sovepose oor Bulgaars
sovepose
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
спален чувал
Det er en sovepose til deg også i tilfelle du fryser.
Има спален чувал и за вас, ако ви стане студено.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi stemte over det og du får dele sovepose med meg.
Какво имаш предвид?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha logistisk usannsynlig sex i en sovepose.
Когато, след консултация със заинтересованите страни, в съответствие с разпоредбите на член # от Директива #/#/ЕО (Рамкова директива) е взето решение, че правата за използване на номера от изключителна икономическа стойност ще се предоставят чрез конкурсни или сравнителни процедури за подбор, държавите-членки може да удължат максималния триседмичен срок с най-много още три седмициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlitos sier at soveposen er klar
Сега сме просто скитаща група циганиopensubtitles2 opensubtitles2
Carlitos sier at soveposen er klar.
И никакви пленнициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi nekter i praksis å rulle ut våre åndelige soveposer når vi ikke tar oss tid til å oppriktig be, studere, og oppriktig etterleve evangeliet hver dag; ikke bare vil bålet dø ut, men vi vil være ubeskyttet og bli åndelig kalde.
Ами мисля, че трябва да започнем да правим сексLDS LDS
Vi legger soveposene våre oppå.
Ще ви избият!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke glem soveposen din.
Аз също те обичам, ТришOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var ikke soveposen din varm nok?”
Финален устрем!LDS LDS
Campingvogner, soveposer, ovner, generatorer og annet nødvendig utstyr ble skaffet til veie.
Изядох едно от кексчетата на Амандаjw2019 jw2019
I soveposene sine?
Така ме контролиратOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så la vi oss i vår store doble sovepose, og etter litt knuffing følte jeg hans lille kropp finne seg til rette tett inntil min for å finne varme og ly mot natten.
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до # януари # гLDS LDS
De rullet ut sine soveposer på gulvet i møtehus, i andre kirker og hjemme hos medlemmer.
Навеждаш дясното рамо и се движиш на дясноLDS LDS
Også fant jeg en opprullet sovepose. bak verktøyskapet.
Сега на всеки Ден на благодарността, трябва да харчим с неговата сасирена кръвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At jeg galopperer opp til den gamle vognborgen med soveposen min
Както и да е, дойдох тук, беше, миналата година и си намерих работа в Международната Къща на Палачинкитеopensubtitles2 opensubtitles2
Det er en sovepose til deg også i tilfelle du fryser.
Тези мерки следва да бъдат приети в съответствие с процедурите по управление и регулиране, предвидени в членове # и # от Решение #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, men jeg glemte soveposene.
Личният ми помощник, прави каквото му наредяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må hente soveposene våre, Rufus.
Не си пасвамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er bare noe soveposer og noe dykkerutstyr.
Искам да си отмъстя, задето е изпреварил откритието миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her er en sovepose og noen klær.
Ей, пич, искаш ли да пробваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke noe på gang, men jeg tenkte at om vi kan ligger nakne i samme sovepose, så kan vi dele et telt.
Утре ще излизам с УилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hive et par soveposer baki.
Да минем на официалната частOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi meg soveposen.
С теб...... почти всичко беше истинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hadde min første våtdrøm i en sovepose.
И как се казваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stillhet – så til slutt det flaue svaret: “Jeg tenkte at hvis jeg ikke rullet ut soveposen min, så slapp jeg å rulle den sammen igjen.”
" Туй, що кроихме в мрака... " се осраLDS LDS
Bigfoot får ikke plass i en sovepose.
От какво, Вивиан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.