아프리카 oor Sloweens
아프리카
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sloweens
Afrika
sl
Po velikosti drugi največji kontinent, ki ga na severu omejuje Sredozemsko morje, na zahodu Atlantski ocean in na vzhodu Rdeče morje, Adenski zaliv in Indijski ocean.
우리는 아프리카 사람들을 많이 사랑하게 되었기 때문에 언젠가 다시 돌아오고 싶었지요.
Prebivalci Afrike so nama prirasli k srcu in upala sva, da se bova nekega dne vrnila.
afrika
우리는 아프리카 사람들을 많이 사랑하게 되었기 때문에 언젠가 다시 돌아오고 싶었지요.
Prebivalci Afrike so nama prirasli k srcu in upala sva, da se bova nekega dne vrnila.
afriški
우리가 주었던 피해에 대해 아프리카 여성이 쓴 책입니다.
Naj vam afriška ženska pove o škodi, ki smo jo povzročili.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Afrika
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리는 몸이 무거워서 뒤뚱거리는 독특한 걸음걸이로 아프리카 중부 지역과 남동부 지역을 돌아다닙니다.
SEZNAM PRILOGjw2019 jw2019
3 기꺼이 자신을 바친 사람들—서아프리카 편
Mi lahko poveste, kako nekdo utone pod tušem?jw2019 jw2019
1980년대의 한 시기에 그런 분쟁의 결과로 아프리카에서 시간마다 25명의 어린이가 죽었다!
Predsednica me pošiljajw2019 jw2019
남아프리카 공화국의 한 신문은, 2000년 7월에 남아프리카 공화국의 더반에서 열린 제13차 국제 에이즈 회의에 관해 보도하면서, 고아가 된 그 네 소녀의 사진을 제1면에 실었습니다.
Mislim, da je precej bolje kot samo v redu, gospodjw2019 jw2019
누가 북아프리카의 문제를 야기했는가?
V Prilogo # k Uredbi (EGS) št. # bi bilo treba vnesti tudi oksolinsko kislino, da bi lahko zaključili znanstvene študijeWikiMatrix WikiMatrix
또한 일부 아프리카 나라들에서 증인들이 인내한 박해도 빼놓을 수 없습니다.
Navedba ni smiselnajw2019 jw2019
아프리카의 보물과 먼 곳을 탐험하고픈 충동에 이끌린 대담한 사람들이 멀리 떨어진 나라들에서 동아프리카 해안으로 항해하였습니다.
Policaj.Pazi!jw2019 jw2019
예를 들어, 수단의 직공(織工), 스리랑카의 웨이터, 유고슬라비아의 방적공, 방글라데시의 버스 운전사, 중앙 아프리카 공화국의 빵 제조업자는 단지 쌀 1킬로그램을 사기 위해 세 시간 이상을 일하지 않으면 안 된다.
Ti vključujejo: ● paket informacij za zdravnike, ● paket informacij za medicinske sestre, ● paket informacij za bolnikejw2019 jw2019
보압 나무는 아프리카의 마다가스카르와 오스트레일리아의 북서부 지방에서 자생합니다.
Toda niste mogli ostati pred hišojw2019 jw2019
“캄캄한 아프리카를 밝게 비출 횃불이 타기 시작하였습니다.”
podvojitev zmogljivosti stiskalniške delavnice: razvoj stiskalniških dejavnosti sodi v okvir strategije družbe GM Europe, ki si prizadeva za boljšo prilagoditev lokalnim potrebamjw2019 jw2019
아프리카 남동부에 위치한 작은 나라인 말라위에는 1993년에 3만 명가량의 증인이 있었지만 성서 공부와 숭배를 위해 모일 만한 변변한 장소가 없었습니다.
Prilagoditve so bile izvedene tudi, ko se je izvozna prodaja izvajala preko povezane družbe s sedežem v državi, ki ni država Skupnosti, v skladu s členom #(i) osnovne uredbejw2019 jw2019
계단식 논은 다른 나라들에도 있는 것으로, 특히 동남 아시아와 남아메리카, 그리고 아프리카의 일부 지역에서 많이 볼 수 있습니다.
Lahko to opravimo kdaj drugič, prosim?jw2019 jw2019
몇 년간 이버와 함께 아프리카에서 봉사하던 중, 아버지가 암으로 위독하다는 소식이 담긴 어머니의 편지가 도착했습니다.
Direktiva #/#/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne #. oktobra # o spremembi Direktive Sveta #/#/EGS o razvoju železnic Skupnosti in Direktive #/#/ES o dodeljevanju železniških infrastrukturnih zmogljivosti in naložitvi uporabnin za uporabo železniške infrastrukturejw2019 jw2019
아프리카에서는 많은 소녀와 젊은 여성이 노예로 팔려 가는데, 어떤 경우에는 단돈 15달러에 그렇게 되기도 합니다.
uskladiti metode za izboljšanje kakovosti v okviru poenostavljenega sistema Intrastatjw2019 jw2019
남아프리카 공화국과는 2-2로 비겼다.
Si kje videla Franka ali Brendo?WikiMatrix WikiMatrix
그 해에 워치 타워 협회의 남아프리카 공화국 지부는 나미비아 전역에 흩어져 있는 사람들에게 성서 출판물 5만 부를 우송했습니다.
Ne.Odraslega ni moč kopiratijw2019 jw2019
하지만 아프리카의 여러 지역에서는, 장례에 참석한 수백 명이 고인의 집으로 몰려 와서 잔치를 베풀 것을 기대하며, 그러한 경우 가축을 잡는 일도 종종 있습니다.
Razpoložljivost zalog goriva: s sedanjim številom jedrskih elektrarn in sedanjo reaktorsko tehnologijo bi znane zaloge omogočale gospodarsko smiselno obratovanje z nizkimi emisijami za obdobje, ki se po ocenah giblje med nekaj desetletji do več stoletijjw2019 jw2019
▪ 남아프리카 공화국에서는 매일 82명의 어린이가 “다른 어린이에 대한 성폭행이나 성추행” 혐의로 법원에 기소된다.
Moj Ijubljeni bratjw2019 jw2019
약 12종에 이르는 코브라가 오스트레일리아에서부터 아시아와 아프리카의 열대 지방, 그리고 아라비아와 온대 지방에 이르기까지 분포되어 있습니다.
sprejetja direktiv o tehničnem usklajevanju in standardizaciji načrtovanja, proizvodnje ali konstrukcije delov delovnih mest, in/alijw2019 jw2019
아프리카에 있는 대지구대의 동쪽 부분을 따라서는 탄산나트륨이 섞여 있는 호수가 쭉 늘어서 있습니다.
Ne, ampak si želim, da bi mejw2019 jw2019
남아프리카 공화국 지부 사무실에서 돌보고 있는 지역에서는 현재 수천 채의 왕국회관을 필요로 합니다.
Uredba Komisije (ES) št. #/# z dne #. septembra # o določitvi proizvodnih in uvoznih cen Skupnosti za nageljne in vrtnice z namenom uporabe uvoznega režima za nekatere cvetličarske proizvode s poreklom iz Cipra, Izraela, Jordanije, Maroka ter Zahodnega brega in Gazejw2019 jw2019
많은 아프리카 나라들에서, 참 그리스도인들은 새로 찾은 자유를 선용하고 있다
Imenujejo ga " strup z neba "jw2019 jw2019
많은 부모가 자기 자녀와 함께 성에 관해 이야기하지 않는 또 다른 이유를 한 아프리카 여자는 이렇게 말하였습니다. “내가 소녀였을 때, 증인인 부모님은 나와 함께 성문제를 이야기하지 않으셨습니다.
Pred nekaj minutami so klicali izmoje pisarnejw2019 jw2019
여호와의 증인의 「1992 연감」은 이렇게 설명하였다. “케이프타운[남아프리카 공화국] 출신의 담대한 파이오니아 봉사자 두 사람, 그레이 스미스와 그의 형인 프랭크가 좋은 소식을 전파할 가능성을 조사하기 위해 영령 동아프리카로 떠났다.
Povej še enkratjw2019 jw2019
오늘날 ‘아프리카’ 대륙에는 “좋은 소식”을 전파하는 ‘여호와의 증인’이 없는 곳은 거의 없읍니다.
Je kaj narobe, gospod?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.