manavaka oor Frans
manavaka
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
distinguer
(@1 : tr:ayırt etmek )
démêler
(@1 : tr:ayırt etmek )
séparer
(@1 : tr:ayırt etmek )
remarquer
(@1 : tr:ayırt etmek )
différentier
(@1 : tr:ayırt etmek )
différencier
(@1 : tr:ayırt etmek )
discerner
(@1 : tr:ayırt etmek )
discriminer
(@1 : tr:ayırt etmek )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mety hanamarika ihany koa ny mpamaky mandinika tsara fa raha toa ka natao ho tsy manavaka ny lahy sy ny vavy ilay biby famantarana—mahatonga ny anarany ho tsotra dia tsotra— dia hita fa manga ilay biby famantarana Olaimpika, loko izay matetika omena ny ankizilahy, ary ny an'ilay Paralaimpika kosa dia mavokely, loko omena matetika ny ankizivavy any Japana sy any an-kafa rehetra manerantany.
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative ausystème des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point agv2019 gv2019
Afaka mianatra momba ny fomba ahafahana manavaka ireo izay mikasa ny hampivily ireo mpianatr’i Jesoa Kristy amin’ny finoana ianao eo am-pandalinana ity epistily ity.
Vu l'arrêté royal du # août # portant fixation des conditions de collation des diplômes d'accoucheuse, d'infirmier ou d'infirmière, modifié par l'arrêté royal du # juilletLDS LDS
Tsy maintsy mahay manavaka ny tsara sy ny ratsy isika, raha te hanao safidy tsara sy hahomby eo amin’ny fiainana.
Tu penses quejw2019 jw2019
□ Nahoana isika no tokony hitodika foana any amin’i Jehovah mba hahazoana fahaiza-manavaka?
La quittance délivrée au receveurconstitue un titre valant espèces à conserver par le comptablejw2019 jw2019
Ary tsy afaka tena hihaino izay resahan'ireo olona roa eo akaikinao, kanefa afaka manavaka ny zavatra sasany ihany ianao.
On va te ramener chez toigv2019 gv2019
Rehefa mampiasa fahaiza-manavaka isika, dia ho afaka ny hahafantatra ireo izay mampiasa “teny malefaka sady tsara lahatra” mba ‘hamitahana ny fon’ny tsy ary saina’.
Des doubles modifications!jw2019 jw2019
“Ny Fiangonana dia manavaka tsara ny fitondrantena sy ny fifanintonana eo amin’ny olona mitovy fananahana.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègeLDS LDS
Raha tsy hoe te hihomehy anao fotsiny izy amin’ny fahitana anao tsy mahafehy ny ataonao sy tsy mitondra tena toy ny olon-dehibe fa toy ny zaza iray tsy mahay mandeha na miteny mazava na mijery amim-pahaiza-manavaka ary manao resaka fahadalana.
Prends une grande respirationjw2019 jw2019
53 Ary izany no ahaizanareo manavaka ny olo-marina amin’ ny olon-dratsy, fa ny atany iray manontolo dia bmitoloko ao amin’ ny dfahotana sy ny haizina, na dia ankehitriny aza.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # janvier # portant désignation des fonctionnaires chargés de veiller au respect des règles fixées par le décret du # juin # relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du # mars # et du # novembreLDS LDS
Izao no vakina ao amin’ny andininy Mt 25 faha-32 amin’io toko io: “Ary ny firenena rehetra hangonina eo anatrehany, dia hanavaka azy Izy, tahaka ny mpiandry ondry manavaka ny ondry amin’ny osy”.
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentjw2019 jw2019
Ny lehilahy iray manana fahaiza-manavaka sy fahaiza-misaina dia mahafantatra ny fanintonan’ny fahalotoam-pitondran-tena, ka manalavitra amim-pahendrena ny tsy ho voasingotr’izany.
Je ne te le demanderai pas # foisjw2019 jw2019
“Ny Fiangonana dia manavaka tsara ny fitondran-tena sy ny fifanintonana amin’ny samy lahy na samy vavy.
La fabrication comporte toujours les mêmes opérations que par le passé: égouttage du caillé, mise en moules, salage à la main, en deux temps, au gros sel sec, avec plusieurs retournements, puis piquage avec de longues aiguilles, cette aération de la pâte permettant le développement du Penicillium glaucumLDS LDS
Mampifaly an’i Jehovah izany, ary antony hafa iray koa tokony hampitomboana fahaiza-manavaka. — Ohabolana 2:1-9, NW; Jakoba 4:6.
Zoe a laissé des livres à l' écolejw2019 jw2019
6 Fomba iray azontsika anaovana izany ny fahaiza-manavaka ny toetran’Andriamanitra avy amin’ny zavatra noforoniny.
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la Communautéjw2019 jw2019
Mihavitsy ny olona mahay manavaka ny tsara sy ny ratsy.
Tu arranges toujours toutjw2019 jw2019
10 Afaka mampitombo ny fahitantsika vokatra isika, amin’ny fananana fahaiza-manavaka rehefa manao fitoriana isan-trano.
Comment ça?- Toi et Bennettjw2019 jw2019
Satria tany an-trano sy tany amin’ireo fivoriana kristiana izy ireny dia efa nahazo mialoha fanazavana marina miorina amin’ny Teny ara-tsindrimandrin’Andriamanitra, izay nanampy azy hanazatra ny ‘fahaizany manavaka ny tsara sy ny ratsy’.
Des êtres venus d' un autre mondejw2019 jw2019
(2 Samoela 23:1, 3, 4) Nazava tamin’i Solomona, zanak’i Davida sady mpandimby azy, izany. Nangataka tamin’i Jehovah mantsy izy mba hanome azy “saina malady” na fo mankatò, ary fahaizana “manavaka ny soa sy ny ratsy.”
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxjw2019 jw2019
Ny Jaona 10 dia manavaka ny mpiandry ondry sy ny mpikarakara ondry.
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privéLDS LDS
(Hebreo 4:12) Manavaka ny toetra asehontsika etỳ ivelany sy ny tena toetrantsika ny Tenin’Andriamanitra.
Je peux prendre ça?jw2019 jw2019
Manomboka amin’ny filazana toy izao ny Ohabolana 2:10-19: “Raha latsaka ao am-ponao ny fahendrena, ary mamin’ny fanahinao ny fahalalana, dia hiaro anao ny fisainana mazava, ary hiambina anao ny [fahaiza-manavaka, NW ]”.
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementjw2019 jw2019
Ilaintsika ny mampiditra ny hafatra amin’ny fomba manintona sy ny mihaino amim-pahaiza-manavaka izay lazain’ilay tompon-trano, ary avy eo, ny ho vonona ‘hanjohy hevitra miaraka aminy avy ao amin’ny Soratra Masina’. — Asan’ny Apostoly 17:2, NW.
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Francejw2019 jw2019
11 Ary ankoatra izany, dia homeko aanarana ity vahoaka ity, fa amin’ izany no hahazoana manavaka azy ho ambonin’ ny vahoaka rehetra izay efa nentin’ ny Tompo Andriamanitra niala ny tanin’ i Jerosalema; ary izany no ataoko dia noho izy efa vahoaka nazoto tamin’ ny fitandremana ny didin’ ny Tompo.
Je vais chercher mes chaussuresLDS LDS
Midika hoe “manasaraka” na “manavaka” ny matoanteny fototeny hebreo hoe bin, ka matetika adika hoe “mahazo hevitra” na “mahay manavaka.”
Je peux encore travailler.J' ai pas de gros besoinsjw2019 jw2019
Ahoana no ahafahan’ny fahaiza-manavaka manampy ny olona iray hanalavitra ny tarehin-javatra toy izany?
Cela peut se faire de manière sûre, économique et efficace pour la santé et l'environnement, ou de manière non réglementée, ce qui met en danger la santé publique et l'environnement.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.