olusozi oor Nederlands
olusozi
Vertalings in die woordeboek Ganda - Nederlands
berg
Okuba nti ‘olusozi lwa Zeyituuni’ lwatikamu wakati kitegeeza ki?
Wat wordt gesymboliseerd door het splijten van „de berg der olijfbomen”?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ERIYA yatunuulira ekibiina ky’abantu abaali basonnyontoka nga bambuka Olusozi Kalumeeri.
De kennisgevende lidstaat moet deze aanvullende informatie verstrekken binnen de termijn die de Commissie in haar verzoek tot informatie heeft vermeldjw2019 jw2019
Nga wayiseewo emyezi etaano eryato lyatuula ku ntikko y’olusozi olumu.
Die werden per groep geklasseerd.Er waren vier verschillende groepenjw2019 jw2019
“Awo olulituuka mu nnaku ez’oluvannyuma, olusozi olw’ennyumba ya [Yakuwa] lulinywezebwa ku ntikko y’ensozi era luligulumizibwa okukira ensozi; era amawanga gonna galikkulukutira ku lwo.” —Isaaya 2:2.
Onze man in Hongkong werkt er op het ogenblik al aanjw2019 jw2019
Aleetera entikko y’olusozi okuvaamu omukka, era aleetawo n’okubwatuka okw’amaanyi.
Ik haat het gewoon om te horen dat Amy pijn heeftjw2019 jw2019
Mazima mbagamba nti singa muba n’okukkiriza okwenkana akaweke ka kalidaali, mujja kugamba olusozi luno nti, ‘Va wano odde wali,’ era lujja kuvaawo, era tewali kijja kubalema.”
De bepalingen van onderhavig Verdrag kunnen enkel worden toegepast wanneer ze verenigbaar zijn met het nationaal rechtjw2019 jw2019
8 Okuva bwe kiri nti “ekibuga,” Yerusaalemi, kikiikirira Yerusaalemi eky’omu ggulu, ‘olusozi olwa Zeyituuni olwolekedde Yerusaalemi,’ nalwo luteekwa okuba nga lulina kye lukiikirira.
°) of een behandeling overeenkomstig bijlage VII, deel A, punt #, hebben ondergaanjw2019 jw2019
Mu kubwatuka okw’amaanyi ne laddu awamu n’eddoboozi ly’eŋŋombe eddene ennyo, Olusozi Sinaayi lwavaamu omukka era ne lukankana.
Ook moet verslag worden uitgebracht over de middelen die aan promotie worden besteed. Deze dienen, voorzover mogelijk, ten minste # % te bedragenvande middelen die aan de ontwikkeling en herziening van productgroepen worden besteedjw2019 jw2019
Ekigambo ky’Olwebbulaniya Kalu-Magedoni kitegeeza “Olusozi lw’e Megido.”
Ik moet met hem pratenjw2019 jw2019
Kuba ekifaananyi nga abasinza bangi beekulumulula eri ‘olusozi lwa Yakuwa’ ku mbaga ezaabangawo buli mwaka!
Ik bel iemand andersjw2019 jw2019
Olusozi Kalumeeri lubeerako omuddo mungi kubanga lubaako omusulo mungi era lutonnyako nnyo enkuba olw’embuyaga ezikunta okuva ku nnyanja.
U wilt terug naar Changzhou, toch?jw2019 jw2019
N’olwekyo, olusozi olwo kyali kifo kirungi okulagirako nti Bbaali katonda wa bulimba, olw’okuba mu kiseera ekyo buli kimu ku lusozi olwo kyali kikaze.
Na de evaluatie wordt een lijst van de voor financiering aanbevolen voorstellen opgesteld, gerangschikt volgens het totale aantal toegekende puntenjw2019 jw2019
+ 10 Ensalo yava e Bbaala ne yeetooloola n’eyita ebugwanjuba n’etuuka ku Lusozi Seyiri n’egenda n’etuuka ku kaserengeto k’Olusozi Yeyalimu ku luuyi olw’ebukiikakkono, kwe kugamba, e Kyesaloni, n’ekkirira e Besu-semesi+ n’etuuka e Timuna.
Dit moet een veelomvattende en voor onze partners overtuigende strategie zijn.jw2019 jw2019
N’olusozi lw’Ennyumba ya Katonda* okufuuka ng’ebifo ebigulumivu ebiri mu kibira.
Krachtens artikel # van Gemeenschappelijk Optreden #/#/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd de nodige besluiten te nemen betreffende de instelling van een Comité van contribuanten aan de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovinajw2019 jw2019
Obunnabbi bwa Mikka bwalagula: “Mu nnaku ez’oluvannyuma olulituuka olusozi olw’ennyumba ya Mukama luliba lunywevu ku ntikko y’ensozi era luliyimusibwa okusinga obusozi; era amawanga galikulukutiramu.” —Mikka 4:1.
Je kunt het niet toegeven, omdat je een stuk vuil bentjw2019 jw2019
+ Oluvannyuma Esawu nnamuwa Olusozi Seyiri okuba obusika bwe;+ era Yakobo n’abaana be baaserengeta e Misiri.
Je kunt dat niet over Heathcliff zeggen en dan met Linton trouwenjw2019 jw2019
8 N’agolokoka n’alya era n’anywa, amaanyi ge yafuna mu ebyo bye yalya ne gamusobozesa okutambula ennaku 40 emisana n’ekiro, okutuusa lwe yatuuka ku Kolebu, olusozi lwa Katonda ow’amazima.
Dit is je laatste kansjw2019 jw2019
18 Olw’okuba Olusozi Sayuuni lufuuse matongo;+ ebibe kati kwe bitambulira.
We hebben een extra troef nodigjw2019 jw2019
Naye kati kikiikirira abawombeefu ab’omu mawanga gonna mu nsi, abo abakkiriza obubaka bw’Obwakabaka obubuulirwa mu nsi yonna era abeekuluumulula eri ‘olusozi lw’ennyumba ya Yakuwa.’
Hebt U enig idee hoe dat mogelijk is?jw2019 jw2019
4 Yakuwa bw’alinaazaako bawala ba Sayuuni obucaafu,*+ n’aggyawo okuyiwa omusaayi mu Yerusaalemi ng’akisalira omusango era ng’akibuubuukizaako obusungu bwe,+ 5 Yakuwa era aliteeka ekire n’omukka, emisana, waggulu w’Olusozi Sayuuni lwonna ne waggulu w’ekifo kyalwo ekikuŋŋaanirwamu, ate ekiro, aliteekayo omuliro ogwaka ennyo era ogubumbujja;+ kubanga ebintu byonna eby’ekitiibwa biribaako ekibibisseeko.
Beeldschoon, mijn koninjw2019 jw2019
Olusozi olwo lwali lumaze emyezi egiwerako nga lukankana.
Bij ministeriële besluit van # september # is de duur van de stage als gerechtelijk stagiair verlengdjw2019 jw2019
Yakuwa yabalagira okukuŋŋaanira okumpi n’Olusozi Sinaayi, n’abagamba nti: “Bwe munaawuliranga eddoboozi lyange ddala, ne mukwata endagaano yange, bwe mutyo munaabanga ekintu kyange ekiganzi mmwe mu mawanga gonna.”
Er zat geen geld in, maar wel z' n rijbewijs en drie of vier foto' sjw2019 jw2019
Okuba nti ‘olusozi lwa Zeyituuni’ lwatikamu wakati kitegeeza ki?
Is dat raketbrandstof of niet?jw2019 jw2019
Kirabika abasinza ba Bbaali olusozi olwo baali balutwala ng’ekifo ekikulu ennyo kubanga baali balowooza nti Bbaali y’aleeta enkuba.
Klonen zijn niet meteen volwassenjw2019 jw2019
Olusozi lwa Yakuwa lugulumizibwa (1-5)
Afgaande op de marktaandelen zou de concentratie de twee grootste concurrenten een geraamd marktaandeel van [#-#] % opleveren in een wereldwijde markt en een geraamd marktaandeel van [#-#] % in de EER-markt voor gegevensverrekeningjw2019 jw2019
18 Olusozi Sinaayi lwonna ne lunyooka omukka kubanga Yakuwa yalukkako mu muliro;+ omukka gwalwo ne gunyooka ng’omukka gw’ekyokero, olusozi lwonna ne lukankana nnyo.
Vind je cheerleaden niet genoeg?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.