үргэлж oor Pools

үргэлж

bywoord

Vertalings in die woordeboek Mongools - Pools

często

bywoord
Энэхүү ослын дараа, түүний нас барсан талаар би үргэлж бодон зүүдэлдэг байлаа.
Zarówno w myślach, jak i snach często wracałem do tego tragicznego w skutkach wypadku.
Jerzy Kazojc

kiedy

conjunction pronoun
Намайг бага байхад ээжийнхээ уншиж өгсөн Ханс Кристиан Андерсены “Нугасны муухай дэгдээхэй” үлгэрийг үргэлж санадаг.
Pamiętam, że kiedy byłem małym dzieckiem, moja mama czytała mi bajkę „Brzydkie kaczątko” Hansa Christiana Andersena.
Jerzy Kazojc

kiedykolwiek

pronoun adverb
Jerzy Kazojc

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kiedyś · nigdy · przeważnie · stale · wciąż · zawsze

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Бурхны нэрийг олон түмэнд тунхаглах уруулын жимс буюу магтаалын тахилыг Есүсээр дамжуулан үргэлж өргөж байя» (Евр.
Nazwiska głównych pracowników (dyrektorów zarządzających, kierowników działów, głównych księgowych, kierowników działu celnego itpjw2019 jw2019
Тэр “үргэлж” надтай хамт байсан.
Granice strefy uderzenia wyznaczają po bokach dwie pionowe płaszczyzny wzdłużne przebiegające, w odległości # mm każda, po obu stronach płaszczyzny symetrii danego siedzeniaLDS LDS
Бид Түүний Сүнсийг өөрсөдтэйгөө үргэлж хамт байлгаж болохын тулд зөв шударга байх чин хүсэлтэй байж, наманчлалын сүнсээр өөрсдөдөө Христийн нэрийг авч, Түүнийг дурсан санаж, зарлигуудыг нь дагахад бэлэн хэмээн гэрээлдэг.
Żadnych zamiejscowych rozmów, w porządku?LDS LDS
Бид өөрсдийгөө авардаггүй гэдгээ үргэлж санах ёстой.
Musimy tam dojechać!LDS LDS
Хэрэв бид мэдлэг, ойлголтоо гүнзгийрүүлж, Еховаг болон түүний хэм хэмжээг зүрх сэтгэлдээ үргэлж нандигнан хадгалж явах аваас мөс чанар буюу ёс суртахууны хариуцлагын мэдрэмж маань ямар ч нөхцөл байдалд, тэр байтугай хувийн чанартай асуудлуудад ч гэсэн Бурхны зарчмыг хэрэгжүүлэхэд бидэнд тусална.
Cześć, chłopaki!jw2019 jw2019
Паул: «Бидний Эзэн Есүс Христийн Эцэг Бурханд бид та нарын төлөө үргэлж залбиран талархал өргөдөг» гэж бичсэн.
Pogadałaś z House' em, oznajmiłaś, że mnie zatruł i zaczęłaś się pakowaćjw2019 jw2019
Бас баптисм хүртсэн өдрөө үргэлж санаж яваарай.
Więc zamiast zdobyć nowe źródło energii, pozbędziemy się tego, które już mamyjw2019 jw2019
Мөн Аврагч Өөртэй нь үргэлж хамт байсан төлөөлөгчдөө магтан сайшааж, тэд нэгэн өдөр сэнтийд сууж, Израилийн арванхоёр овгийг шүүх болно хэмээн амлажээ.
Tysiąc lat złego kuku za zabicie króla ogniaLDS LDS
Энэ нь бид амьдралд тохиолдох бэрхшээлийг үргэлж ойлгодоггүй ч хэзээ нэгэн өдөр ойлгох болно гэдгийг хүлээн зөвшөөрөх үед ирдэг.
Jednakże postanowienia ustępu # mogą zostać uznane za niemające zastosowania doLDS LDS
Түүний хайранд үргэлж сэргэн хөгж» хэмээн бичсэн байдаг.
Rozmawiałaś z pierdjw2019 jw2019
б) Тэд өөрсдөө Еховатай үргэлж дотно байхын тулд юу хийсэн бэ?
Skoro potrafi zaprojektowač komputer... da sobie radęjw2019 jw2019
Тиймээс Бурхантай үргэлж дотно байхын тулд зөв юмыг анхаардаг байх шаардлагатай (1 Тес.
Żaden system nie jest bezpiecznyjw2019 jw2019
Үргэлж бат итгэлтэй байхын тулд христиан бүр яах ёстой байсан бэ?
Badanieprzyczepności powłok, jeśli sąjw2019 jw2019
9 Урьдын буруу үйл хэргээсээ эргэж өөрчлөгдөөд зүрхээ бат байлгахын тулд Бурхнаас тусламж авахыг үргэлж эрмэлзэх хэрэгтэй.
W # r. nie wprowadzono nowych przepisów prawnychjw2019 jw2019
29 Хэрэв бид Бүтээгчээ болон нэрийг нь алдаршуулахыг үргэлж бодож явдаг бол ямар ч үед үнэнийг тунхаглах хүсэлтэй байна.
" Dzięki za mikser.Wszystkiego najlepszego. " Tylko walczyszjw2019 jw2019
Үүнээс ч чухал нэг зүйл гэвэл итгэлтэй гишүүд үргэлж Аврагчийн Сүнстэй хамт байдаг бөгөөд Есүс Христийн сэргээгдсэн сайн мэдээг хуваалцах агуу ажилд оролцохыг эрэлхийлэхдээ Сүнсээр удирдуулдаг.
Sprawozdanie P. SKINNERA A#-#/# – REZOLUCJA LEGISLACYJNALDS LDS
Бас мэдэж авснаа хэрэгжүүлэх хүсэл бадарч, гай зовлонгоос хол явахаар бат шийдэн, өөрийгөө жаргалтай байлгах, сэргээх зүйлийг үргэлж бодож, хийх оргилуун сэтгэлтэй болдог (Дуу.
Nie, aż do małżeństwajw2019 jw2019
Үргэлж үнэнч байхад юу хэрэгтэй вэ?
Wszystko w porządkujw2019 jw2019
Тэдний түүх намтрыг уншиж, эргэцүүлэн боддог бол «Би ЭЗЭНийг өөрийн өмнө байхаар үргэлж тавьсан.
Dalsze informacje: a) dostawca PFEP – Natanz; b) zaangażowany w program jądrowy Iranujw2019 jw2019
Хаанчлалын үйл хэрэгт үргэлж идэвхтэй оролцох нь яагаад чухал бэ?
Ale dla mnie, od tej pory... nie ma to najmniejszego znaczeniajw2019 jw2019
Бурхнаас «сайн мөс чанар» гуйж, түүнд өөрийгөө зориулсныхаа бэлэгдэл болгон баптисм хүртсэн (1 Петр 3:21). Энэ алхмуудыг санаж явбал Бурханд өөрийгөө зориулсныхаа дагуу амьдарч, Еховад үргэлж «бат зүрхээр» үйлчлэхийн тулд байнга чармайх хэрэгтэй гэдгийг анхаарахад тус болно.
Wyjdziemy tą samą drogą, którą tu przyszedłeśjw2019 jw2019
Би түүнтэй ярилцлага хийсэн өдрөө үргэлж санаж явах болно.
Jak to sie mogto stac?LDS LDS
• Еховад үргэлж үнэнч байхад юу туслах вэ?
Jeszcz nawet nie poznałeś kapitana Mitchella, prawda?jw2019 jw2019
Би суралцахыг үргэлж хүсдэг байсан боловч, төлбөрийг нь төлөх чадваргүй, аав ээж маань ч надад туслах ямар ч боломжгүй байв.
I zidentyfikowali zwłoki dziewczyny znalezione w jeziorzeLDS LDS
Иаков 5-ыг судлахдаа, та нүгэл үйлдсэн байсан ч Их Эзэн үргэлж тань руу гараа сунгаж байдгийг сана.
Pisałem do niej prawie każdego dniaLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.