쓰다 oor Russies
쓰다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
писать
[ писа́ть ]
아랍어로 쓰는 것은 처음이에요.
Это первый раз, когда я пишу на арабском языке.
использовать
[ испо́льзовать ]
애플사에서는 중국의 공장이 재생가능 에너지를 쓰기로 약속했습니다.
Apple пообещала, что её заводы в Китае будут использовать возобновляемую энергию.
употреблять
[ употребля́ть ]
우리가 그 이름이 본래 어떻게 발음되었는지 정확히 모르기 때문에, 전혀 말하지도 쓰지도 않아야 하는가?
Самое важное для них — употреблять Божье имя, используя то произношение и написание этого имени, которое закрепилось в языке и стало легко узнаваемым.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
горький · пользоваться · сочинять · употреблячъ · тратить · написать · прилагать силы · применять лекарство · применять · расходовать · потратить · записывать · проводить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
직접적인 도움을 베풀기에는 거리가 너무 멀다면, 격려와 위로가 되는 편지를 쓰라.
Билли Питон!jw2019 jw2019
분명 뇨타가 가위를 쓰다가 다칠거라 생각해,
Я бы всё равно не отдалаQED QED
이 이야기는 제가 십이사도 정원회 일원으로 부름을 받은 직후 로버트 디 헤일즈 장로님께 들려드린 것이기도 한데, 헤일즈 장로님은 교회 잡지에 저를 소개하는 글을 쓰시며 그 일화를 언급하셨습니다.1 이미 들어본 분도 계시겠지만 모르는 분도 많을 것입니다.
Ну, было расследование покушения, и, думаю, правительство что- то да знаетLDS LDS
우리는 예수께서 추종자들이 전파하고 가르치는 활동을 바쁘게 수행하게 하려고 책략을 쓰신 것이 아님을 확신할 수 있습니다.
Люди, покупающие " Газету ", хотят читать о духе войны, майор Шарп, потому и я приехал за наброскамиjw2019 jw2019
그는 장막 안으로 들어갈 때에는 베일을 쓰지 않았습니다.
Предполагаю, что ты этого не знал?jw2019 jw2019
실습 활동 6: 예시와 쓰기
Кажется, она ожилаLDS LDS
네가 아버지 반만이라도 한다면 스타플릿에 쓸모가 있어, 짐
Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, ToниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
통을 한 번 이상 사용할 수도 있지만, 몇 번 쓰고 나면 통에서 탐탁지 않은 맛이 우러나기 시작할 수 있습니다.”
Он говорит, что ты убийца, защити тыjw2019 jw2019
(신명 30:19; 고린도 후 3:17) 그러므로 하나님의 말씀은 이렇게 교훈합니다. “자유하나 그 자유로 악을 가리우는 데 쓰지 말고 오직 하나님의 종과 같이 하라.”
Мы сами защитим наши земли!jw2019 jw2019
창의성에 대한 책을 쓰기 시작했을 때, 순서가 꺼꾸로 되었다는 것을 깨달았습니다.
Франсин выведет нашу передачу прямо сюдаted2019 ted2019
% #에 쓰기 위해 열 수 없습니다
Она сумасшедшая?KDE40.1 KDE40.1
그 시기에 고린도에서 쓴, 데살로니가 사람들에게 보낸 두 개의 편지 전체에서 “우리”라는 대명사가 사용된 것으로 보아 실라와 디모데가 그 편지를 쓰는 데 도움을 준 것으로 생각됩니다.
Я так рад, что придумал этоjw2019 jw2019
그렇게 쳐들어와서는 창문을 깨고 가축을 훔쳐가고 옷과 식품과 출판물을 못쓰게 만들었지요.
Я не могу убить этого человекаjw2019 jw2019
예를 들면, 그는 히브리 사람들에게 편지를 쓰면서, 율법이 오게 될 좋은 것들의 그림자였음을 증명하기 위해 여러 차례 성구를 인용하였습니다.—히브리 10:1-18.
Если я не выиграю, ничего не изменится!jw2019 jw2019
인도 유럽 어족에서 희망을 뜻하는 어근은 K-E-U라는 어간입니다. K-E-U라고 쓰고, 코이 라고 발음하죠 그것은 단어 curve가 유래된 것과 같은 어근입니다.
Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?ted2019 ted2019
종이 한 장을 준비한 다음, 당신이 여호와와 다른 사람들을 진심으로 사랑한다는 것을 보여 줄 수 있는 활동에 대해 글을 쓰거나 그림을 그려 보세요.
Как ты смеешь так постыдно обращаться с моими друзьями!jw2019 jw2019
선교사들이 자신보다 남을 더 신경 쓰고 보살피기 시작하는 날부터 그들은 행복해지기 시작합니다.
Это был даже не её домLDS LDS
이제 그들이 정성 어린 선물을 보내오고 에바브로디도를 염려하여 안부를 물었으며, 그리고 로마에서 좋은 소식이 진전되는 일이 있었으므로 바울은 따뜻하고 애정이 담긴, 고무적인 격려의 편지를 그들에게 쓰게 되었다.
Чтоты сделал?Заплатил охране? Подкупил ученых?jw2019 jw2019
이방 나라들과는 뚜렷이 대조되게도, 이스라엘에서는 모든 사람이 읽고 쓰는 법을 배우도록 권장하였습니다.
Ты должен вытереть с лица эту помадуjw2019 jw2019
학생들이 이더서 12:27을 암기하는 데 도움이 되도록 다음 단어들을 칠판에 쓰고 학생들에게도 종이에 적으라고 한다.
Снятие выделенияLDS LDS
여러 해 전에도 판지 상자를 쓰고, 아직도 우리는 이것을 사용합니다.
Это все имена, вон там, на доске?QED QED
서적 연구 사회자들은 이 명단을 사용하여 손쉽게 「왕국 봉사」를 나누어 줄 수 있다. 아마 「왕국 봉사」에 개인의 이름을 단정히 쓰거나 타자할 수 있을 것이다.
Я про Ваших предков в средневековьеjw2019 jw2019
답을 쓰기 위하여 별지를 사용해서 할당된 시간 내에 될 수 있는 한 많은 질문에 대한 답을 써 넣을 것이다.
Что если они будут меня бить?jw2019 jw2019
엄마가 아이스크림 사 먹으라고 돈을 좀 주셨는데, 형제가 약 살 돈으로 쓰시도록 형제에게 드리기로 했어요.
Как тебя зовут, невеста?jw2019 jw2019
거절하자, 내가 곧 죽게 될 것이니까 어머니에게 편지를 쓰라고 하더군요.
Слава Богу.Первое правило в религиозных беседах: никогда не осуждай клиентаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.