komma
Запетая · запетая
kommende oor Bulgaars
kommende
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
idеn
предстоящ
De snakket om hans kommende død og oppstandelse.
Те разговаряли за Неговата предстояща смърт и възкресение.
приближаващ се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og prøv å komme deg dit du skal, uten at noen henter eller kjører deg.»
Страшното е, когато си прекарал # години в преследване на някаква цел, която си смятал за важна... и след това започнеш да подозираш, че това не е верния път... и тогава разбираш, че си си все същия глупакjw2019 jw2019
Men med slikt arbeid kan man komme til å pådra seg blodskyld hvis man blir nødt til å bruke våpenet.
Следователно е необходимо да се използва процедурата за преговори, предвидена в член #, параграф #, буква б) и буква ж), подточка i) от Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Комисията от # декември # г. относно определянето на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общностиjw2019 jw2019
Det er viktig å huske at de fleste åpenbaringer ikke kommer på en spektakulær måte.
Ей,.. ще трябва да си избереш едно, ако смяташ да го задържимLDS LDS
Dessuten, kommer dere til Lordsburg sammen, får han vite alt om deg.
Губернатор Суон.КомадореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Man lærer ydmykhet av å komme hit og sitte og lytte til undervisning,» sa bror Swingle, og han tilføyde: «Dere drar herfra mye bedre rustet til å prise Jehova.»
Учителят Ху беше като баща за менjw2019 jw2019
Men fordi han i sin bok hadde tatt med den protesten som Luther i 1517 hadde kommet med mot avlatshandelen, ble boken satt på den katolske kirkes liste over forbudte bøker.
Знам сигурен начин да се отпуснешjw2019 jw2019
Det fins en form for trøst i at han kan komme til nytte
Това като някакъв световен кошмар...... raining down on your skullopensubtitles2 opensubtitles2
Harmageddon-krigen kommer ikke som følge av en angrepshandling fra Guds side.
Леките епизоди на хипогликемия обикновено могат да бъдат лекувани с перорален прием на въглехидратиjw2019 jw2019
I juli 1962 ble elleve firmaer invitert til å komme med hvert sitt forslag til et månelandingsfartøy.
Тръжната гаранция представлява гаранция за износна лицензияWikiMatrix WikiMatrix
Jeg kommer til å vente med avfyringen, med nåværende beredskap, og avvente bekreftelse av den ordren som ble avbrutt.
Патицата може да плува в езерото, но моят татко притежава езеротоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inger er heldigvis blitt mye bedre, så nå kan vi komme på møtene i Rikets sal igjen.»
На страната на Съединените Щати съм, сър.Ако сте мислел по друг начин, сгрешил стеjw2019 jw2019
Du turte ikke å komme alene, hva?
Книгата ми излезе # г. по- късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan komme inn overalt.
Или да го запазяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette kommer til å ta henne med en minus 1 time.
Изглежда, то прогресираQED QED
En av de gangene jeg faktisk skal komme meg vekk.
Не, благодаря, УилмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kommer til midten av ringen for 15. og siste runde.
Шения, не изоставайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må komme til meg, ellers forlater de aldri Egypt.
Толстой, Пушкин.Да, или пък Русия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan kommer det til å være på jorden når millioner som nå er døde, blir oppreist?
Само не започвай да стреляш като Уаят Ърпjw2019 jw2019
Til vi finner ham, må vi bare drepe all ondskap vi kommer over
Саня, ти ми обеща!opensubtitles2 opensubtitles2
Vi kommer straks.
Гръмотевична буря и аз го построихме за да служи като база, за да защитаваме това дърво и цялата красота, която е около негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor han kommer fra?
Съдови нарушенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommer, sommer, sommer Den kommer nå
Добре, но миришеш като порOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komme forbi den første sosiale forlegenheten.
Странно нещо, докторе.Може би ти ще ми го обясниш, след като си психиатър и всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kommer til å være godt på vei hjemover når den blir utløst.
Не мога да се сетя по колко ти плащам за да си ми приятелкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det virker som om tårene kommer på grunn av ærefrykten og ærbødigheten hun har for både stedet og den hellige ordinansen som venter henne og hennes livs kjærlighet.
Добро момче, РейниLDS LDS
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.