Den sanne vilje oor Engels

Den sanne vilje

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels

True Will

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hevder å representere den sanne vilje av folket.
I' m not your friendWikiMatrix WikiMatrix
For å kunne tjene den sanne Gud må vi kjenne hans vilje, slik den kommer til uttrykk i Bibelen.
I' m #, but she' s a might olderjw2019 jw2019
11 Den rene religion må være basert på den eneste sanne Guds åpenbarte vilje og ikke på menneskelagde tradisjoner eller filosofier.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultjw2019 jw2019
Tradisjonelle sannsigere og orakler åpenbarer ikke den sanne Guds personlighet eller hans vilje og hensikt.
But at least on this issue, he knew enough to stay in linejw2019 jw2019
26: 52) Jesus, som skulle bli herliggjort i himmelen, skulle for framtiden selv fullbyrde dommen over dem som trosset den sanne Gud og hans vilje. — 2. Tess.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEjw2019 jw2019
Som sanne kristne forstår vi hva den frie vilje innebærer.
If we meet before, you call me Juliojw2019 jw2019
De har oppdaget den sanne kjærlighet og styrken i sin egen vilje.
We had no troubleLiterature Literature
+ 13 Men hvis han ikke gjør det med vilje og den sanne Gud lar det skje, skal jeg utpeke et sted for deg som han kan flykte til.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for examplejw2019 jw2019
10 Siden den nye personlighet er «skapt i samsvar med Guds vilje i sann rettferdighet og lojalitet», er den en viktig del av et ektepars åndelige forsvarsverk.
Wish it was I, nice, sweetjw2019 jw2019
Hvorfor kan ikke mennesker av god vilje «melde seg inn» i den sanne menighet?
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on Nagasakijw2019 jw2019
De er fast bestemt på å fortsette å tilbe den eneste sanne Gud, Jehova, og gjøre hans vilje. — Av Våkn opp!
What were they, then?jw2019 jw2019
En sann profets uttalelser fremmer den sanne tilbedelse og er i harmoni med Guds åpenbarte vilje
A merry Christmas to you, Bobjw2019 jw2019
Det finnes tydelige beviser for at det er mulig å skape fred når folk anerkjenner den sanne Gud og ønsker å gjøre hans vilje.
Leo, you are a very sweet, really funny guyjw2019 jw2019
De knyttet forbindelser med hedenske nasjoner i strid med Jehovas vilje og blandet Ba’al-dyrkelsen med den sanne tilbedelse.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearjw2019 jw2019
Som tidligere nevnt understreket Jesus at en sann kristen ville være «den som gjør min himmelske Fars vilje».
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decemberjw2019 jw2019
Og han velsigner rikelig dem som uselvisk bruker sin frie vilje til å fremme den sanne tilbedelse, opphøye hans hellige navn og støtte hans storslagne hensikt.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsjw2019 jw2019
Hvis de nå begynte å «søke Gud», slik Paulus viste dem at de kunne gjøre, ville de få kunnskap, og hvor mange ting kunne de ikke da i lys av denne kunnskapen finne ut at de hadde gjort i strid med den sanne Guds og Livgivers vilje og hensikt!
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionjw2019 jw2019
Men hva verre er — han omgås med vitende og vilje dem som spotter Jehova, den sanne Gud, han som er Skaperen og universets Overherre.
Yeah, I' ve been at the libraryjw2019 jw2019
Det sies at «den nye personlighet» blir «skapt i samsvar med Guds vilje i sann rettferdighet og lojalitet».
That' s what he was saying about youjw2019 jw2019
Det er i stedet den innstilling som kombinerer en gledefylt tillit til at det går an å finne sannheten, med en ydmyk vilje til å bøye seg for sannheten uansett når eller hvor den skulle komme for dagen.
Why, it ruins the viewjw2019 jw2019
26 Også i vår tid tar mennesker av god vilje med glede imot den sanne religion, tilbedelsen av Jehova, og er travelt opptatt med å vitne om hans rettferdige domsavsigelser.
I mean, you know, you never knowjw2019 jw2019
Han mente at det som definerer frivillig adferd er at individer har evnen til å "utsette" en beslutning lenge nok til å kunne reflektere over dens konsekvenser: "...viljen betegner i sannhet intet ut over en kraft eller evne til å foretrekke eller velge".
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyWikiMatrix WikiMatrix
Ja, den største lykke — sann glede — oppnår en ved å tjene i samsvar med Jehovas vilje.
I also heard that her family was really richjw2019 jw2019
Sann godhet er en makt fordi den ansporer en til å gjøre Guds vilje.
That was a good quartet, huh?jw2019 jw2019
301 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.