베이킹 oor Sweeds
베이킹
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sweeds
Bakning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
봄베이에 도착하였을 때 그들을 맞이한 것은 계절풍에 따른 폭우였다.
Verkligen-Den fjärdejw2019 jw2019
캐나다 동부에 있는 레드베이에 가 본 적이 있다면, 십중팔구 당신도 레드베이가 거의 땅 끝에 해당하는 곳이라고 말할 것입니다.
Enligt förordning (EG) nr #/# skall livsmedelsföretagare se till att de metoder för värmebehandling som används för bearbetning av obehandlad mjölk och mjölkprodukter uppfyller kraven enligt en internationellt erkänd standardjw2019 jw2019
해럴드 킹은 독방에 있는 동안 기념식에 관한 시와 노래를 지었습니다
Jag vill inte att mina killar skadasjw2019 jw2019
* 하지만 「킹 제임스 성경」에는 하느님의 이름이 많이 나오지 않습니다.
Jag har alltid opponerat mig mot denna process, inte bara av socioekonomiska skäl, kvalitetsskäl och för att jag är oroad för den offentliga sektorns tillträde, men även för att denna sektor har strategisk betydelse för utvecklingen, vilket påverkar energins oberoende, suveränitet och säkerhet.jw2019 jw2019
‘루손’ 섬 남부 지역의 비옥한 녹색 평야 ‘알베이’ 위로 솟아있는 2,400‘미터’ 높이의 ‘마욘’은 거의 언제나 고요하며 평화스럽다.
Skriv upp det!jw2019 jw2019
그러므로 1963년 ‘뉴욕’의 ‘킹 카운티’ 법정은 “남편의 동의를 얻었든 얻지 않았든 간에 제 삼자의 기증자에 의한 인공 수태는 아버지쪽에 간음이 구성되며 그리고 ··· 그러한 방법으로 임신된 애기는 결혼 생활에서 태어나는 자녀가 아니므로 사생아”라고 판시하였다.
Jag vinner för att jag gör det oväntade, Schillerjw2019 jw2019
레드베이의 얼음처럼 차가운 바닷물 덕분에 배가 보존된 것입니다.
Det är tydligt att Vitryssland inte platsar i det östliga partnerskapet.jw2019 jw2019
알데이아다베이라젠의 형제들은 마시아에 있는 대피소로 가도록 도움을 받았는데, 그곳에서는 그들에게 식품과 숙소를 마련해 주고 치료도 해 주었습니다.
För vilka kategorier av anläggningar har generella, bindande föreskrifter, och i förekommande fall skyldigheter, fastställts i enlighet med artikel #.#?jw2019 jw2019
봄베이의 「인디언 익스프레스」지는 인도에 100만여 명의 고자가 있다고 보도한다.
Vi måste försäkra oss om att yrkesutvecklingsmöjligheter står öppna för kvinnor inom jordbruket genom att tillhandahålla verkligt stöd i form av utbildning men också yrkesrådgivning.jw2019 jw2019
나는 포트모르즈비에 가서 베인 상처를 꿰맸고, 있었던 일을 경찰에 신고했습니다.
Här har jag en lista över eleverna i hennes årskursjw2019 jw2019
히브리어 성경에서 예수 그리스도는 예언적으로 여호와의 종 “싹”(「신세」, Le) 또는 “가지”(「킹」, AT), “순”(「개역」)이라고 불린다.
Alla är obrukbarajw2019 jw2019
목재로 지은 왕국회관에 종교적 반대자들이 실제로 불을 지르기도 했는데, 밀른베이 주에 있는 아기(Agi)라는 마을에서도 그런 일이 있었습니다.
Det pågår just nu en fullständig översyn av standardiseringssystemetjw2019 jw2019
1970년에 우리는 여호와의 증인 봄베이(지금의 뭄바이) 지부 사무실의 추천을 받아 당시에 인구가 160만 명가량 되던 방갈로르 시로 이주하였습니다.
Europaparlamentet konstaterar att de första erfarenheterna med en strikt tillämpning av villkoren i den nya budgetförordningen på en institution som parlamentet med enbart en administrativ budget att hantera i vissa fall kan uppfattas ha lett till överdrivet komplexa system och finansiella kretsloppjw2019 jw2019
나는 수없이 어머니가 나의 멍든 무릎과 베인 손을 시중들던 일을 기억한다.
Jag förstår intejw2019 jw2019
인도 봄베이의 「인디언 익스프레스」지는 에이즈와 비슷한 질병이 그 나라의 가금류를 강타하였다고 보도하였다.
Man behöver inte heller vara spåman för att förutsäga att logiken med att sänka jordbrukspriserna, vilken antogs i Berlin, kommer att upprätthålla en produktivitetsökning som är destruktiv för sysselsättningen, livsmedelskvaliteten och miljön.jw2019 jw2019
1959년, 선교인 피터 프라이스 및 마이클 프리가드와 함께 방문한 지구 감독자 더글러스 킹(중앙)
Har du en minut?jw2019 jw2019
티머시 멕베이(Timothy McVeigh)는 테러를 감행한 죄를 인정받아 사형을 선고받았으며, 2001년에 그에 대한 사형이 집행되었다.
Bitarna smöras med smält ister, smör eller vegetabiliskt fett så att de efter vila är fräscha och smidigaWikiMatrix WikiMatrix
‘베이턴 루우즈’의 여러 회중에서는 비용을 보태라고 ‘라파이트’ 회중에 재정적 원조를 보내왔다.
I de fall då exportförsäljningen till unionen skedde genom närstående handelsföretag utanför unionen fastställdes exportpriset i enlighet med artikel #.# i grundförordningen på grundval av de priser som faktiskt betalades eller skulle betalas för produkten när den såldes av de närstående handelsföretagen till en oberoende köpare i unionenjw2019 jw2019
1926년부터 형제들은 자체 인쇄 시설에서 「임패틱 다이어글롯」, 「킹 제임스 성경」, 「미국 표준역」을 포함하여 몇 가지 성서를 인쇄하고 제본하기 시작하였습니다.
Vi har ont om tidjw2019 jw2019
라이언 킹은 아프리카 대초원에 관한 대표적인 애니메이션 영화입니다.
Man försöker inte upprätta en dialog om mänskliga rättigheter med Vitryssland. Jag tror emellertid att det inte bara är människorättsförsvararna i detta land som är intresserade av det, utan även EU.LDS LDS
해럴드 킹은 그리스도인 믿음 때문에 1958년부터 1963년까지 중공의 교도소에 격리되어 있었을 때, 그 상황에서 최선을 다해 기념식을 가졌다.
MARINA STRATEGIER: ÅTGÄRDSPROGRAMjw2019 jw2019
민권 지도자였던 고(故) 마틴 루터 킹은 이렇게 정확히 지적하였다. “우리의 과학적 힘이 영적 힘을 앞질렀다.
Vi lik har inga begrepp om tidjw2019 jw2019
이로 말미암아 1209년에 베이지에이에서 수천명이 끔찍하게 대량 살륙당하였고 종교 재판에서 화형당한 수많은 희생자들이 생기게 되었다.
Bortsett från den mänskliga aspekten, är det ofrånkomligt att allt detta medför ekonomiska och sociala kostnader.jw2019 jw2019
이 새로운 지부 사무실의 주소는 베이네뫼이센카투 27번지로서, 그후 삼십년 동안 형제들에게 잘 알려지게 되었다.
Europaparlamentet beslutar att en genomföra en serie informationskampanjer riktade till allmänheten såväl inom som utom Europa för att informera om FN-reformens historiska betydelse om och de konsekvenser denna kommer att få för det institutionella systemet i Europajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.