kemajuan oor Estnies

kemajuan

Vertalings in die woordeboek Maleis - Estnies

areng

naamwoord

Jika Yehuwa memberkati usaha kita, tidakkah kemajuan rohani sepatutnya menjadi lebih senang?
Kui Jehoova õnnistab meie püüdeid, kas ei peaks meie vaimne areng toimuma märksa kergemalt?

voorbeelde

Ada kemajuan sikit.
Oled juba midagi õppinud.

Pelajar Bible itu mungkin akan membuat kemajuan rohani dengan lebih cepat jika dia belajar Bible dengan penyiar dari sidang atau kumpulan yang menggunakan bahasanya.
Piibliõpilane areneks ilmselt kiiremini, kui temaga uuriks keegi tema lähikonnas olevast kogudusest või grupist, kus räägitakse tema keelt.

Jemput hadirin untuk menceritakan sukacita yang diperoleh semasa mengajarkan kebenaran kepada seseorang yang membuat kemajuan rohani.
Palu kuulajatel rääkida, millist rõõmu on toonud see, kui neil on olnud võimalus õpetada kellelegi tõde ja nad on näinud tema vaimset kasvu.

Keluarga bahagian kita adalah penting bagi kemajuan, kebahagiaan, dan usaha peribadi kita untuk menjadi lebih seperti Kristus.
Meie kogudusepere on tähtis meie arengu ja õnne jaoks ning meie isiklikes püüdlustes saada rohkem Kristuse-sarnaseks.

Dengan menggunakan perkataan ini, Rasul Paulus menekankan bahawa kita perlu mencurahkan usaha untuk membuat kemajuan rohani.
Seda sõna kasutades rõhutas Paulus, et vaimne edenemine nõuab pingutusi.

Walaupun terdapat kemajuan dari segi ekonomi dan sains sejak tahun 1914, kebuluran masih berlaku dan menggugat keamanan dunia.
Ja hoolimata paljudest edusammudest, mida on majanduse ja teaduse vallas alates 1914. aastast tehtud, ohustavad näljahädad jätkuvalt maailma julgeolekut.

Tanya hadirin: Bagaimanakah siri rencana “Tingkatkan Kemahiran Aktiviti Penyebaran” membantu anda membuat kemajuan dalam pelbagai aspek aktiviti penyebaran?
Lase kuulajatel rääkida sellest, kuidas neid on aidanud artiklid, mis on ilmunud viimasel ajal sarjas „Saa vilunud kuulutajaks”.

Gary terus membuat kemajuan rohani dan dibaptis pada tahun 1982.
Gary edenes tões ja ta ristiti 1982. aastal.

Dengan berkat Yehuwa, kita dapat membuat kemajuan rohani dalam apa sahaja tugas yang diberikan.
Jehoova abiga võime teha vaimseid edusamme, ükskõik mis ülesanne meil praegu on.

Kemajuan tak normal, tuan.
Tohutuid, sir.

Ayat yang sama menyatakan bahawa kemajuan sedemikian akan menghasilkan “kedamaian” dan “kebaikan.”
Seesama kirjakoht ütleb, et olukordade paranemise tulemuseks on rahu ja õigus.

Menerima dan menerapkan nasihat agar dapat terus membuat kemajuan
Kasvata oma vaimsust seeläbi, et võtad nõuanded vastu ja rakendad need ellu

Hari ini, kemajuan dalam bidang perubatan telah membantu para doktor untuk melawan penyakit dan melanjutkan nyawa pesakit.
Tänapäeva meditsiinisaavutused võimaldavad arstidel võidelda haigustega agressiivselt, et pikendada inimese eluiga.

Hipnotis pemulihan telah membuat kemajuan.
Regressiivne hüpnoos on arenenud.

Kami telah membuat kemajuan yang begitu banyak.
Me oleme teinud suuri edusamme.

Kami telah membuat kemajuan besar dalam bidang perubatan.
Oleme meditsiinis suuri edusamme teinud.

Biarpun manusia mencapai banyak kemajuan dalam bidang teknologi, namun setiap tahun, kita menghasilkan terlampau banyak bahan buangan toksik yang tidak dapat dikitarkan semula.
Inimesed tekitavad kogu oma moodsa tehnikaga igal aastal lugematuid tonne toksilisi jäätmeid, mida ei saa võtta taaskasutusse.

Maklumkan sidang tentang kemajuan yang dibuat berkenaan kempen mengedarkan surat jemputan Peringatan.
Räägi, kuidas on edenenud kohalike kutsete levitamine.

Tidak akan ada kemajuan untuk mencapai tujuan yang Bapa menghendaki untuk anak-anak-Nya.
Poleks mingit arengut, et jõuda eesmärgini, mida Isa oma lastele soovis.

Kami mempunyai kemajuan yang lebih terpeinci dengan Ujian psikik daripada pesakit.
Oleme teinud täpsema terviseanalüüsi.

Selepas membincangkan perenggan 3, temu ramah seorang penyiar yang berpeluang mengadakan pembelajaran Bible yang membuat kemajuan.
Pärast 3. lõiku intervjueeri kuulutajat, kes on juhatanud piibliuurimist edeneva huvilisega.

Saya tidak ingin menjadi teladan bukur dan batu kesandungan dalam kemajuan ayah saya dalam belajar tentnag injil yang dipulihkan.
Ma ei tahtnud olla halvaks eeskujuks ja takistuseks oma isale taastatud evangeeliumi õppimisel.

Meskipun demikian, mereka boleh membuat kemajuan.
Kuid sellistel vaimses mõttes pisikestel lastel on võimalik küpsus saavutada.

Dia cuba tangannya di kapal di bawah layar penuh, tetapi beliau tidak membuat kemajuan yang banyak, saya berfikir.
Ta püüdis oma kätt laeva täies purjes, kuid ta ei teinud palju edusamme, ma arvasin.