내자 그가 아스돗에 와서 아스돗과 전쟁을 하여 그것을 함락시[켰다].”
Хватит нежничать, Картрайтjw2019 jw2019
물론 치욕이나 모욕을 당하게 되는 이유는 상황에 따라서 다를 수 있다.
" Ромеро "- официальная работа со светлым будущим!jw2019 jw2019
"따뜻하게 당신을 돌보는 것 이외에 다른 것을 했나요?"
Доброе утро, Тэдted2019 ted2019
그 관리자는 당내 상급 관리들의 환심을 사려고 그렇게 했던 것 같으며, 에스토니아에서 공산당의 집권이 끝났을 때 직업을 잃게 된 사람은 다름 아닌 그 사람이었습니다.
Перед тем, как ты уйдешь, я бы хотела подарить тебе кое- что чтобы помочь тебе справиться с больюjw2019 jw2019
오늘날은 당신이 자라던 시대와는 매우 다릅니다.
Долголетиеjw2019 jw2019
300개의 염기쌍들이 다 조금씩 다르다는 것을 알아야 합니다. 그리고 현대의 분자 의학에서 가장 큰
Уведомления, которые следует зачитыватьQED QED
지금은 참으로 모든 것이 다르다!
Они уже распространились на улицыjw2019 jw2019
신화와 미신으로 가득한 고대의 종교 저술물과는 정말 다르지 않습니까!
Ну хорошо.Что первое ты помнишь?jw2019 jw2019
그리고 부모의 행실이 말과 다를 때 어린이들은 그것을 얼른 눈치챕니다.
Все не так плохоjw2019 jw2019
토론 계획은 여러분의 토론 약속시간에 따라 달라져야 한다.
Ты слышишь меня?LDS LDS
그들이 하는 일의 유형은 사회에 따라 그리고 시대에 따라 다르다.
По умолчанию & kword; ищет точное совпадение с текстом. & kword; может также искать совпадения текста с шаблоном или набором правилjw2019 jw2019
발견자들이 발견을 해낼 때 생각했던 것을 여러분이 살펴보고 알게 되는 것은 그들이 우리와 크게 다르지 않다는 겁니다.
Я люблю мясо и выпивкуted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.