Sénégal oor Nederlands
Sénégal
Vertalings in die woordeboek Lingaals - Nederlands
Senegal
Mosala ya koboma mbisi ya elimo na Sénégal ezali mpenza kobota mbuma.
De geestelijke visserij in Senegal is beslist lonend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mpo na likambo yango, bolóngi emonanaki na Septembre 1990, wana batambwisi ya mokili, ezala baprezidá ya mikili ya Afrika lokola Ouganda, Sénégal mpe Zimbabwe, bakutanaki na New York mpo na kotya loboko na mokanda mobengami Convention des droits de l’enfant.
HEBBEN OVEREENSTEMMING BEREIKT omtrent de volgende bepalingen, die aan het Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa worden gehechtjw2019 jw2019
Sonia ná mwana moko ya mboka Sénégal na liyangani ya etúká ya mobu 2004
Ik heb die man niet vermoord, Michaeljw2019 jw2019
Basakoli 863 bazali kosakola Bokonzi ya Nzambe na molende na Sénégal.
Heb ik al geprobeerd maar ze hebben hun telefoons uitgezetjw2019 jw2019
Bolingo mpe boboto ya bandeko na biso ya Afrika mpe ya bamisionere ezalaki libɔndisi monene mpo na ngai ntango nakendaki na Sénégal mpo na kokundama ya Loïs.
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen # en #, alsmede bijlage VII, artikeljw2019 jw2019
Ndeko Anne-Rakel oyo autaki na Danemark alobi boye: “Baboti na ngai bazalaki bamisionɛrɛ na Sénégal.
Vertel me wat je zietjw2019 jw2019
Libota ya Nzambe lizali kosakola malamu na ye na Porto Rico, na Sénégal, na Pérou, na Papouasie Nouvelle Guinée —ɛɛ, na mokili mobimba
DECEMBER #.-Decreet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Regering van de Republiek der Filippijnen inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend in Manilla op # januari # en met het proces-verbaal van rechtzetting van # septemberjw2019 jw2019
Bazali kosakola elikya ya boklisto na Sénégal
Toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Overeenkomst van # mei # ter bestrijding van corruptie *jw2019 jw2019
Na ndakisa, na Sénégal, bato bazali na momeseno ya kobala basi ebele.
overwegende dat de vestiging van een democratisch Kosovo, niet alleen voor de etnische meerderheid maar voor alle etnische groepen die er wonen, het doel moet zijn van het optreden van de EU en dat de huidige en toekomstige hulpverlening op dergelijke beginselen gebaseerd moet zijn, maar dat de uitkomst van deze inspanningen nog ontoereikend is, voorts overwegende dat de situatie in Kosovo en de te wensen overlatende veiligheidssituatie van de achtergebleven leden van de Servische en andere niet-Albanese gemeenschappen, in het bijzonder na de uitbarstingvan etnisch geweld in maart #, ook een negatieve weerslag hebben op de situatie in Serviëjw2019 jw2019
Azwaki diplome ya Eteyelo ya Gileadi na kelasi ya mbala ya 42, azalaki misionɛrɛ na Sénégal, na Afrika, mpe na nsima, alekisaki mbula 19 na mosala ya mokɛngɛli ya zongazonga na Canada.
Een zwarte plastic zak?jw2019 jw2019
Sénégal ezalaki mboka oyo eyebanaki mpo na botiki nzela na mangomba, na ntembe te ezalaki bongo mpo na presidá na yango, Léopold Senghor, moko ya mwa ndambo ya bakonzi ya Letá na Afrika oyo bakomelaki Banda, presidá ya Malawi na kolobeláká malamu na ntina na Batatoli ya Yehova na boumeli ya minyoko makasi oyo misalemaki na Malawi na bambula 1970.
Waar ben je geboren?jw2019 jw2019
Na Sénégal, okoki kokuta bato bafandi na balabala bazali kotɛka mbisi, ndunda to bazali kotɛka mbuma na wenze to mpe bafandi na nse ya baoba mpe bazali komela ataya, tii moko ya mwa bololo mpe ya langi ya mai ya pondu.
lief te hebben en elkaar te koesteren, totdat de dood jullie scheid?Ik wiljw2019 jw2019
Mosala ya koboma mbisi ya elimo na Sénégal ezali mpenza kobota mbuma.
Heeft u zijn adres?jw2019 jw2019
“Mosala ya koboma mbisi” ebandaki mpe kosakolama ya elikya ya boklisto na Sénégal ezalaki kokende liboso.
Verklaring van de Commissie: Vernietiging van Amerikaanse besmette oorlogsschepen in de Europese Uniejw2019 jw2019
Bato basepelaka mingi na mikanda ya Batatoli ya Yehova oyo elimbolaka Biblia mpe sikoyo, mikanda yango ezali na Wolof, lokota moko oyo elobamaka na Sénégal.
We zullen zienjw2019 jw2019
Batunaki na esengo nyonso bandeko mosusu: Lucille Henschel (kelasi ya mbala 14, Venezuela), Margareta Klein (kelasi ya mbala 20, Bolivie), Lucille Coultrup (kelasi ya mbala 24, Perou), Loraine Wallen (kelasi ya mbala 27, Brésil), William mpe Sandra Malenfant (kelasi ya mbala 34, Maroc), Gerrit Losch (kelasi ya mbala 41, Autriche), mpe David Splane (kelasi ya mbala 42, na Sénégal).
U heeft mijn permissie om naar Europa te reizen...... en haar aan het hof in Spanje te bezoekenjw2019 jw2019
Na ntembe te, na lipamboli ya Yehova, ‘balɔbi na bato’ oyo bazali kosala mosala na bango na molende, bakokanga mbisi mingi ya elilingi na Sénégal, mpamba te bazali kokoba kosakola elikya ya boklisto na bosembo mpe na molende mpenza.
Minimumbestek voor de invoering van een energieboekhoudingjw2019 jw2019
Kasi, bato mingi na lisangá wana bazalaki na esengo ya koyeba ete bazali kopesa maboko mpo ete mobali na mwasi oyo ya molende bátikala kati na mosala ya ntango nyonso na ekólo Sénégal.
Weliswaar is het verheugend dat er van 1992 tot 1996 vooruitgang was.jw2019 jw2019
Te; mbala mingi azalaki kouta na Sénégal mpo na kopesa lisungi oyo akokaki kopesa.
Geen schaafwondenjw2019 jw2019
Na Augústo 1965 ngai na mwasi na ngai totindamaki na Dakar, na Sénégal, epai kuna nazwaki libaku malamu ya kobongisa biro ya filiale ya la société na mboka yango.
Je kunt echt een eigen flat gebruikenjw2019 jw2019
Bobele bongo, ndeko moko oyo azali misionere na ekólo Sénégal uta 1967, azwaki lisungi ya bolingo ya bandeko ya lisangá oyo tata na ye azali.
Geef maar aan mijjw2019 jw2019
Mosala ya koboma mbisi ezali na ntina mingi mpo na nkita ya Sénégal.
In de tijd kocht ik oude Adidas, oude dingen en... dingen die je hier niet vond.Schoenen, tassen... en ik had een opslagplaats met stapels van die klerenjw2019 jw2019
Tózwa ndakisa ya Sonia, misionɛrɛ moko na Sénégal.
Is het mogelijk de EU-delegatie per direct actie te laten nemen?jw2019 jw2019
(Luka 5:10) Lelo oyo, mosala yango ya koboma mbisi ezali kosalema na mikili koleka 230, kati na yango Sénégal.
MEI #.-Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij het Brussels Instituut voor Milieubeheer ertoe gemachtigd wordt # contractuele personeelsleden in dienst te nemen voor de inwerkingtreding van het « geluidsplan » # met betrekking tot de strijd tegen het stadsgeluid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewestjw2019 jw2019
Mwa moke na nsima, wana azalaki na mobembo na ekólo Sénégal, na Afrika na ntango ya loi, Loïs akufaki ntango azalaki kosukola na mbu.
Iedere kamer moet over voldoende kunstverlichting beschikken die de bewoner vanuit zijn bed kan bedienen en dat aangepast is aan de plaatselijke omstandighedenjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.