orsa oor Frans
orsa
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
ours
Tsy mahandry ny orsa ka mierona, rehefa noana sy mahare ny fofon’ny hazany.
On sait que les ours affamés qui flairent une proie émettent un grognement d’impatience.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nataon’i Davida ahoana ireo liona sy orsa nanafika ny ondriny?
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesjw2019 jw2019
Tany Palestina no nahitana ny orsa syrianina mivolontsôkôlà, izay milanja 140 kilao eo ho eo ary mety hahafaty olona na biby rehefa mamely amin’ireo tanany goavana.
D'un cōté, au plan éthique, nous sommes liés à la méthode scientifique, promettant en fait de dire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité, ce qui veut dire que nous devons aussi communiquer tous les doutes et les avertissements, tous les «si» et les «mais»jw2019 jw2019
Na dia talohan’ilay fifandonany nalaza tamin’i Goliata aza, dia naneho herim-po niavaka i Davida, rehefa niaro ny andian’ondrin-drainy, ka namono liona iray sy orsa iray.
Elle était basée en Afghanistanjw2019 jw2019
Hiara-misakafo ny ombivavy sy ny orsa, ary hiara-matoritory ny zanany.
Comté de Buckingham- Penshurstjw2019 jw2019
“Any Italia, dia efatra monja ny orsa any amin’ny faritra atsimo amin’ny Alpes”, hoy ny teny nanampin’ilay gazety.
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosanejw2019 jw2019
Leoparda, Bitrodia, ary Orsa – Biby famantarana ny Olaimpikan'i Sochi.
La cellule technique du Fonds transmet l'ensemble des dossiers qu'ils soient éligibles ou non et, le cas échéant, les avis des fonds sectoriels concernés au secrétariat du Comité de gestiongv2019 gv2019
(Je 27:22; 30:3) Nanatanteraka izany fikasan’i Jehovah izany tokoa ny Medianina-Persianina, izay oharin’ny Baiboly amin’ny orsa.—Da 7:5.
Tu veux un verre?jw2019 jw2019
Nisy fôsilina liona, tigra, orsa ary karazana serfa lehibe koa hita tany ambanin’ny tany, tao anaty sosona iray ihany. Mety hidika izany fa niara-maty izy rehetra.
Les crédits de gestion pour # sont définitifsjw2019 jw2019
Taona maro lasa izay, tsapany fa mihoatra lavitra kokoa noho ny orsa an-tendrotany ny fiovaovan'ny toetr'andro.
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmangv2019 gv2019
Nahoana i Davida no naharesy an’ilay liona sy ilay orsa ary ilay olona goavam-be?
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fracturejw2019 jw2019
Mamokatra ranon-tantely 25 kilao eo ho eo kosa anefa izy ireo rehefa mafana ny andro, hany ka misy ambiny azon’ny olombelona alaina sy hanina. Mahazo ny anjarany koa aza ny orsa sy ny biby hafa.
Vous savez, vraiment bizarre parce queje n' étais ni déprimé ni tristejw2019 jw2019
Oharina amin’ny biby mampahatahotra ny firenena matanjaka, ao amin’ny fahitan’i Daniela. Toy ny orsa, ohatra, ny Fanjakana Medianina-Persianina izay te handresy firenena maro sy handroba azy ireny.
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmesjw2019 jw2019
(Da 7:5, 17) Mpiremby koa ilay bibidia tao amin’ny fahitan’i Jaona. Niakatra avy tao amin’ny ranomasina izy io, nanana loha fito sy tandroka folo, ary “tahaka ny an’ny orsa” ny tongony.
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéjw2019 jw2019
Tsy ahitana liona, orsa, ombidia, ary hipopotama intsony any, saingy mbola ahitana amboadia, lambo, sakadia, alikadia, bitrodia, ary karazana fosa.
Il ne mérite pas de travaillerjw2019 jw2019
Mahay milomano ny orsa, ary mahavita mianika hazo ny ankamaroany.
Tu sais lire?- Je sais lire?jw2019 jw2019
Misy itoviany amin’ny liona sy orsa ary leopara koa izy io, ary nanana tandroka folo.
L’Insalata di Lusia est appréciée par le consommateur pour la légèreté de son pied, sa bonne conservation, l'absence de fibrosité (la plante est composée en grande partie d'eau), pour le caractère croquant de ses feuilles jeunes, fraîches et fermes, ainsi que pour son goût caractérisé par une saveur naturellejw2019 jw2019
Hiara-misakafo ny ombivavy sy ny orsa, ary hiara-matoritory ny zanany.
C' est ce que tu crois que nous faisons?jw2019 jw2019
Eto, dia tsy misy hadilanana lalina na hantsambato avo be mitomandavana mampitolagaga, tsy misy rian-drano mahery alaina sary, tsy misy élan mirenireny na grizzli (orsa goavana) mandehandeha tazanina avy eny amin’ny toerana voaro.
invite la future Agence européenne à nouer des relations, d'une part, avec le Conseil de l'Europe, les institutions nationales et les organisations non-gouvernementales concernées par l'application des droits fondamentaux et avec le Réseau des experts indépendants mais également avec les collectivités régionales et locales susceptibles par leur approche spécifique de contribuer utilement à ses travaux et à présenter un rapport annuel de la situation des droits fondamentaux dans l'Unionjw2019 jw2019
Ohatra, tamin’ny fotoana nahitana azy io teo amin’ny taratasy kely niaraka tamin’ny antontana fehezam-boninkazo sy orsa kilalao, izay napetraka teo ivelan’ny sekoly iray any Dunblane, Ekosy, tamin’ny Martsa 1996.
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoirejw2019 jw2019
Ny kambontsinay hafakelin’ny koalà dia mamela an’io biby toy ny orsa kely io haka avy amin’io zavatra haniny io ny proteinina sy ny gliosida ary ny menaka rehetra ilainy.
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéjw2019 jw2019
Isan-karazany ny sakafon’ny orsa: Ravina, fakan-javamaniry, voankazo, voaroy, voanjo, atody, bibikely, trondro, biby mpikiky, sy ny toy izany, ary tantely, izay tena tiany.
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosjw2019 jw2019
Matahotra izao ny mpiaro ny tontolo iainana sao ho lany tamingana ireny orsa ireny.
Ce que j' attends de la vie: une audience de # et un audimat dejw2019 jw2019
Ho Lany Tamingana ve ny Orsa Manja any Eoropa?
Que se passe- t- il ici?jw2019 jw2019
Be herim-po koa izy, ka vonona hanao vivery ny ainy mba hiarovana ny ondry tamin’ny liona sy ny orsa.—1 Sam.
Considérant que les employeurs doivent être informés sans délai de la manière dont ils devront faire leur déclaration préalable annuelle du nombre de dimanches auxquels des travailleurs sont occupés à l'Inspecteur Chef de District de l'Inspection des Lois sociales, Arrêtejw2019 jw2019
Samy mihinana zavamaniry avokoa ny orsa any Alaska sy ny gisa fotsy any Kanada ary ny amboadia, mba hanesorana ny kankana ao anaty tsinainy.
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiques ou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musique classique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, surjw2019 jw2019
87 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.