ຊອກ oor Nederlands
ຊອກ
Vertalings in die woordeboek Lao - Nederlands
nastreven
zoeken
ເປັນ ຫຍັງ ພະ ເຍຊູ ຈຶ່ງ ມອບ ວຽກ ໃຫ້ ຊອກ ຫາ ຄົນ ເຮັດ ວຽກ ຕື່ມ ອີກ?
Waarom gaf Jezus de opdracht naar meer werkers te zoeken?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ຫຼື ລາວ ຈະ ປະ ແກະ 99 ໂຕ ໄວ້ ໃນ ບ່ອນ ທີ່ ປອດໄພ ແລະ ໄປ ຊອກ ຫາ ແກະ ພຽງ ໂຕ ດຽວ ນັ້ນ ບໍ?
De prinses bukte en kuste de kikker.Toen ze dat deed, veranderde hij in een knappe prinsjw2019 jw2019
ເປັນ ຫຍັງ ພະ ເຍຊູ ຈຶ່ງ ມອບ ວຽກ ໃຫ້ ຊອກ ຫາ ຄົນ ເຮັດ ວຽກ ຕື່ມ ອີກ?
Heb je ze in mijn boek gestoken?jw2019 jw2019
ເຮົາ ບໍ່ ຈໍາ ເປັນ ຕ້ອງ ໄປ ຊອກ ຫາ ຄວາມ ຈິງ ຕາມ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ໂລກ ອັນ ທີ່ ຈະ ປອບ ໂຍນ, ຊ່ວຍ ເຫລືອ, ໃຫ້ການ ຊີ້ ນໍາ ເພື່ອ ຊ່ວຍ ເຮົາ ຜ່ານ ການ ທົດ ລອງ ໃນ ຊີວິດ— ເຮົາ ມີ ຄໍາ ສອນ ນັ້ນ ແລ້ວ!
Het interesseert me niet hoe hard je ' m nodig had, vuile slet!LDS LDS
ຊາຍ ແລະ ຍິງ ຜູ້ ຮັກສາພັນທະ ສັນຍາ ຈະ ຊອກ ຫາ ທາງ ທີ່ ຈະ ຮັກສາ ຕົວ ເອງຈາກ ຄວາມ ດ່າງ ພອຍ ຂອງ ໂລກ ເພື່ອ ວ່າ ຈະ ບໍ່ ມີ ສິ່ງ ໃດ ກີດ ກັນ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຈາກ ການ ໄດ້ ຮັບພະລັງ ຂອງພຣະຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ.
EUR voor een retourvlucht voor het tarief voor passagiers die hun voornaamste verblijfplaats op Corsica hebbenLDS LDS
ທ້າວ ແອງຈີ ໂລ ໄດ້ ຊອກ ຫາ ສາດສະຫນາ ຈັກ ທີ່ ແທ້ ຈິງຂອງພຣະ ເຈົ້າ ໃນ ສາດສະຫນາ ຕ່າງໆ ແຕ່ ລາວ ກໍຍັງ ຮູ້ສຶກ ບໍ່ພໍ ໃຈ ຢູ່ ເປັນ ເວລາ ຫລາຍ ປີ.
Pak onze spullenLDS LDS
ພະອົງ ກ່າວ ວ່າ “ຄາວ ມາ ແລະ ເປັນ ແລ້ວ ດຽວ ນີ້ ວ່າ ຄົນ ທັງ ຫຼາຍ ທີ່ ຂາບ ໄຫວ້ ຈິງ ກໍ ຈະ ຂາບ ໄຫວ້ ພະ ບິດາ ໃນ ວິນຍານ ແລະ ໃນ ຄວາມ ຈິງ ເພາະ ວ່າ ພະ ບິດາ ທັງ ມວນ ຊອກ ຫາ ຜູ້ ຂາບ ໄຫວ້ ຢ່າງ ນັ້ນ.
Ze offeren hun aan Hecate, Godin van de Onderwereldjw2019 jw2019
ເຖິງ ແມ່ນ ເປັນ ຫມໍ ຜ່າ ຕັດ ຫົວ ໃຈ ທີ່ ຫຍຸ້ງ ຫລາຍກໍ ຕາມ, ເພິ່ນ ໄດ້ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ຊອກ ຫາ ຄູ ສອນ ພາ ສາ ຈີນ ທັນ ທີ.
Het verzoek wordt per fax verzonden en de aangezochte Partij beantwoordt dit zonder verwijlLDS LDS
ຜູ້ ນີ້ ຖາມ ອີກ ວ່າ “ເຈົ້າ ຊອກ ຫາ ຜູ້ ໃດ”?
Die bedoeling is echter niet geconcretiseerd, noch in de teksten, noch in de interpretatie die eraan werd gegevenjw2019 jw2019
ສະນັ້ນ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຂໍ ເຊື້ອ ເຊີນ ເຮົາ ແຕ່ລະຄົນ, ໃນ ວາລະ ເທດ ສະການຄຣິດສະມັດ ນີ້, ໃຫ້ ຊອກ ຫາ ເວລາທີ່ ມິດ ງຽບ ເພື່ອ ຮັບ ຮູ້ ແລະ ສະ ແດງ ຄວາມ ກະຕັນຍູ ດ້ວຍ ຄວາມ ຈິງ ໃຈ ຕໍ່ “ພຣະອົງ ຜູ້ ຊົງ ກະລຸນາ.”
Het was ' n verkleedfeestLDS LDS
ເມື່ອ ຫັນ ໄປ ເຫັນ ອັນດະເລອາ ແລະ ໂຍຮັນ ພວມ ຕາມ ມາ ພະ ເຍຊູ ຖາມ ເຂົາ ວ່າ “ທ່ານ ທັງ ສອງ ຊອກ ຫາ ສິ່ງ ໃດ”?
Dat de analyse van de stedenbouwkundige context en van de bestaande feitelijke toestand voor deze huizenblokken duidelijk wijst op een verdeling van de functies die zowel het sterk gemengde karakter rechtvaardigt (aantal, grondinname en concentratie van de ondernemingen) als de overdrukken met PWGKjw2019 jw2019
7 ຈົ່ງ ຫມັ່ນ ຂໍ, ແລ້ວ ເຈົ້າຈະ ໄດ້ ຮັບ; ຈົ່ງ ຫມັ່ນ ຊອກ, ແລ້ວ ເຈົ້າຈະ ພົບ; ຈົ່ງ ຫມັ່ນ ເຄາະ, ແລ້ວຈະ ມີ ຜູ້ ໄຂ ປະຕູ ໃຫ້.
Ik had een vriendLDS LDS
ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ມີຄວາມ ສາມາດ ທີ່ຈະ ເອົາ ຕົວ ລອດ ຈາກ ສະຖານະ ການ ດັ່ງກ່າວ ໂດຍ ການ ຊອກ ຫາ ແລະ ໄດ້ ການ ສຶກສາ ດີ ດ້ວຍ ຄວາມ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ຂອງພໍ່ ແມ່ .
Hij hoeft het niet te wetenLDS LDS
ກ່ອນ ຈະ ເຊົາ ສຶກສາ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ກັບ ນັກ ສຶກສາ ໃຫ້ ຊອກ ຫາ ການ ຊີ້ ນໍາ ຈາກ ພະ ເຢໂຫວາ ໂດຍ ການ ອະທິດຖານ.
Er is iemand op de monitorjw2019 jw2019
ຊອກ ຫາ ວິທີ ນໍາ ສະເຫນີ ເລື່ອງ ໃນ ແບບ ທີ່ ຜູ້ ຟັງ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ກະຕຸ້ນ
Voor intraveneus gebruikjw2019 jw2019
ການ ຖ່ອມ ຕົວ ລົງ ຕໍ່ ພຣະພັກ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ, ການ ອະທິຖານ ສະ ເຫມີ, ການ ກັບ ໃຈ ຈາກ ບາບ, ການ ລົງ ໄປ ໃນ ນ້ໍາ ແຫ່ງ ການ ບັບຕິ ສະມາ ດ້ວຍ ຫົວ ໃຈ ທີ່ ຊອກ ຊ້ໍາ ແລະ ວິນ ຍານ ທີ່ ສໍານຶກ ຜິດ, ແລະ ການ ກາຍ ເປັນ ສາ ນຸສິດ ທີ່ ແທ້ ຈິງ ຂອງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ ເປັນ ຕົວຢ່າງ ຂອງ ຄວາມຊອບ ທໍາ ແທ້ ໆ ຊຶ່ງ ລາ ງວັນ ແມ່ນ ຄວາມ ສະຫງົບ ອັນ ຍາວ ນານ.25 ຫລັງ ຈາກ ກະສັດ ເບັນ ຢາ ມິນ ໄດ້ ກ່າວ ຂ່າວສານ ທີ່ ຫນັກ ແຫນ້ນ ຂອງ ເພິ່ນ ເຖິງ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະຄຣິດ ແລ້ວ, ຝູງ ຊົນ ໄດ້ ລົ້ມລົງ ຢູ່ ກັບ ພື້ນ ດິນ.
Gast, dat zit er helemaal niet in!LDS LDS
ເມື່ອ ເບິ່ງ ໄປ ທົ່ວໆ ເພື່ອ ຊອກ ຫາ ຜູ້ ຍິງ ນັ້ນ ພະ ເຍຊູ ຊີ້ ແຈງ ວ່າ “ຜູ້ ຫນຶ່ງ ໄດ້ ບາຍ ເຮົາ ເຫດ ວ່າ ເຮົາ ຮູ້ ຈັກ ວ່າ ອິດທິລິດ ທີ ໄດ້ ອອກ ມາ ຈາກ ເຮົາ.”
Het beste kan ik niks gelovenjw2019 jw2019
ແລ້ວ ໃຫ້ ເຮັດ ຕາມ ນັ້ນດ້ວຍ ໃຈ ທີ່ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ສັດທາ ແລະ ຄວາມ ຮັກ, ຊອກ ຫາ ຄົນ ທີ່ ຈະ ຊ່ອຍ ເຫລືອ.
Hoe interpreteert de Commissie deze situatie en welk commentaar wenst de Commissie erover te verstrekken?LDS LDS
ແຕ່ ເມື່ອ ເຮົາ ສຶກ ສາ ແຜນ ຂອງພຣະ ບິ ດາ ເທິງ ສະ ຫວັນ ແລະ ພາ ລະ ກິດຂອງພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ, ເຮົາ ຈະ ເຂົ້າ ໃຈ ວ່າ ຈຸດ ປະ ສົງ ຕົ້ນ ຕໍ ຂອງ ພວກພຣະ ອົງ ແມ່ນ ເພື່ອ ໃຫ້ ເຮົາ ມີຄວາມ ສຸກ ແລະ ກ້າວ ຫນ້າ.13 ພວກພຣະ ອົງ ພ້ອມ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ເຫລືອ ເຮົາ ເມື່ອ ເຮົາຫມັ່ນ ຂໍ, ຫມັ່ນ ຊອກ, ແລະ ຫມັ່ນ ເຄາະ.14 ເມື່ອ ເຮົາ ໃຊ້ ສັດ ທາ ແລະ ຖ່ອມ ຕົວ ເປີດ ຕົວ ເອງ ຮັບ ເອົາ ຄໍາ ຕອບ ຈາກ ພວກພຣະ ອົງ, ແລ້ວ ເຮົາ ຈະ ເປັນ ອິດ ສະ ລະ ຈາກ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ ຜິດ ແລະ ຄວາມ ສັນ ນິ ຖານ, ແລະ ເຮົາ ຈະ ສາ ມາດ ເຫັນທາງ ທີ່ ຈະ ກ້າວ ເດີນ ໄປ ຫນ້າ.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten, en met name op artikel #, lidLDS LDS
ພວກ ເຮົາ ຕ້ອງ ສື່ສານ ກັບ ພຣະ ບິດາ ນິລັນດອນ ດ້ວຍ ຫົວໃຈ ທີ່ ຊອກ ຊ້ໍາ ແລະ ຈິດໃຈ ທີ່ ສອນ ງ່າຍ.
Er was geen meisjeLDS LDS
ກະສັດ ເຍຊູ ຊອກ ຫາ ກຸ່ມ ຄົນ ທີ່ ເຕັມ ໃຈ ເຮັດ ວຽກ ປະກາດ ໃນ ສະໄຫມ ສຸດ ທ້າຍ ນີ້ ໄດ້ ແທ້ໆບໍ?
Maar dat zou je niet zeggen afgaande op het aanzwellend lawaai op het binnenveldjw2019 jw2019
ທ່ານ ມີຫນ້າ ທີ່ ຮັບຜິດຊອບ ຈາກ ສະຫວັນ ໃຫ້ ຊອກ ຫາ ແລະ ດູ ແລ ຄົນ ຍາກຈົນ.
worden de heren Ludo VAN DEN KERCKHOVE, te Antwerpen, en Ivo SLOOTMAEKERS, te Borsbeek, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Emmanuel DELPERDANGE, te Boortmeerbeek, en Vincent VAN DAMME, te Kapellen, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragenLDS LDS
ພະ ເຍຊູ ຄລິດ ອາຈານ ຜູ້ ມີ ຊື່ສຽງ ກ່າວ ວ່າ “ຈົ່ງ ຂໍ ແລະ ເຂົາ ຈະ ປະທານ ໃຫ້ ແກ່ ທ່ານ ຈົ່ງ ຊອກ ຫາ ແລະ ທ່ານ ຈະ ພົບ ຈົ່ງ ເຄາະ ແລະ ເຂົາ ຈະ ໄຂ ໃຫ້ ທ່ານ.”—ມັດທາຍ 7:7.
Laat mij helpenjw2019 jw2019
ດັ່ງ ນັ້ນ ໂຍເຊບ ແລະ ມາລີ ຈຶ່ງ ກັບ ໄປ ຊອກ ຫາ ພະອົງ ທີ່ ເມືອງ ເຢຣຶຊາເລມ.
De gemiddelde opbrengsten voor granen, enerzijds, en oliehoudende zaden, anderzijds, die gelden voor elk van deze productieregio's zijn opgenomen in bijlage # van dit besluitjw2019 jw2019
ຫຼື ຖ້າ ລູກ ເປົ່າ ປ່ຽວ ເຈົ້າ ອາດ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ລົງ ມື ປະຕິບັດ ໃນ ການ ຊ່ວຍ ລູກ ຊອກ ຫາ ຫມູ່ ທີ່ ດີ.
Je werkt als koerierjw2019 jw2019
ພວກ ເຂົາ ຊອກ ຫາ ຢາກ ຂ້າ ໂມເຊ.
De overheersende kleur is groengeel en deze is meer of minder intensief afhankelijk van het oogsttijdstip en de rijpheid van de olijvenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.