bikin oor Duits

bikin

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

çer bikin
beleidigen
bi ya hukmatê bikin
der Regierung zu gehorchen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wek Yehowa, em jî dixwazin ku mirov mizgînê qebûl bikin û sax bimînin (Hêz.
Erwägungen in Bezug auf mögliche künftige Aufträge und Konflikte mit anderen früheren oder gegenwärtigen Pflichten des Bewerbers, Bieters oder Auftragnehmersjw2019 jw2019
Em nikarin derdê te bi temamî fehm bikin, lê Yehowa te fehm dike û ewê qewet bide te û alî te bike.
Das ist besser für allejw2019 jw2019
Bi yardima wî kesê ku bi we re Kitêba Pîroz tetkîk dike, ji bo îbadeta li pêş xwe, cewabekê hazir bikin.
Einige Gebietskörperschaften, beispielsweise die Gemeinde Frosinone, benötigen die Gemeinschaftsmittel dringend, um sie für die Nutzung der Vielfalt und der Traditionen des gemeinsamen Kulturraums, für die Förderung der beruflichen Mobilität und für den Zugang zu und die Verbreitung von Kunst und Kultur zu verwendenjw2019 jw2019
Ew dibêje ku xîreta xwişk û birayên ku ji hemû Japonê û ji welatên din hatibûn ku xesaran tamîr bikin “pir cesaret û dilrehetî” dida wê.
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen Probenjw2019 jw2019
Gava xwestekên nefsê zorê li me didin, zîhniyeta Mesîh wê alî me bike ku em wan red bikin.
Wenn er mich angreift, erledigen Sie ihnjw2019 jw2019
b) Di vê meqaleyê de û di meqaleya din de emê der heqê çi de şêwir bikin?
O nein, er darf dich hier nicht findenjw2019 jw2019
Eger em tiştên rast bikin, emê çi bereketan bistînin?
Sie werden' s wohl nicht glauben, aber ich dachte an Wege, Andre Trochard umzubringenjw2019 jw2019
(b) Eger em nerîneke baş xwedî bikin, Yehowa çawa dikare alî me bike?
MINDESTANGABEN AUF KLEINEN BEHÄLTNISSEN (DURCHSTECHFLASCHEjw2019 jw2019
Tiştên ku bi çav tên dîtin dikarin bala mirovan bikişînin û alî wan bikin ku ew tiştekî fehm bikin û ji bîr nekin.
Im Laufe seiner langen Geschichte hat Europa mehr als genug Kriege, Tyrannei und schreckliches Leid erlebt.jw2019 jw2019
Ji ber vê yekê, Îsa wisa got: “Ne li gor dîtinê, lê li gor edaletê hikum bikin” (Yûh.
Und wir, Hera?jw2019 jw2019
Eger em bi kesên ku kul û derdan dikişînin eleqedar bibin û alî wan bikin, em jî dikarin netîceyên baş bi dest bixin.
Wahrscheinlich weil er weiss, dass er nur ein halb so guter Krieger istjw2019 jw2019
Ji her tiştî zêdetir, jin dixwazin ku zilamên wan nazik bin û ji wan hez bikin (Efesî 5:29).
Willst du deinen Vater töten?jw2019 jw2019
Em pir caran li rêberiya Yehowa digeriyan ku gerek em çi cure tedawiyê qebûl bikin.
Wie stark bist du, Porter?jw2019 jw2019
Em çawa dikarin dilê mazûvan xweş bikin?
Ich bin überrascht, dich heute zu sehenjw2019 jw2019
Gava em alî mirovan dikin ku ew rastiya Kitêba Pîroz fehm bikin, em pir bextewar dibin (Li paragrafa 12an binêre)
Beschluß des Europäischen Parlaments vom #. November # und Beschluß des Rates vom #. Dezemberjw2019 jw2019
Hz 44:23: Lazim bû ku kahîn alî xizmetkarên Xwedê bikin ku ew “ya mindar ji ya paqij ve” cihê bikin
Es müssen Ihnen auch Acetylsalicylsäure (Aspirin)-und Heparin-Dosen verabreicht werden (soweit sie in Ihrem Fall nicht kontraindiziert sindjw2019 jw2019
Lê Yehowa “belkî . . . fersendê bide wan ku tobe bikin û rastiyê bizanin” (2. Tîm.
Die Kommission legt die technischen Verfahren für die Datenübermittlung nach dem Verfahren desArtikels # unter Berücksichtigung des Artikels # Absatz # festjw2019 jw2019
14 Lazim e ku em ji bo xwendin û lêkolîna Kitêba Pîroz û weşanên me bernameyeke muntazam bikin.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltjw2019 jw2019
8 Gerek em tenê ji Yehowa re îbadet bikin.
Hast du den Kymograph nicht eingeschaltet?jw2019 jw2019
4 Dema ku tu bin av bibî, mirov wê fehm bikin ku tu bi rastî dixwazî bibî dostê Xwedê û jê re xizmet bikî (Zebûr 40:7, 8).
Qualität und Sicherheit zu gewährleistenjw2019 jw2019
Em çawa dikarin zanibin ku gerek em çawa îbadet bikin?
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnis herzustellen gedenktjw2019 jw2019
Îro jî, çaxa kalên civatê der heqê qerarên şexsî de şîret didin xwişk û birayan, gerek ew wisa bikin.
Bei Produkten, die Batterien verwenden, wenn sie nicht an das Stromnetz angeschlossen sind, verbleibt die Batterie während der Prüfung im Gerätjw2019 jw2019
Eger em di civatê de li neheqiyê rast bên, gerek em xwe çima hê nêziktirî Yehowa bikin?
Mein Gott, Sam, das tut mir so leidjw2019 jw2019
Em çawa dikarin alî xwendekarên Kitêba Pîroz bikin ku ew Îsa ji xwe re bikin nimûne?
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtetjw2019 jw2019
Ev du meqale wê cewabên van pirsan bidin û alî me bikin ku em li hemberî Îblîs bisekinin.
Belgien teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach Eingang dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.