bevohoka oor Spaans

bevohoka

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans

embarazada

naamwoordvroulike
Tokony hihinana sakafo be kalôria sy proteinina ny vehivavy bevohoka sy mampinono.
Durante el embarazo y la lactancia debe consumir más calorías y proteínas.
mg.wiktionary.org_2014

en estado

adjektief
Isan-taona dia ankizivavy maherin’ny iray tapitrisa no manjary bevohoka, any Etazonia fotsiny.
Anualmente quedan embarazadas, tan solo en Estados Unidos, más de un millón de adolescentes.
mg.wiktionary.org_2014

encinta

adjektiefvroulike
Naka an’i Hagara ho vadikeliny i Abrahama, ka nanao firaisana taminy, ary bevohoka izy.
El patriarca tomó a Agar como esposa secundaria, tuvo relaciones sexuales con ella, y esta quedó encinta.
mg.wiktionary.org_2014

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

expectante · fortificación · preñada · preñado

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tezitra loatra amin'ny vehivavy bevohoka, mpizahantany ary mpanao trafika avy any amin'ny Taniben'i Shina ny olona.
Esto es zona restringidagv2019 gv2019
Ny fitantaran’i Lioka dia mitohy amin’ny filazana fa taorian’izany avy hatrany, dia niainga nankany Joda i Maria mba hitsidika an’i Elizabeta havany, izay bevohoka.
¿ Por que harías eso?jw2019 jw2019
Bevohoka tsy nanambady koa ny tovovavy iray atao hoe Denise. Niaiky koa izy fa efa olona tena miaina no tao an-kibony.
¡ Es la reina!jw2019 jw2019
Efa bevohoka be i Maria, nefa nankatò an’ilay didy izy sy Josefa, ka nandeha 150 kilaometatra teo ho eo avy any Nazareta nankany Betlehema.
Hay una puerta en tu cabezajw2019 jw2019
Tany amin’ny lise iray any Chicago, dia ny ampahatelon’ny mpianatra vavy no bevohoka!
Adiós Elisabethjw2019 jw2019
Tsy maintsy ho nampiady saina azy koa hoe ahoana no handreseny lahatra an’i Josefa fofombadiny fa tsy nijangajanga izy na dia bevohoka aza.
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosjw2019 jw2019
Ohatra, alao sary an-tsaina ny fijalian’i Maria, ankizivavy angoley 12 taona, izay kamboty. Nisy nametaveta izy ka nanjary bevohoka.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenesbrutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasjw2019 jw2019
Ary amin’ny fanitarana ny hevitry ny hoe fahafahana misafidy, dia mifidy ny fanalana zaza ny vehivavy bevohoka sasany satria mihevitra izy ireo fa tsy tonga amin’ny fotoana mety fotsiny ny maha-bevohoka azy na satria fantany fa lahy na vavy ilay zaza mbola ao am-bohoka, ka tsy iriny izy io.
Tenemos un problemajw2019 jw2019
“Rehefa nivaly ny fizahana vohoka ahy hoe bevohoka aho”, hoy ny tsaroan’i Judy, “dia nitaky avy hatrany ny hanalako zaza ilay ankizilahy niarahako.
Presupuesto y duraciónjw2019 jw2019
Namintina ny didy navoakany ny Fitsarana Ambony tamin’ny filazana fa “eo ambanin’ny lalàn’itỳ Fanjakana itỳ, (...) dia tsy afaka manery vehivavy iray bevohoka hanaiky fomba fitsaboana misy fanaovana an-keriny amin’ny vatany, isika”.
Creí que eras actor de televisiónjw2019 jw2019
Zava-manahirana maneran-tany ny fisian’ny ankizivavy bevohoka sy ny fanalana zaza.
¿ Qué diablos estás hablando?jw2019 jw2019
Na dia lazaina aza fa ny Noyak dia natao ho an’ny antitra, sembana, vehivavy bevohoka na vehivavy mitaiza kely, matetika dia ny beantitra no tena mibodo azy ireny.
Nadie sabe nada y nada es ciertoglobalvoices globalvoices
Inona àry no hanjo azy rehefa ho hitan’ny olona fa bevohoka izy?
No maté a ese hombre, Michaeljw2019 jw2019
Indray andro, dia natahotra ny ho voan’ny “appendicite” i Solange ka nanatona ny mpitsabo azy. Bevohoka telo volana izy raha ny marina.
Tuvok, ¿ alguna novedad?jw2019 jw2019
Izaho no zanak’i Neny voalohany. Raha mbola bevohoka ahy izy, dia nivavaka mba ho lasa misionera ny zanany raha lahy.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíajw2019 jw2019
Bevohoka tokoa anefa aho, roa volana tatỳ aoriana.”
Apágala de nuevojw2019 jw2019
Mety hanandrana hanala tsiny izany izy ireo, amin’ny filazana fa ilay marary dia bevohoka na manana zanaka hovelomina.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!jw2019 jw2019
“Ny roa ampahadimin’ny vehivavy bevohoka” any New York no manala zaza.
Hasta pronto, esperojw2019 jw2019
Ilain’ny bevohoka koa ny manontany dokotera, momba ny mety ho vokatry ny fanafody ampiasainy.
Esto es ridículojw2019 jw2019
4) Raha vokatry ny fisavihana ny naha-bevohoka, ny 55,2 isan-jato dia manaiky daholo fa tokony hanomezan-dalana ny fanalana zaza.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntojw2019 jw2019
Ary misy ny vehivavy taratra ihany fa ny fitondrana vohoka no lalana tokana ahafahana miala amin'ny fanefana sazy, tahaka izay nitranga tamin'ny volana jona teo, raha nogadraina sy nohelohina ho faty ny vehivavy anglisy iray tany Laos noho ny raharaha zavamahadomelina fa bevohoka tany am-pigadrana izy, rehefa tsy mamono ho faty ny vehivavy bevohoka ny fitondrana any Laos.
Es simplemente salirgv2019 gv2019
Rehefa afaka izany, dia dodona i Dadabe hody tany amin’i Donovan, zanany lahy roa taona, sy i Phyllis, vadiny, izay bevohoka ny zanak’izy ireo faharoa, dia i Frank, rainay.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesjw2019 jw2019
Ankizivavy Bevohoka—Olana Eran-tany
Tiene que haber másen esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarjw2019 jw2019
Misy fomba azo anampiana ny tanora ve mba tsy ho bevohoka tsy manambady izy ireo, ka hijaly?
Tú estabas allí, Jackjw2019 jw2019
Misy zavatra azon’ny bevohoka atao ve mba hahasalama azy?
No es mi cochejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.