olulimi oor Nederlands
olulimi
Vertalings in die woordeboek Ganda - Nederlands
tong
Okufuga olulimi lwaffe ye ngeri emu mwetulagira nti ‘twagala emirembe.’
Onze tong in bedwang houden is een manier om te tonen dat we ’voor vrede zijn’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
N’olwekyo, okuba obumu kiva mu kwogera “olulimi olulongoofu,” nga gye mitindo Katonda gy’ayagala tugoberere nga tumusinza. —Zeffaniya 3:9; Isaaya 2:2-4.
Ik hoorde niksjw2019 jw2019
Ng’amazzi bwe gasobozesa ekimera ekiwotose okudda obuggya n’olulimi olukkakkamu lusobola okuzzaamu amaanyi abo abawulira bye lwogera.
' T Is de kamer achteraanjw2019 jw2019
Okusinga byonna, kujja kusanyusa omutima gwa Yakuwa kubanga assaayo omwoyo ku bye tunyumya era asanyuka bwe tukozesa obulungi olulimi lwaffe.
Alsjeblieft?jw2019 jw2019
Okufuga olulimi lwaffe ye ngeri emu mwetulagira nti ‘twagala emirembe.’
Zet haar op een stoeljw2019 jw2019
(Olubereberye 3:1-5; Yakobo 3:5) Naffe tuyinza okukola akabi ka maanyi n’olulimi.
Dat heb jij ook vast gehoordjw2019 jw2019
Omuyizi oyo ayinza okukulaakulana amangu singa omuwa omubuulizi ali mu kibiina oba ekibinja ekikozesa olulimi olwo.
Ik wil dat hij weggaatjw2019 jw2019
N’olulimi lwe lulinga omuliro ogusaanyaawo.
Hij vindt dat deze man met z' n armoedige vakbond te rijk isjw2019 jw2019
17 Engeri esingayo obukulu ey’okukozesaamu olulimi, kwe kubuulira abalala amawulire amalungi ag’Obwakabaka bwa Katonda.
Het is een deel van de optische zenuw.- Wat?jw2019 jw2019
Olina omuntu yenna gw’omanyi ayogera olulimi olwo?”
° De opstelling van de onderrichtingen, na overleg in het bevoegd syndicaal Overlegcomité, inzake de diensturen van de personeelsleden van de Regie der Gebouwen, rekening houdend met de ter zake geldende algemene regelenjw2019 jw2019
Kya lwatu, olulimi olwo Isaaya lwe yakozesa lwalaga obukakafu bw’omusango Yakuwa gwe yali asalidde abamenyi b’amateeka.
Aikido, karate, natuurkunde Mavo#, Kama Sutra, the best of André Hazesjw2019 jw2019
Omuntu gy’akoma okwogera olulimi olupya, gy’akoma okuyiga okulwogera obulungi.
Ik weet niet wat er gebeurdejw2019 jw2019
10 “Oyo ayagala obulamu n’okubeera omusanyufu, aziyizenga olulimi lwe okwogera ebintu ebibi+ n’emimwa gye okwogera eby’obulimba.
Vijftig procent?jw2019 jw2019
13 Era ng’ekitundu omuntu ky’abeeramu bwe kiyinza okumuleetera okukyusa mu ngeri gy’ayogeramu olulimi, n’empisa oba embeera z’omu kitundu ky’alimu ziyinza okubaako kye zikola ku muntu we ow’omunda.
Lid # wordt als volgt gewijzigdjw2019 jw2019
Okugeraageranya kuno, awamu n’okuba nti omubisi n’amata biri wansi w’olulimi lw’omuwala, biggumiza obulungi bw’ebigambo by’omuwala Omusulamu.
De NMBS en De Lijn geven gecombineerde abonnementen uitjw2019 jw2019
Tuyinza tutya okulaga obusaasizi mu ngeri gye tukozesaamu olulimi lwaffe?
Alle door de douaneautoriteiten bij de uitoefening van hun taken verkregen inlichtingen die van vertrouwelijke aard zijn of die als vertrouwelijk zijn verstrekt, vallen onder het beroepsgeheimjw2019 jw2019
Tufuge olulimi lwaffe lube nga luwonya mu kifo ky’okulumya.
Haar naam is Miranda Dracar, zij was een wees, geboren in Sarajevo, injw2019 jw2019
(Zabbuli 64:7-10) Yee, wadde nga abalabe baffe batuwagalira olulimi lwabwe, oluvannyuma ‘olulimi lwabwe lwennyini lubagwisa.’
Daarnaast was de wetgever van oordeel dat « de kansen op slagen van een stelsel van eenmalige bevrijdende aangifte stoel op het vertrouwen dat de aangevers zullen hebben in een dergelijk systeemjw2019 jw2019
David: Endowooza enkyamu gye yalina yamuviirako okukozesanga obubi olulimi lwe.
Volgens vaste rechtspraak verzet dit artikel zich tegen alle maatregelen die grensoverschrijdende kapitaalbewegingen benadelen ten opzichte van louter binnenlandse kapitaalbewegingen en daardoor ingezetenen doen besluiten, eerstgenoemde transacties niet te verrichtenjw2019 jw2019
Ekyo kiri kityo kubanga mu Bayibuli, Katonda ow’amazima ayitibwa Yakuwa atugamba okutegeeza abantu mu “buli ggwanga n’ekika n’olulimi” ebimukwatako. —Okubikkulirwa 14:6.
Hou even vastjw2019 jw2019
Enzivvuunula ya Bayibuli eya Martin Luther ey’Olugirimaani yakola kinene nnyo mu kuzimba olulimi Olugirimaani.
Ik word gek van haarjw2019 jw2019
Kiki ekinaatuyamba okufuga olulimi lwaffe?
Op de voordracht van Onze Minister van Begroting, Onze Minister van Financiën en Onze Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Hebben Wij besloten en besluiten Wijjw2019 jw2019
William agamba nti: “Okuyiga olulimi olulala, okuweereza nga bapayoniya, okukola emirimu egitali gimu mu kibiina, awamu n’okunoonya ssente okweyimirizaawo oluusi kinkooya nnyo.”
Eerdere toepassing wordt aangemoedigdjw2019 jw2019
Okwongereza ku ekyo, olulimi Olunama olwogerwa mu nsi eyo, terwalina bigambo bya kukozesa ku bigambo ebikozesebwa ennyo mu bitabo byaffe, gamba nga “ekituukiridde.”
Daarenboven moeten de Lidstaten de Commissie onmiddellijk in kennis stellen over de omzettingsmaatregelen die ze hebben genomen. »jw2019 jw2019
Ebibiina 35 n’ebibinja 15 bye bikozesa olulimi oluyitibwa Ngabere era birimu ababuulizi nga 1,100.
Bedankt, Redjw2019 jw2019
Yee, olulimi lwetaaga okufugibwa.
Ik zal het even uitleggenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.