den som graver en grav for andre, faller selv i den
harm set, harm get
den selv oor Engels
den selv
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
itself
Med tiden forandrer cellen seg – den forvandles til noe bedre, noe som er større enn den selv.
Over time, the cell changes—it morphs into something better, something bigger than itself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg hadde tenkt å kjøpe den selv.
I think you should come to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellen fjernet den selv etter at den jenta døde. Hun visste at det var det rette.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forseglet den selv.
That' s the main customer- service branchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg bruker den selv.
you dont have to do this if you dont want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan en ta den selv på?
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den seg selv opphøyer, skal fornedres [ydmykes, UO], og den seg selv fornedrer [ydmyker, UO], skal opphøyes.»
Cooperation between host Statesjw2019 jw2019
Jeg laget den selv.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du ikke at familien din ville like den selv om dere ikke, hm, feirer påske?»
You told me to watchjw2019 jw2019
Si at hvis han ønsker analysen raskere, kan han gjøre den selv.
Why did you leave him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ble faktisk trukket mot den selv.
frankly i received it tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vil ha den selv!
Well, you' ve acted in haste before, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg får vel hente den selv.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller la meg spørre: Vil du vite den store hemmeligheten eller oppdage den selv, som jeg?
Don' tkill me, don' t kill me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du bakt den selv?
Wash your hands!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er mer sannsynlig at jeg vinner i lotto og kjøper den selv.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fant på den selv.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg laget den selv.
You' ve got to be fair to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den selv-titulerte debutplaten ble gitt ut på det norske plateselskapet Honeymilk høsten 2005.
Not since we' ve been chatting, noWikiMatrix WikiMatrix
Men hva hæren gjelder, trenger vi den selv.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prøv å få boken i den andres hender, så den eventuelt nye leseren får se på den selv.
I got pregnant.He was marriedjw2019 jw2019
Jeg stjal den selv.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tar den selv
The president wants to see you, please come over tonightopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg vil sjekke den selv.
Just stay steadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skapte den selv.
It was on top oF the FridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du ikke skriver den selv, skriver noen andre den for deg.
having regard to the Council common position (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60089 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.