арван нэг oor Duits
арван нэг
Vertalings in die woordeboek Mongools - Duits
elf
de
Die Kardinalzahl zwischen Zehn und Zwölf, in römischen Zahlen XI geschrieben und in arabischen Ziffern 11.
Эмэгтэйчүүдээс арван нэг нь гэрлэсэн, хоёр нь бэлэвсэн, зургаа нь гэрлээгүй, нэг нь гэрлэсэн эсэх нь мэдэгдэхгүй байв.
Elf Frauen waren verheiratet, zwei waren Witwen, sechs waren unverheiratet, und von einer Frau ist der Familienstand nicht bekannt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
elf
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эмэгтэйчүүдээс арван нэг нь гэрлэсэн, хоёр нь бэлэвсэн, зургаа нь гэрлээгүй, нэг нь гэрлэсэн эсэх нь мэдэгдэхгүй байв.
gestützt auf die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. Dezember # zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs, insbesondere auf Artikel # AbsatzLDS LDS
Та нар “арван нэг дэх цагт” амьдарч байна.
Setzen Sie sichLDS LDS
БҮЛЭГ АРВАН НЭГ
Danach müssen objektive Kriterien oder Bedingungen sowohl neutral als auch wirtschaftlicher Art und horizontal anwendbar seinjw2019 jw2019
... Хэрвээ та нарт арван нэг дэх цагийн сүүлчийн цөхөрсөн ажилчин мэт санагдаж байсан ч талбайн Их Эзэн та нарыг дуудсаар байна.
Elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen (MikrobausteineLDS LDS
10Мөнхүү улиран тохиох дор ихээхэн номлол мөн бошиглол тэдний дунд илгээгдсэн хэдий ч хүмүүс ёс бус байдалдаа хэвээр үлдэв; мөн тийн арав дахь он түүнчлэн улирч одов; мөн арван нэг дэх он түүнчлэн алдаст улирч одов.
Zweckdienliche MaßnahmenLDS LDS
Арван хүний нэг нь талархлаа илэрхийлэхээр цаг гаргасан.
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammenLDS LDS
Бүх үндэстэн, хэлтнээс арван хүн нэг иудей хүний хувцаснаас зууран «Биднийг өөрсөдтэйгөө хамт явуулаач» гэж хэлнэ.
Wenn du für mich arbeitest, werden die anderen Clans verrücktjw2019 jw2019
Арван зарлигийн нэг зарлигийг уг хоёр хавтангийн нэг дээр нь бичих суралцагчийг урь.
Dieses Abkommen wird für zunächst zehn Jahre geschlossen; danach verlängert es sich automatisch um jeweils ein Jahr, sofern es nicht von einer der beiden Vertragsparteien sechs Monate vor Ende der Laufzeit durch schriftliche Notifizierung an die andere Vertragspartei gekündigt wirdLDS LDS
Арван тушаалын нэг нь: «Чи хөршийнхөө гэр оронд бүү шунахайр.
IN BEZUG AUF IHN ZUGELASSENE GEBIETE IN IRLANDjw2019 jw2019
Аянгын хөвгүүдийн ийм хүсэлтийн талаар сонссон бусад арван төлөөлөгч нэг их баяр хөөртэй байгаагүй.
Je nach dem Carbonatgehalt der Probe wird eine Einwaage wie folgt eingewogenLDS LDS
Арван эрэгтэйн нэг нь «буцан ирж, чанга дуугаар Бурханыг алдаршуул[даг]».
Weshalb haben Sie versucht, sich umzubringen?jw2019 jw2019
Арван хоёрын нэг нь хэрэв бид Их Эзэний хаант улсад үйлчлэхээр бол бид бүхэнд байх ёстой итгэл, үнэнч байдлын бүх жишгийг гаргаж өгсөн.
Viele Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Wirkung von Glucose in Ihrem Körper und können Ihre Insulindosis beeinflussenLDS LDS
«Тэр үед арван хоёрын нэг болох Искариотын Иудас ахлах тахилч нар уруу очиж, “Түүнийг та нарт тушаавал та нар надад юу өгмөөр байна?”
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigtjw2019 jw2019
Иудас арван хоёр төлөөлөгчийн нэг байсан учраас шавь нар шинэ төлөөлөгч сонгохоор цуглажээ.
Auf Antrag des Herstellers darf die Prüfung jedoch auch zu den unter #.# erwähnten Bedingungen durchgeführt werdenLDS LDS
Африкт эхлэгчээр үйлчилдэг Виктор гэдэг ахлагч: «Намайг арван хэдтэй байхад нэг ахлагч ямар зорилго тавьсныг минь асууж билээ.
Der Eintrag wurde durch die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission nach Maßgabe des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# geändertjw2019 jw2019
Тэрбээр: «Тэдгээр өдрүүдэд өөр хэлтэн үндэстнүүдээс арван хүн нэг иудей хүний хувцаснаас зууран „Биднийг өөрсөдтэйгөө хамт явуулаач. Бурхан та нартай хамт байгааг бид сонслоо“ гэх болно» хэмээн бичжээ (Зех.
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habenjw2019 jw2019
“Намайг арван зургаатай байхад нэг үдэш аав маань өөрийн хүүхдүүддээ болон ойрын хөршүүдийнхээ гэр бүлүүдэд зориулж, Христийн Мэндэлсний Баярын үдэшлэг зохиож билээ.
Und das billige ParfumLDS LDS
Хэдэн арван жилийн тэртээх нэг алдартай жишээнд Вэнити Фэйр сэтгүүлийн удирдлага "Ажилтнуудыг авсан цалингийнхаа тухай хоорондоо ярилцахыг хориглоно" гэсэн гарчигтай сануулгыг тарааж байсан.
Sie betrifft die einzelnen gemeinschaftlichen Förderkonzepte und Interventionented2019 ted2019
Лук 17:11–19 (Есүс Христ уяман өвчтэй арван хүнийг анагаасан ба нэг нь л Түүнд талархахаар эргэж ирсэн)
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding raufLDS LDS
Арван зарлиг бол жагсаалтын нэг жишээ мөн (Eгипетээс гарсан нь 20-г үзнэ үү).
Kannst du das?NeinLDS LDS
Арван настай байхад маань нэг өдөр Форбэс Сэтгүүл надтай холбоо барьлаа.
Allgemeine Hinweiseted2019 ted2019
Жишээ нь, нэг айл арван настай Брэндон гэдэг хүүгээрээ «Библид Сатаныг могой гэдгийн учир юу вэ?» гэсэн сэдвээр яриулахаар болжээ.
Verbrauchsteuerpflichtige Waren * (Aussprachejw2019 jw2019
Хорин таван мянга есөн зуун арван тонн цаасан алчуурыг Америкчууд нэг жилд ашиглаж байна.
Ziel und Anwendungsbereichted2019 ted2019
10Тийм ээ, арван акр усан үзмийн талбай нэг хөнөг ургац өгөх бөлгөө, мөн ган дүүрэн үрээс торх ургац авах болно.
So sollen insbesondere 10 % der Mittel dieses Programms für die Bewahrung und die nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und 35 % für die sozialen und gesundheitlichen Infrastrukturen aufgewendet werden.LDS LDS
21 Арван сайхан хүүхэд нь нэг дор амиа алдсан гэнэтийн таагүй мэдээг дуулаад Иов хэчнээн их цочирдсон бол оо! Тэр бас мал сүрэг, зарц боолоо алдсан юм.
Vor diesem Hintergrund hält der Ausschuss eine Studie für notwendig, die eine genauere Charakterisierung dieser Altersgruppe (in ihrer Heterogenität und zugleich nie zuvor da gewesenen Einheit) ermöglichen und eine bessere Grundlage für das Programm in der Europäischen Union schaffen würde- insbesondere wenn sich die EU den auf eine Änderung des Generationenvertrags abzielenden Empfehlungen der Hochrangigen Gruppe für die Zukunft der Sozialpolitik anschließen möchtejw2019 jw2019
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.