Île-de-France
Isla de Francia
de oor Spaans
de
ku
haydi, isteklendirme ve davrandırma için kullanılır, bir yerde şaşkınlık ifade eder, ard ek, içinde, dahilinde anlamını veren ek, "diye" anlamında bir söz, "içinde", "dahilinde" anlamında bir edat
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Spaans
entonces
Min xwe ber baxê ketî veşart, û çi ku min di destpêkê de got ew hema ew derece bû.
Yo me escondí detrás de un árbol caído, y entonces sucedió lo que mencioné al principio.
diez
Di hundirê demeke kin de, Eyûb xizmetkarên xwe, heywanên xwe û 10 zarokên xwe winda kir.
Job perdió en poco tiempo a sus siervos, sus medios de subsistencia y a sus diez queridos hijos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serpêhatiya Şebna der heqê terbiyeya Yehowa de çi rêyî me dide?
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíjw2019 jw2019
Melûmatên ku di vê civînê de tên dayîn cesareta me zêde dikin ku em mirovan dîsa ziyaret bikin û kursên Kitêba Pîroz îdare bikin.
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?jw2019 jw2019
“Di Nav We de, Kî ku Bixwaze Bibe Yê Mezin, Divê Bibe Xizmetkarê We”: (10 deqe)
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siemprejw2019 jw2019
Wê ji wan re kampot dagirt, û çotke, tasê de av û pêjgîr da wan.
Era de mi padrejw2019 jw2019
Silêman pir cesûr bû, dest bi îşê xwe kir û bi alîkariya Yehowa di hundirê heft û nîv salan de perestgeheke muhteşem ava kir.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosjw2019 jw2019
Birayê me der heqê wan rojên pêşîn de wisa dibêje: “Em ciwan û cahil bûn, û me bêriya mala xwe dikir.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñojw2019 jw2019
Ji gotinên Meryemê, em der heqê van xisûsiyetên wê de çi fehm dikin?
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizarasu comercializaciónjw2019 jw2019
Xwendina Kitêba Pîroz a vê heftiyê der heqê Yehowa de çi nîşan dide?
¿ Y qué hacemos ahora?jw2019 jw2019
Gelo mirovên ku xeyset de mîna hev nînin, qe dikarin ji hev re yole herin?
El ron solo es bueno para una sola cosajw2019 jw2019
Çaxa em hatine fîlîala Brazîlyayê de, me dest pê elimandina zimanê Portûgalî kir.
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosjw2019 jw2019
Ez di îdara neşirkirinê de hatime kifşkirinê û wê derê ez elimîm ku çawa mekîna neşirkirinê bidime xebatê.
Que ninguna tiranía ha duradojw2019 jw2019
Dîsa jî, eger ez dîsa biketama vê departmanê, ezê di vî îşî de dîsa bibûma şagirtê nû.
Cierra el culojw2019 jw2019
Qada cîhanê ya manyetîk: Dendikê cîhanê, gogeke hesin e ku tim diçerixe û di rewşekî şilemenî de ye.
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadojw2019 jw2019
Ez di sala 1929an de 29 Tîrmehê hatim dinyayê, û li gundeke li eyaleta Bulacanê (Filîpîn) mezin bûm.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadojw2019 jw2019
b) Di vê meqaleyê de û di meqaleya din de emê der heqê çi de şêwir bikin?
Estoy cómo un pajero totaljw2019 jw2019
Pelên xebitandinê ên di $prefix/bin de
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaKDE40.1 KDE40.1
Mesela Charles Darwîn li gor guheraniyên biçûk, ên ku çavnêrî dikare lê bê kirin, îda kir ku guheraniyên mezin, ên ku tu kesî çavnêrî lê nekiriye jî, pêk hatine.17 Ew fikirî ku şekilên jiyanê yên pêşî, yên ku jê re „hêsan“ tê gotin, di pêvajoya zemanekî zehf dirêj de, bi guheraniyên zehf biçûk bûne peresan û bi vî awayî bi milyonan şekilên jiyanê yên niha anîne holê.18
Roland, ¿ está todo bien? ochojw2019 jw2019
Hin xwişk û bira di oxira rastiyê de dev ji îşekî baş an kariyera xwe berdidin.
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?jw2019 jw2019
Wê şevê em her çar di erebê de radizan.
Ninguna especialjw2019 jw2019
Nivîsên Metta û Lûqa, yên der heqê bûyîna Îsa û biçûktiya wî de, çima ji hevdû cuda ne?
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEjw2019 jw2019
Çîroka der heqê Sameriyê dilpak de rêyî me dide ku dilrehmiya rastîn çi ye.
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.jw2019 jw2019
Li wê civîna mezin, maneya bin av bûnê wê di gotarekê de bê daxuyanî kirin.
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientojw2019 jw2019
9 Lazim e ku beşên 4 û 5an a kitêba Serweran bi hev re bên xwendin, çimkî di her du beşan de teferûatên muhîm hene.
Untranslated subtitlejw2019 jw2019
Şahidên Yehowa di kîjan waran de hemfikir in, û hûn ji vê çi feyde distînin?
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?jw2019 jw2019
Ji ber vê yekê, dibe ku di tiştên ku ew dielimîne an di rêberiya rêxistî de carinan şaşî çêdibin.
A la de la derechajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.