ко́пар oor Duits
ко́пар
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Duits
Dill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На пример, една наивна забелешка како „Тони и Сара би биле добар пар“, може да се прераскаже како „Тони и Сара се добар пар“ — иако Тони и Сара немаат поим за нивната наводна врска.
Es versteht sich von selbst, dass das eure letzte Chance ist auszusteigen, denn das erste auf der Liste von Dingen,die ich nicht garantieren kann, ist eure Sicherheitjw2019 jw2019
ко народ негов фалби сложно пееме на глас.
Tja, danke für diese nette Lagerfeuergeschichte.Das ist keine Lagerfeuergeschichte!jw2019 jw2019
Во аголот на троседот имаше перница, и во Кадифената која ја покриваше имаше дупка, и надвор од дупката ѕиркаа мала глава со пар на уплашени очи во неа.
Frankie, sie liegen #- # zurückQED QED
ги сака ко себе своите браќа,
Im Namen des Ratesjw2019 jw2019
Еден млад брачен пар со две бебиња љубезно нѐ зеде во својот дом сѐ додека не си најдовме свој стан.
Wir sind zwei asiatischen Geschäftsleute und wollen inMcBurgertown Industries investieren und wir möchten einen Rundgang in ihrer Fabrik machenjw2019 jw2019
Родс учеше продукциски техники додека беше во студио со Дуран Дуран, на крај помагајќи им да измиксаат неколку песни од албумот Рио и беше ко-продуцент на бендот во подоцнежните албуми.
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (CWikiMatrix WikiMatrix
Меѓу нив беа Дик и Карели Валдрон, брачен пар од Австралија кој сѐ уште верно служи тука.
Wenn Sie uns Zugang zu historischen Daten gewähren, können wir das klärenjw2019 jw2019
ко Водител е моќен.
Ich möchte Sie auch noch darauf aufmerksam machen, dass dieses Thema vor einigen Monaten in der Konferenz der Präsidenten angesprochen wurde, als im Namen des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik vorgeschlagen wurde, eine Ad-hoc-Delegation nach Afghanistan zu entsenden.jw2019 jw2019
сите ко еден во љубов и мир,
Ich höre dich!jw2019 jw2019
Креирани од писателот Стен Ли и уметникот/ко-писател Џек Кирби, ликовите првпат се појавуваат во X-Men #1 (септември 1963).
Unter Berücksichtigung dieser Tatsachen kommt die Kommission zu dem Schluss, dass kein Grund besteht zu bezweifeln, dass der für die Vermögenswerte von Kahla I bezahlte Preis nicht dem Marktpreis entsprachWikiMatrix WikiMatrix
" Што би се случило доколку секогаш кога некој купи од овие чевли јас му го дадам истиот пар чевли некому друг кој дури и нема чевли? "
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung sind die Untersuchungen innerhalb von # Monaten nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union abzuschließenQED QED
Јехова му дал задача на првиот човечки пар да ја прошири Еденската градина низ целата Земја (Битие 1:28).
Mit Nachrichten im Postausgang bei Überprüfung senden können Sie auswählen, wann Nachrichten in der Warteschlange, d.h. Nachrichten im Postausgang-Ordner, die auf den Versand warten, versendet werden sollten. Sie haben folgende Möglichkeitenjw2019 jw2019
Ко грешни си признаваме.
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntenjw2019 jw2019
Дердевил растура и целиот град се радува ко да сме победиле на Светско.
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иако живееме во свет полн со лаги и неправди, треба да ѝ се радуваме на вистината, да зборуваме за неа и да размислуваме за она што е вистинито (1Ко 13:6; Фп 4:8).
Aber sie hat eine gute Fassade und... wenn sie verletzt ist und einen ausschließen möchte,könnte man an Erfrierung sterbenjw2019 jw2019
Сега KGpg ќе го стартува дијалогот за генерирање на клуч за да го создадете вашиот пар клучеви за криптирање и декриптирање
Weiterbehandlung der Entschließungen des ParlamentsKDE40.1 KDE40.1
Таа помогнала во пишувањето и ко-продукцијата на сите материјали за албумот.
Die Befugnisse der zuständigen Behörde, von der die Information stammt, bleiben von diesem Absatz unberührtWikiMatrix WikiMatrix
На пример, еден брачен пар мисионери од Финска научиле да зборуваат на сесото јазикот и биле во можност да ги поучат Тукисо и Масеисо да станат ученици на Исус (Матеј 28:19, 20).
SchreckIich, schreckIich ist das Gericht Mazeppas!jw2019 jw2019
Ко браќа да работиме,
Aufgrund der Verpflichtungen, die sie auf dem Gipfeltreffen EU-Westliche Balkanstaaten am #. Juni # in Thessaloniki eingegangen sind, bringen die Europäische Union und Montenegro (im Folgenden die Vertragsparteien genannt) ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, ihre beiderseitigen Beziehungen im politischen Bereich zu festigen und zu intensivierenjw2019 jw2019
Ко Исус секој ден, Бог да го фалиме,
Das sagten Sie auchjw2019 jw2019
да добие награда вечна ко дар.
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?jw2019 jw2019
Еден пар лизгачи на мраз лесно се лизгаат заедно на лизгалиште.
Wollte gar nicht zum Fest heutejw2019 jw2019
Тие ја проповедаат истата добра вест како и споменатиот италијански брачен пар, и минатата година беа одушевени да ги видат седуммината Гренланѓани кои се крстија во знак на нивно предание на Јехова.
Rentenberechtigte und deren Familienangehörigenjw2019 jw2019
Што мислеше Пени со " Ми се чините како добар пар? "
Die Organe, Einrichtungen sowie Ämter und Agenturen, das Amt und die Mitgliedstaaten unterrichten die Teilnehmer des Verfahrens der Konzertierung jedesmal über die Folgemaßnahmen im Anschluss an die Schlussfolgerungen des Verfahrens der KonzertierungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ко една личност да сме.
Jetzt erreicht ein Mahnschreiben an den Mitgliedstaat oft schon nach einer Woche nach der Entscheidung seinen Empfänger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.