Kjærlighetsroman oor Bulgaars
Kjærlighetsroman
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Любовен роман
I USA blir det solgt kjærlighetsromaner for over en milliard dollar hvert år.
В САЩ годишната печалба от продажбите на любовни романи е над един милиард долара.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er sjelden at forfattere av kjærlighetsromaner skildrer hvordan forholdet er mellom romanfigurene etter mange års ekteskap.
Мъчим се да разкрием финансирането на цяла терористична мрежа, а Вие ни поднасяте един бомбаджия!jw2019 jw2019
I USA blir det solgt kjærlighetsromaner for over en milliard dollar hvert år.
Колко е часът?Закъснявамеjw2019 jw2019
En representant for en amerikansk forening for forfattere av kjærlighetsromaner sier: «Handlingen i romanen må først og fremst dreie seg om to som blir forelsket i hverandre og kjemper for å få i stand et godt forhold.»
Сега си свидетел по неговото криминално разследванеjw2019 jw2019
Paret kan tre inn i ekteskapet med overdrevne forventninger, som kanskje er basert på det de har lest om i kjærlighetsromaner eller sett i filmer.
като имат предвид, че принципите, залегнали в настоящата директива по отношение на защитата на правата и свободите на лицата и по-конкретно на правото им на личен живот при обработването на лични данни, могат да бъдат допълвани или доизяснявани, в частност, по отношение на някои сектори, чрез конкретни правила, основаващи се на тези принципиjw2019 jw2019
18 Glem ikke at den du har med å gjøre, er en ufullkommen etterkommer av Adam og ikke en idealisert helt eller heltinne fra en kjærlighetsroman.
Статуята е жива!Те са едни от първите природозащитнициjw2019 jw2019
Du leser for mange kjærlighetsromaner.
Трябва да открия истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge statistiske opplysninger som er publisert av en amerikansk forening for forfattere av kjærlighetsromaner, sier leserne, hvorav 90 prosent er kvinner, at de tre viktigste trekkene de ønsker å finne hos mannlige hovedpersoner, er muskler, et flott utseende og intelligens.
Погледни тазиjw2019 jw2019
En kjærlighetsroman.
Такова значимо нарушение може да бъде, например, липсата или икономическата неприложимост на технически съоръжения за използване на алтернативен(и) продукт(иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forfatter av kjærlighetsromaner meg i ræva.
В глава #, притурка #-А се добавят следният текст и следните втора и трета алинеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heltene og heltinnene i kjærlighetsromaner
Планирано е, така че се успокойjw2019 jw2019
Omkring halvparten av alle skjønnlitterære bøker i billigutgaver som blir solgt der i landet, er kjærlighetsromaner.
Не, аз съм неговия бодигардjw2019 jw2019
Og numero uno-plateartist, såpeoperastjerne og forfatter av kjærlighetsromaner.
Колкото може по- скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De neste årene skrev hun en rekke historiske kjærlighetsromaner.
Липса на транспониране в предвидения срокWikiMatrix WikiMatrix
I så fall bør du være klar over at et samliv i virkelighetens verden er noe helt annet enn det som blir beskrevet i filmer og kjærlighetsromaner.
Просто...Отстоявай територията сиjw2019 jw2019
En forlagsredaktør sier i sin veiledning til folk som har lyst til å skrive kjærlighetsromaner: «Dere trenger å få med at det ender godt. . . .
Помня...Пристигнахме през порталаjw2019 jw2019
En suksessforfatter gir følgende råd til folk som har tenkt å skrive kjærlighetsromaner: «Det bør være klart for leseren helt fra hovedpersonenes første møte at de to hører sammen.»
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактjw2019 jw2019
Det er alltid kjærlighetsromaner.
Ставаха смъртоносниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kjærlighetsroman?
Обзалагам се, че не се е къпал седмици наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gitt mye nyttig veiledning i slike emner som pornografi, kjærlighetsromaner og rett oppførsel i forbindelse med fast følge.
А откъде сте?jw2019 jw2019
1 9 år gammel, og før kjærlighetsromanen " Mein Kampf', var han en mislykket kunststudent i Wien.
Освен това, заявителят е опитен търговски вносител, който е оказвал съдействие при други антидъмпингови разследвания и по тази причина е добре осведомен за процедурите и източниците на информация (като Официален вестник), свързани с тези разследванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjærlighetsromaner, ukeblad, fjernsynsprogrammer og spillefilmer kan skape forhåpninger og drømmer som har lite med det virkelige liv å gjøre.
ПРЕДИ ДА ПРИЕМЕТЕ XAGRIDjw2019 jw2019
Jeg er en forfatter av kjærlighetsromaner.
Това е любов ли е, Зус?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skrev to kjærlighetsromaner.
Това е супер идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.