Dawid oor Duits

Dawid

eienaam

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

David

eienaammanlike
de
David (Israel)
Dawid li qanûnên Yehowa çawa dinêrî, û çima?
Wie dachte David über Jehovas gerechte Maßstäbe, und warum?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

dawid

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

david

Dawid li qanûnên Yehowa çawa dinêrî, û çima?
Wie dachte David über Jehovas gerechte Maßstäbe, und warum?
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dawid li qanûnên Yehowa çawa dinêrî, û çima?
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes Rechtsmitteljw2019 jw2019
Yanî, ev Zebûr behsa wê demê dike gava Şîmeî hicûmî Dawid kir.
über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik östlich von #° W und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge Portugalsjw2019 jw2019
17 Sernivîsa Zebûr 3 wisa dibêje: “Zebûra Dawid, çaxê ku ji kurê xwe Abşalom reviya.”
VERSCHIEDENE WARENjw2019 jw2019
Cihûya ew yek zanibûn û qebûl dikirin, wisa jî qebûl dikirin ku Mesîh bi zuriyeta Dawid hat, kîjan ku lawê Yêşa yê biçûk bû (Met.
Die rechtliche Kontinuität der Maßnahme sollte gewährleistet werdenjw2019 jw2019
14 Dawid Padîşah jî bi gelek neheqiyan rast hat.
Ein Mitgliedstaat, in dessen Gebiet eine Überprüfung vorgenommen wird, gewährt den Sachverständigen bei der Erfüllung ihrer Aufgabe jede erforderliche Unterstützungjw2019 jw2019
Bingeha dostiya di nav Dawid û Yonatan de çi bû?
Lage der Christen in Ägyptenjw2019 jw2019
Belê, hêja bû ku Dawid li benda Yehowa dima!
Was die Leute von mir halten, können sie für sich behaltenjw2019 jw2019
13 Wek Dawid û Yonatan, em jî ji hevaltiya kesên ku ji Yehowa hez dikin û baweriya xwe bi wî tînin, kêfê distînin.
Tenor des Beschlussesjw2019 jw2019
Dibe ku ew evê yekê ji me re raste-rast nebêjin, lê mîna Dawid bifikirin, kîjan ku got: “Bila fêhmkariya te pîroz be!”
Ich möchte ferner davon abraten, Spekulationen darüber anzustellen, wie im Jahr 2002, 2003 oder 2004 die Arbeitsmarktlage in Ost- und Westeuropa aussehen wird, welche spezifischen Regelungen dafür erforderlich sein werden, ob bei einer neuen Mitgliedschaft Übergangsmaßnahmen oder Ausnahmeregelungen notwendig sind.jw2019 jw2019
Xwegirtina Dawid Padîşah li hemberî Şîmeî
Herr Präsident! Ich möchte mich dem, was der Berichterstatter Lagendijk soeben zum harten Kern der Konfliktprävention gesagt hat, anschließen.jw2019 jw2019
Mesela, Dawid Padîşah 4.000 lawên Lêwî hazir kirin ku ew paşê li perestgehê xizmet bikin.
Reisekosten für den Jahresurlaubjw2019 jw2019
Li wê derê, ji Dawid û hevalên wî re hin tişt lazim bûn.
In der Studie zur Erstlinienbehandlung von Patienten mit CLL hatten Patienten im Stadium Binet C im R-FC Behandlungsarm mehr unerwünschte Ereignisse als im FC Behandlungsarm (R-FC # % gegenüber FC # %jw2019 jw2019
(b) “Para” Dawid çi bû, û wî li vê parê çawa dinêrî?
Es gibt kein Lochjw2019 jw2019
Belê! Samûyêl, Dawid û kesên din di tengahiyê de jî dilxweş man.
Öffentliche Sicherheit und Ordnungjw2019 jw2019
Dawid Padîşah li ber heqaretên Şîmeî çi kir?
Unter den in Artikel # Absatz # Unterabsatz # beschriebenen Umständen kann ein Mitgliedstaat jedoch vorschreiben, dass mindestens sechs Tage zwischen dem letzten zulässigen Tag für die Einberufung der zweiten oder der weiteren Hauptversammlung und dem Nachweisstichtag liegenjw2019 jw2019
Dawid got: “Wî berdin!”
Auf der Basis dieser Beiträge werden wir am Ende des Jahres 2010 damit beginnen, unsere Vorschläge zu entwickeln, damit sie in der Kommission im Frühling 2011 angenommen werden können.jw2019 jw2019
Hûn çawa dikarin wek Dawid îzin bidin ku Peyva Xwedê li ser we tesîr bike?
Jetzt erreicht ein Mahnschreiben an den Mitgliedstaat oft schon nach einer Woche nach der Entscheidung seinen Empfänger.jw2019 jw2019
7 Wek Dawid, xizmetkarên Yehowa yên îroyîn dixwazin dilnizm bin.
Unter den Kindern bIieben nur ZwiIIinge übrigjw2019 jw2019
15 Dawid çima bi dilxwazî li bendê dima?
Dann sehn Wir ihn leibhaftigjw2019 jw2019
Dawid ji xwe re çi cure heval didît?
Herr Präsident! Das Europäische Parlament teilt voll und ganz die politische Einschätzung der Kommission und des für die Erweiterung zuständigen Kommissars, Günter Verheugen, dass das Ausbleiben einer Einigung über Zypern für die europäischen Bestrebungen der Türkei ein ernsthaftes Hindernis darstellen könnte.jw2019 jw2019
Dawid li Yehowa çawa dinêrî, û wî dixwest çi bike?
Es ist eine Schandejw2019 jw2019
(b) Gerek Dawid çi bikira?
Durch Hemmung des Enzyms Renin blockiert Aliskiren das RAS am Aktivierungspunkt.Dadurch wird die Umwandlung von Angiotensinogen in Angiotensin I blockiert und die Angiotensin-I-und Angiotensin # Spiegel gesenktjw2019 jw2019
(b) Dawid çima der heqê Silêman de endîşe dikir?
Die Verwendung eines angemessenen Näherungswertes für den gewichteten Durchschnitt ist in vielen Fällen ausreichendjw2019 jw2019
Sawil Padîşah ji serkeftiyên Dawid dexesî dikir û dixwest wî bikuje.
für Separatorenfleisch genau festzulegen, welcher Kalziumgehalt als nicht wesentlich höher als der Kalziumgehalt von Hackfleisch/Faschiertem giltjw2019 jw2019
Mesela, Dawid ne nûxuriyê Yêşa bû, lê dîsa jî bû bapîrê Mesîh. (w17.12, rûp.
Um sicherzustellen, dass eine Beihilfe notwendig ist und als Anreiz zur Entwicklung bestimmter Tätigkeiten dient, sollte diese Verordnung nicht für Beihilfen zugunsten von Tätigkeiten gelten, die der Begünstigte auch ohne Beihilfe unter Marktbedingungen durchführen würdejw2019 jw2019
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.