kawalan oor Cusco Quechua

kawalan

Vertalings in die woordeboek Maleis - Cusco Quechua

Patachay

patachay

Soortgelyke frases

kawalan tersuai
sapakama patachay

kawalan kotak kombo
chhala pukulluq qawanan

kawalan ibu bapa
ayllu masin patacheq

kawalan borang
tapukuykuna patachaq

kawalan senarai
listapa qawaqnin

kawalan kandungan
winaynin patachaq

menu kawalan
sistemamanta menu

Protokol Kawalan Penghantaran
Imayna riq patachaq qawaqpa

Kawalan Akaun Pengguna
Yapiqkunapa cuentampa qawaqnin

voorbeelde

(Amsal 25: 28, ABB; 29:11) Ya, kawalan diri amat penting bagi mereka yang menginginkan perkahwinan yang bahagia.
Casado ukhupi kusisqa kawsayta munaqkunaqa ‘pay kikinku [...] mat’iykukuytan’ otaq cuerponku kamachiytan yachananku.

(b) Jika kita tidak dapat memenuhi janji kerana faktor di luar kawalan, bagaimanakah kita boleh menerapkan nasihat di Amsal 6:1-5?
b) ¿Imapaqmi kallpachawanchis Proverbios 6:1-5?

Kita Memerlukan Kawalan Diri
Cuerponchistan kamachinanchis

Seorang Kristian yang mengkaji Bible dengan tekun dapat dibantu untuk memupuk sifat kawalan diri.
¿Imaynatan Bibliata allinta estudiasqanchis yanapawasunman controlakuq kayta?

Walaupun dihina dan dimaki, Yesus tetap menunjukkan kawalan diri yang terpuji. Dia tidak pernah mencuba untuk mengapa-apakan penentangnya. —1 Petrus 2:21-23.
Awqankunaña k’amiran ñak’arichiran chaypas manan kutipakuranchu nitaqmi chay runakunata ñakaranchu (1 Pedro 2:21-23).

Mengapakah kawalan diri amat penting dalam perkahwinan?
¿Imaraykun casado kawsaypi cuerpo kamachiyta yachana?

Buah kuasa suci Tuhan ialah kawalan diri. —Gal.
‘Santo espiritun ichaqa ruruchin cuerpo kamachiq kayta’ (Gál.

Selain itu, iman yang kuat, kelemahlembutan, dan kawalan diri dapat membawa banyak faedah.
¿Pitaq mana kallpachakunanchu iñiyta, llamp’u sonqo-kayta, cuerpo kamachiq kaytapas wiñachinapaq?

Seorang saudari yang menetap di bangunan yang mempunyai kawalan keselamatan yang ketat menyusun suai gambar alam semula jadi yang indah di kawasan rekreasi.
Huk cristianan allin cuidasqa edificiopi tiyan, chaymi chaypi tiyaq runakunaman predicayta munaspa chay edificioq parquenpi tiyayuspan sumaq campokunamanta rompecabezas nisqata arman.

TANYALAH DIRI, “Dalam situasi apakah saya dapat menunjukkan kawalan diri dengan lebih baik lagi?”
TAPUKUY: “¿Jayk’aqmi astawan controlakuyta yachanay?”.

Adakah dia mempunyai kawalan diri?
¿Kamachinchu cuerponta?

83 Kita Memerlukan Kawalan Diri
83 Cuerponchistan kamachinanchis

Perlukah saya menunjukkan lebih banyak kawalan diri?
¿Cambiaymanchu llank’anay horata?

Mengapakah pasangan yang berdating patut memperlihatkan kawalan diri?
¿Imaraykun casarakunankupaq rimanakuqkuna cuerponku kamachiyta yachananku?

Berdoalah untuk daya aktif Tuhan agar anda dapat memperlihatkan kawalan diri.
Ima phiñachinakuy kaqtinpas manaraq k’arakta phiñakushaspan ayqerina.

Bagaimanakah ibu bapa dapat membantu anak-anak memupuk kawalan diri?
¿Imaynatan tayta-mamakuna wawankuman yachachinkuman controlakuq kayta?

Tambahan lagi, tiada situasi yang di luar kawalan Tuhan.
Chaymantapas Diospaqqa manan imapas mana atikuqqa kanchu.

Seorang lagi saudari berkata, “Walaupun banyak perkara berada di luar kawalan kami, aktiviti penyebaran membantu keluarga saya untuk bertumpu pada harapan masa depan kami.
Hukpas nirqanmi: “Imaynapi tarikusqaykuta manaña cambiayta atirqaykuchu chaypas, predicacionmi familiayta yanaparqan Diosllapi suyakushanankupaq.

18 Jika kita tidak dapat memenuhi janji disebabkan oleh faktor di luar kawalan, kita perlu meminta maaf dengan ikhlas dan rendah hati.
18 Chaymantapas huch’uyaykukuq kasqanchistan rikuchisunchis imatapas mana hunt’ayta atispa sonqomanta pampachayta mañakuspa.

22 Pupuklah kawalan diri.
22 Cuerpo kamachiq kasun.

Jadi adalah baik jika dia memohon daya aktif Yehuwa untuk memupuk kedamaian dan kawalan diri.
Chaykunata qhawarispaqa yaqapaschá decidikunqa chay mana allin yuyaykuykunata atipananpaq.

Kamu mempunyai kawalan diri, sifat yang tidak dimiliki si pembuli.” —2 Timotius 2:24.
Abusivokunaqa manan controlakuyta yachankuchu”, nispa (2 Timoteo 2:24).

Penyembah Tuhan mesti memupuk kawalan diri. —Amsal 29:11.
Diospa munayninta ruwanapaqqa cuerpo kamachiqmi kana (Proverbios 29:11).

Kehidupan Raja Daud dan rasul Petrus menyerlahkan kelemahan mereka, iaitu perasaan takut akan manusia dan kurang kawalan diri.
Rey Davidpa kawsayninmanta apóstol Pabloq kawsayninmantawan yachasun, chaypin tarisun iskay “rumikunata”: cuerpota mana kamachiq kayta runakuna manchakuytawan.