үнэн oor Sweeds
үнэн
Vertalings in die woordeboek Mongools - Sweeds
mycket
Энэ хүн их муу юм хийсэн нь үнэн.
Det är sant att den här mannen hade gjort mycket dumt.
väldigt
Харин бид спортын эсвэл урлагийн сайхан үзүүлбэр үзээд тухайн хүнийг үнэхээр авьяастай юм байна гэж хэлдэг. Энэ нь ч ихэвчлэн үнэн байдаг.
När vi ser en skicklig idrottslig eller musikalisk prestation säger vi ofta att den personen är väldigt begåvad, vilket vanligtvis är sant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Үнэн
Vertalings in die woordeboek Mongools - Sweeds
sanning
16 Үнэн болон зөвт байдлын төлөө бат зогсдог христиан хүнийг зоригтой гэж хэлж болно.
16 Om någon står fast för sanning och rättfärdighet, är han modig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Та Есүс Христийн Хожмын Үеийн Гэгээнтнүүдийн Сүмийн гишүүний хувьд итгэлийн үндэс сууриа энгийн, үнэн зөв мөн дорвитой арга замуудаар тунхаглаж чадна.
Jag vill understryka att rökningen, som kommissionsledamot Markos Kyprianou kampanjar mot, är den grundläggande men inte den enda miljöfaktorn som spelar in när cancer utvecklas.LDS LDS
Кристина, Хосе* гэдэг хоёр христиан үүний үнэн болохыг биеэрээ үзжээ.
Venlafaxinjw2019 jw2019
Сайн мэдээ үнэн гэдгийг би өнөөдөр хэлж чадна, учир нь би үүнийг өөрөө олж мэдсэн билээ.
Sluta låtsasLDS LDS
Үхсэн хүний байдлын тухай үнэн юу вэ?
Kom igen, skynda er!jw2019 jw2019
Зовлон бэрхшээлийн үнэн бодит мөн чанар
patienter randomiserades i den här studienLDS LDS
6Мөн тэрээр уг номыг, бүр түүнд миний зарлигласан тэрхүү хэсгийг орчуулсан бөлгөө, мөн чиний Их Эзэн мөн чиний Бурхан амьдын адил энэ нь үнэн бөлгөө.
Vilka stora kliv!LDS LDS
62Мөн зөв шударга ёсыг тэнгэрээс доош би илгээх болно; мөн миний Төрсөн Ганцын тухай гэрчлэхээр дэлхийгээс үнэнийг би илгээх болно; нас барагсдаас түүний амилуулалтыг; тийм ээ, мөн тэрчлэн бүх хүмүүний амилуулалтыг; мөн миний хүмүүс бүсээ бүсэлж, мөн миний ирэлтийн цагийг урагш ширтэн хүлээж болохын тулд миний бэлтгэх тэр газар, Ариун Хотод миний сонгогдсон хүмүүсийг дэлхийн дөрвөн зүгээс цуглуулахын тулд миний илгээх зөв шударга ёс хийгээд үнэн нь дэлхийг үер мэт арчих болгоно би; учир нь тэнд миний асар байх болно, мөн энэ нь Сион, Шинэ Иерусалим хэмээн нэрлэгдэх болно.
Det var helt otroligtLDS LDS
Сүнсээр дамжуулан надад “Энэ бол үнэн, энэ бол үнэн, энэ бол үнэн” гэх мэдрэмж ахин дахин төрж байсан.
För att bättre förstå utmaningarna inom området för nät- och informationssäkerhet måste byrån kunna analysera såväl aktuella som kommande riskerLDS LDS
Тэд ч гэсэн элч Иохан болон түүний анд Гайос хоёрын адилаар үнэнийг тууштай баримтлан, «үнэн дотор явдаг».
På grundval av uppgifter som kommissionen hade tillgång till undersöktes om den ryska marknadens villkor och struktur liknade gemenskapens, för att bedöma huruvida exporten till Ryssland verkligen motsvarar sannolika priser för export till gemenskapen, för att fastställa en ny nivå på åtgärdenjw2019 jw2019
Тиймээс л бид агуу Мелкизедек санваарын удирдагч, хаан Бенжамины хэлсэн үнэн үгсийг үлгэр жишээ, гэрчлэлээрээ заах ёстой.5 Тэдгээр үг нь Их Эзэний нэрээр хэлсэн хайрын үгс байсан бөгөөд Их Эзэн Өөрөө энэ санваарын эзэн билээ.
Brödraskapet kommer att döda honomLDS LDS
... Энэ зүүд үнэн бөгөөд түүний тайлал нь итгэмжтэй юм”3 хэмээн өгүүлжээ.
" SSK SYD " står det på skyltenLDS LDS
Үнэн бөгөөд амьд Бурханыг шүтэн бишир
Barn och ungdomar Det finns inga tillgängliga data på användning av nateglinid hos patienter under # år, användning i dnena åldersgrupp rekommenderas därför inteLDS LDS
Хэрэв бид үнэн санаанаасаа гэмших аваас Ехова Хүүгийнхээ золих тахилын үнэ цэнг бидний төлөө ашиглах болно.
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄGjw2019 jw2019
Хожим нь үнэн илчлэгдэж, Авард сүмээс хөөгдсөн юм.
antingen [ a) har varit fritt i # månader från mul-och klövsjuka, i tolv månader från boskapspest, bluetongue, Rift valley-feber, lungsjuka hos nötkreatur, lumpy skin disease och epizootisk hemorragisk sjukdom och i sex månader från vesikulär stomatit, och]LDS LDS
«Энд ургац хураах ажил маш их байна» гэж 1915 онд Сара Фергсоны хэлсэн үг үнэн байжээ (Бразил дахь манай архиваас).
Nu gör vi detjw2019 jw2019
Түүнийг үнэн сэтгэлээсээ хайрлан, Түүнтэй адил үйлчилж, удирдах чин хүсэлтэй бай.16
Med den utbredda användningen av informations- och kommunikationsteknik kommer den äldre generationen också i slutändan att kunna dra fördelav den moderna tidens innovationer.LDS LDS
Алдар хийгээд доромжлолоор, муу, сайн хэлэгдсэнээрээ тийн баталдаг. [Эсэргүүцэгчдийн хэлдгээр] мэхлэгчид шиг боловч [үнэн хэрэгтээ] үнэнч» билээ (2 Коринт 6:4, 8).
Värde på I över vilket felet ligger inom gränsenför största tillåtna fel (flerfasmätare med symmetrisk belastningjw2019 jw2019
* Та нар “Чин сэтгэлтэйгээр, үнэн хүсэлтэйгээр ... Бурханаас асуух” гэдэг нь юу гэсэн утгатай гэж бодож байна вэ (Moронай 10:4)?
Det måste erinras om att det enligt artikel # i grundförordningen krävs bevisning för dumpning i förhållande till de normalvärden som tidigare fastställts för likadana eller liknande produkter, men att någon ny dumpningsmarginal inte behöver fastställasLDS LDS
Хариултууд: үнэн, үнэн, худал, үнэн, худал
Jo, de är jättefinaLDS LDS
Би өдөр бүр Мормоны Номыг үнэн хүсэлтэйгээр, Христэд итгэлтэйгээр уншаад гэрчлэлээ алдаж, унасан ямар ч хүнийг мэдэхгүй.
Ni har aldrig ägt mig och kommer aldrig att göra detLDS LDS
Үнэн сэтгэлээсээ даруу байсан цагт л Ехова тэднийг ивээж, ажлаа хийлгэх байв.
Det går inte en dag utan att hon frågar efter demjw2019 jw2019
Энэ нь мэдээж бусадтай хамтарч ажиллахаа зогсоо гэсэн үг биш шүү. Үнэн хэрэгтээ Стив Возняк Стив Жобстой хамтарч Аpple Computer компанийг үүсгэж байж нэр алдарт хүрсэн.
Bichettes.- Nej, då skulle hon ha munsårQED QED
Харин мэргэн хүн аюулаас зайлдаг» гэсэн үнэн үгийг үл тоомсорлодог.
En middag är ett bra sätt att ta farväl, eller hur?jw2019 jw2019
Үнэн ба шашны зан үйл
Ska artikel #.# e femte strecksatsen, artikel # B a och artikel # B d punkterna # och # i rådets sjätte direktiv #/#/EEG av den # maj # om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter tolkas så, att ett övertagande av ett avtal om återförsäkring av livförsäkring, för vilket förvärvaren utger köpeskilling och på grundval av vilket förvärvaren – med försäkringstagarens samtycke – övertar den dittillsvarande försäkringsgivarens från skatteplikt undantagna återförsäkringsverksamheten och framdeles tillhandahåller försäkringstagaren nämnda försäkringsgivares från skatteplikt undantagna återförsäkringstjänster, ska anses utgörajw2019 jw2019
Энэ нь өнөөдөр ч бидэнд үнэн юм.
De tröskelvärden som används för beräkning av kraftvärmeproducerad el enligt bilaga # a skall anpassas till den tekniska utvecklingen i enlighet med förfarandet i artikelLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.