хамгийн сайн үр дүнгүүд
främsta resultat
үр oor Sweeds
үр
Vertalings in die woordeboek Mongools - Sweeds
barn
Бас өөрсдөөр нь шийдвэр гаргуулаад, үр дүнд хүрсэн бол магтах хэрэгтэй.
De kan också låta barnen få bestämma själva ibland och sedan ge dem beröm när det går bra.
frukt
Нэг арга бол гэр бүл дотроо сүнсний үр жимсийг илэрхийлэн, биеэ зөв авч явах явдал юм.
Bland annat genom ett gott uppförande i familjen, där alla odlar andens frukt.
frö
Хэрэв та нар үүнийг сайн арчилбал энэ үр ургах болно.
Om man tar väl hand om det så växer fröet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Энэ нь үр дүнг нь үзэхийг хүсэж байгаа тэр зүйлээ орхилгүй, чадах бүхнээ хийж, ажиллаж, итгэж найдан, итгэлээ хэрэгжүүлэх явдал мөн. Энэ бол зүрх сэтгэлийн хүсэл минь биелэгдэх нь хойшилсон ч гэсэн бэрхшээлийг зоригтой даван туулах явдал мөн.
Det här är ett riktigt äventyrLDS LDS
Хэрэв хэн нэгэн хүн Христийн анхны сүмийн зураг төслийг дэлхий дээрх бүх сүмтэй харьцуулбал, зохион байгуулалт нь зохион байгуулалттай нь, сургаал нь сургаалтай нь, ёслол нь ёслолтой нь, үр жимс нь үр жимстэй нь болон илчлэлт нь илчлэлттэй нь нэг бүрчлэн таардаг зөвхөн нэг л сүм– Есүс Христийн Хожмын Үеийн Гэгээнтнүүдийн Сүм байдгийг олж мэдэх болно.
Enbart existensen av en närståenderelation kan vara tillräckligt för att påverka företagets transaktioner med andra parterLDS LDS
Ямар ч байсан миний хувьд энэ арга барил нь үр дүнтэй байсан юм.
Den har fastnat!LDS LDS
Гадасны ерөнхийлөгч эсвэл бишоп ийм үйл ажиллагаа хэрэгтэй гэж үзвэл үүнийг батлахаасаа өмнө сүнслэг үр нөлөө, замын зардал, гэр бүлүүдэд хэрхэн нөлөөлөхийг нь залбирч үзэх хэрэгтэй.
Endast i förteckningen över ingredienser, förutsatt att livsmedlet är förenligt med artikel #.#, #.# a, #.# b och #.# dLDS LDS
Ингэх нь сайн үр дүнд хүрэх нь ч бий.
Den resande skall inte vara ansvarig gentemot transportören om han styrker att skadan orsakats av omständigheter som han inte hade kunnat undgå eller förebygga följderna av, även om han hade iakttagit den omsorg som krävs av en ansvarsmedveten resandejw2019 jw2019
Та нарын энд, одоо хийдэг сонголтууд мөнхийн үр дагавартай билээ.
Vet du?Vi kommer ingen vart, vi pausar i en timme, och lättar på själenLDS LDS
Бид зөвхөн Есүс Христийн Цагаатгалаар дамжуулан боломжтой болсон ач ивээлийн ачаар Адам, Ева хоёрын уналтын үр дагавруудыг ялан дийлж, нүглүүдийн ангижралыг хүлээн авч, төгс бус байдлыг давж гаран, төгс байдал руу өсөж хөгжиж чадна.
Mikrofinansiering i syfte att främja små och medelstora företag och mikroföretagLDS LDS
Дэлгэрүүлэх ажлаа яаж илүү үр дүнд хүргэж болох вэ?
Vi tar en titt... Genghis Khan!jw2019 jw2019
19 Дөрөвдүгээрт: Хайр бол сүнсний үр жимсний хэсэг учраас бид ариун сүнсний тусламжийг хайж болно (Галат 5:22, 23).
Varför är hon inte här då?jw2019 jw2019
Ийм үр хөндөлт нь ердөө л төрөлтөд хяналт тавих хэлбэр болж байна.
KöttprodukterLDS LDS
Хамгийн үр дүнтэй бөгөөд заримдаа дагахад амаргүй байдаг сайн мэдээний зарчмуудын нэг нь даруу байдал ба Бурханы хүсэлд хүлцэнгүй байх явдал юм.
Ja, hm, ändå sedan jag arresterades, så verkar det som om ingen velat ha något med mig att göraLDS LDS
( Энэ бол үр )
& plasma;, den mest synliga av & kde;: s stöttepelare, är kärnan i skrivbordets gränssnittQED QED
Хувиараа судлах, заахаар бэлтгэх болон хичээл дээр хийх ярилцлагыг илүү үр ашигтай болгохын тулд гарын авлагын бичлэгийг хянан засварласан болно.
Genom hämning av enzymet renin hämmar aliskiren RAS vid aktiveringspunkten, varvid omvandlingen av angiotensinogen till angiotensin I blockeras och nivåerna av angiotensin I och angiotensin # minskarLDS LDS
Бид өөр өөр хууль тогтоомж ба бодлогын үр дагаврууд, сэтгэлээр унах явдал, эмгэнэлт явдал болон гэр бүлийн гишүүнээ алдах гэх мэт бүх л зүйлийг биеэр үзэж туулсан.
Med en rejäl slutkläm!LDS LDS
Эдгээр ажиглалт болон аяллын үр дүнд бид "Эвхдэг дуран" хийх санаагаа олсон юм.
Ni hade gjort det bättre om ni inte behövt att oroa er för en galningted2019 ted2019
* Гэр бүлийнхээ бүх гишүүдийг хүндэлж, тэдний үр өгөөжтэй үйл ажиллагаануудыг дэмж.
Den antagna resolutionen väljer att kritisera staten Israel tolv gånger, palestinierna och Palestinska myndigheten endast tre gånger.LDS LDS
б) Библид бичсэнээр, Ехова Адамаас удамшсан нүглийн үр дагаврыг яах вэ?
Var har du varit?jw2019 jw2019
Дэлхий даяарх гэгээнтнүүдийн хувьд бүгдээрээ бэлэвсэн эмэгтэйн зүрх сэтгэлтэй байхын тулд шаардлагатай бүхнийг хийж, үр дүнд нь “хэрэгтэй” байгаа зүйлээр хангах адислалууддаа чин сэтгэлээсээ баясацгаая.
Men du är i faraLDS LDS
Суулгасан үр нь «Бурхны үг» юм (Лүүк 8:11).
Det blir en guldgruvajw2019 jw2019
* Яагаад Бурхан, Сатан хоёрын хоорондох тулааны эцсийн үр дүнг ойлгох нь бидэнд чухал вэ?
Det slutgiltiga förslaget till föredragningslista för sammanträdesperioden mars # (PE #.#/PDOJ) hade delats utLDS LDS
Бид энэ ертөнцөд амьдарч байгаа цагт төгс бусынхаа үр дагаврыг амссаар байх болно.
Vi planar ut vid # fotjw2019 jw2019
Ухаантай, халамжтай эцэг үр хүүхдээ сургадгийн адил Бурхан газар газрын хүмүүст амьдралын хамгийн сайн замыг заадаг.
De företag som ingår i ett urval måste besvara ett frågeformulär inom tidsfristen i punkt # b iii och måste samarbeta med kommissionen i undersökningenjw2019 jw2019
Зарим зугаа цэнгэл таатай сайхан, үр ашигтай байдаг.
Kommittén skall yttra sig över förslaget inom den tid som ordföranden bestämmer med hänsyn till hur brådskande frågan är, om nödvändigt genom omröstningjw2019 jw2019
6 Эцэг эхчүүд үр хүүхдээ Бурхны Үгэнд дуртай болгон хүмүүжүүлэх нь амин чухал асуудал мөн!
Vi ska leva i fred och harmonijw2019 jw2019
Үр нөлөөтэй дүгнэлт
Ta av dig din kaftanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.