zimanê tên axaftin
gesprochene Sprache
tên oor Duits
tên
ku
“hatin” fiilinin çoğul şimdiki geniş zaman hali.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
durstig
de
komm kaalay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiştên ku bi çav tên dîtin dikarin bala mirovan bikişînin û alî wan bikin ku ew tiştekî fehm bikin û ji bîr nekin.
Ja, danke für das Ticketjw2019 jw2019
18, 19. (a) Em çawa dikarin xwe ji fikrên dinyayê biparêzin, ên ku bi awayekî veşartî tên pêşkêş kirin?
Kurtchen, mein Sohn!jw2019 jw2019
Gava em rastî mirovên wisa tên, dibe ku ew êdî bixwazin guh bidin mizgînê.
Die letzten Meldungen gingen erst im Oktober # einjw2019 jw2019
Ew dibêje ku ew û pîreka wî niha tevî 15 kesan kursa Kitêba Pîroz îdare dikin û hin xwişk û birayên ku berê neçalak bûn, niha tên civînan.
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einen mehr formalen Anstrich bekommen.jw2019 jw2019
tên weşandin. Gelek ji van weşanan bi formatên MP3, PDF an EPUB li malpera jw.org hene.
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amjw2019 jw2019
Nîkolay wisa dibêje: “Ajan ji min pirsî ku weşan ji ku derê tên.
Nachdem mich George ruhiggestellt hat, wollte Miles wohl reinkommen und mich auf spektakuläre Weise tötenjw2019 jw2019
Li hin welatan, li metna “Pirsên Pir Tên Pirsîn” der heqê bexşan de zêdetir melûmat tê dayîn.
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen Siejw2019 jw2019
Pirs: Kîjan gotinên Kitêba Pîroz îro tên cih?
Wohin führt sie?jw2019 jw2019
2. (a) Xizmetkarên Xwedê bi kîjan sifatê tên nas kirin?
Gegenstandjw2019 jw2019
14 Di dinyaya îroyîn de, însanên sernerm û bêhnfireh carinan wek kesên sist tên dîtin.
Deutschland macht geltend, dass die Kapitalschwäche vieler Wohnungsunternehmen und-genossenschaften in den neuen Bundesländern und in der Arbeitsmarktregion Berlin, die auf entgangene Einnahmen aufgrund hoher Leerstandsraten und die relative Zersplitterung des Marktes zurückgehe, das von der Bundesregierung und den Ländern als notwendig angesehene Abrissprogramm zu gefährden drohe, da die Unternehmen nicht in der Lage seien, ihren Anteil an den Abrisskosten zu tragenjw2019 jw2019
5 Gelek alimên dînî dibêjin ku hemû kul û derd bi fermana Xwedê tên meydanê.
Er hat ein Messerjw2019 jw2019
Di îbadetên me de çi tên kirin?
Ich erreich meinen Fahrer nicht!jw2019 jw2019
Çaxê bûyerên di roja pêşî de tên vegotin, peyva ’ōr a Îbrankî, ji bo ronahiyê tê bikaranîn, ku bi gelemperî tê wateya ronahiyê; lakîn çaxê bûyerên di roja çaran de tên vegotin, ji bo ronahiyê peyva ma’ṓr tê bikaranîn, ku ev tê wateya çavkaniya ronahiyê.
Ein Vergleich gemäß Artikel # Absätze # und # der Grundverordnung des in der Ausgangsuntersuchung ermittelten gewogenen durchschnittlichen Normalwerts mit dem anhand von Eurostat-Daten ermittelten gewogenen durchschnittlichen Ausfuhrpreis im UZ der aktuellen Untersuchung ergab, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, eine erhebliche Dumpingspanne von #,# %jw2019 jw2019
Gava Şahidekî Yehowa rêyî wî da ku gava li nav çar herfên dengdar ên navê Xwedê hereke tên danîn, ev nav dikare wek “Yehowa” bê telafûz kirin.
Verabreichungsmethodejw2019 jw2019
Salonên Îbadetê çima û çawa tên avakirin?
Die damals erlassenen nationalen Gesetze zur Aufhebung diskriminierender Regelungen müssen also nicht an den Wegfall der Richtlinie angepasst werden, da sie ihren Zweck in aller Regel mit der Abschaffung der diskriminierenden Regelungen erreicht haben und der Vertrag und alle neueren Richtlinien das Fortbestehen der Abschaffung bzw. das Verbot diskriminierender Regelungen ohnehin vorsehenjw2019 jw2019
Di Kitêba Pîroz de, peyvên Îbranî û Yewnanî yên ku wek “ruh” tên wergerandin ji bo çend tiştên cuda tên bi kar anîn.
Darüber musst du dirnun den Kopf zerbrechenjw2019 jw2019
Hîbeyên ji dil ji bo çi îşî tên şixulandin?
Ich habe es aus zweiter Hand gekauftjw2019 jw2019
Cejnên Noel û Serê Salê ji ku derê tên?
Anwendungsbereichjw2019 jw2019
Muzakere bike ku em çawa dikarin bexşan bidin, û ev bexşên bidil çawa tên xerc kirin.
Lassen Sie uns versuchen, und finden einen anderen Weg, um festzustellen,, dass Druck gehörtjw2019 jw2019
Gunehên me tên efû kirin.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG wird auf drei Monate festgesetztjw2019 jw2019
Ji ber vê yekê, çaxa xwişk û birayên penaber tên welatê me, pir muhîm e ku em wan zû bibînin.
Sie haben sich nicht beschwert?jw2019 jw2019
Gelek kesên lêkolînvan dibêjin, ku tesewirên bi hostetî, yên di xwezayê de tên dîtin, bi navgîniya peresanê ango bi pêvajoyeke milyonan salan a ceribîn û xapînê hatine holê.
Jeden Morgen um #: # # fuhren die Warter die Kuhe von hier aus diese Stra? e hinauf in Richtung Gefangnis, wo sie gemolken werdenjw2019 jw2019
Bizirên kakaoyê li ber tavê tên ziwa kirin.
Was willst du?Uns ausschimpfen?- Du läßt sie sofort los!jw2019 jw2019
Sembol tên barkirin
Es ist zu unterstreichen, dass sich die öffentlich-private Zusammenarbeit als sehr effizient erwiesen hat bei der Bewältigung von Rezessionen oder gar Krisensituationen im Tourismussektor an etablierten Urlaubsorten, die ihre Möglichkeit zur Wohlstandsmehrung zu verlieren drohenKDE40.1 KDE40.1
Mûsa 1:11, 12, 20-25). Gelo ev „cisnên“ nebat û heywanan, bi awayê ku bi mercên derdorê, yên ku tên veguhertin re, bikarin bikevin ahengê, hatibûn tesewirkirin?
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absatzjw2019 jw2019
174 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.