den røde løperen oor Engels
den røde løperen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
red carpet
en
a strip of red carpet laid for a VIP
Jeg ordnet håret til vennen til Alex, og hun skal opp den røde løperen.
I did Alex's friend's hair, and she's gonna be on the red carpet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han forklarte: ’Den røde løperen gjør selvfølgelig brudens kjole mer iøynefallende, men den koster dobbelt så mye.’
This is the Aztec calendarjw2019 jw2019
Og jeg skulle ikke få si noe på den røde løperen og tabbe meg ut.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den røde løperen, formoder jeg.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og til å gjøre en kjendis klar for den røde løperen.
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
Vi ville ha lagt den røde løperen utover broen!
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den røde løperen, formoder jeg
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationopensubtitles2 opensubtitles2
Guvernør Ed Rendell hadde rullet ut den røde løperen for gassindustrien.
This is agent wheelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fikk gå på den røde løperen ved siden av såpedivaen Susan Lucci og den ikoniske Loreen Arbus.
I got it!I got itted2019 ted2019
Jeg ordnet håret til vennen til Alex, og hun skal opp den røde løperen.
What were they, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Militæret ruller ut den røde løperen hvis hun ber om å få dra hjem.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den røde løperen ser vi Carson Clay, regissør av dagens premiere, " Tilbakeblikk ".
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rull ut den røde løperen!
Nothing to leave the loved ones when you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ruller ikke ut den røde løperen.
She' s the only eye witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg møtte favorittstjernen på den røde løperen
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg ruller ut den røde løperen for deg.
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre kasser til Glennahurich, den røde løperen til slottet
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedopensubtitles2 opensubtitles2
De har virkelig rullet ut den røde løperen.
We asked every girl...... if they were with you at the danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Alle i Atlantic City bør rulle ut den røde løperen for vår irske venn. "
The country has to be governedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rull ut den røde løperen.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hannah Montana må gå på den røde løperen i New York om tre timer.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den røde løperen er ute, og du kan kjøre rett hjem.
FS ETACS and GSMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får gå på den røde løperen.
Budget and durationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gregor hadde allerede åpnet munnen, og den røde løperen av en tunge var i ferd med å rulles ut.
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
Det var som om Gud hadde testet utholdenheten hans og nå belønnet ham med å rulle ut den røde løperen.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
Under slike omstendigheter blir man fort fristet til å rulle ut den røde løperen, og følge den presedens som fortidens staselige og vellykkede kroninger skapte.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.