vinranke oor Fins
vinranke
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
viiniköynnös
En fruktbar vinranke som blir stelt godt og beskåret riktig, kan oppnå en anselig alder og størrelse.
Hyvin hoidettu ja leikattu tuottoisa viiniköynnös voi elää epätavallisen pitkään ja kasvaa poikkeuksellisen suureksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Men vinranken sa til dem: ’Skulle jeg gi avkall på min nye vin, som får Gud og mennesker til å glede seg,+ og skulle jeg gi meg til å svaie over trærne?’
Vai niin?Minä en ole koskaan kuullut Traon konsortiostajw2019 jw2019
Det er 360 store og små kilder i området, og de forsyner hveteåkrene, aprikostrærne, pæretrærne, ferskentrærne og vinrankene i dalene omkring med dyrebart vann.
En, vieraani tuovat pullon viiniä ja harrastavat seksiä kanssanijw2019 jw2019
10 Din mor+ var som en vinranke i ditt blod,*+ plantet ved vann.
Styronin liiketoiminta: lateksien, synteettisen kumin ja eräiden muovituotteiden tuotantojw2019 jw2019
«Vinranker og fikener og granatepler» Etter at Moses hadde ledet sitt folk i ødemarken i 40 år, sa han at de nå kunne glede seg til å få spise av det som vokste i det lovte land.
Parasta sitten aloittaajw2019 jw2019
Habakkuk hadde en eksemplarisk innstilling, for han sa: «Om selv fikentreet ikke blomstrer og det ikke er grøde på vinrankene, om oliventreets verk slår feil og selv terrassene ikke frambringer føde, om småfeet blir skilt fra kveen og det ikke finnes storfe i innhegningene, så vil jeg for min del likevel juble i Jehova; jeg vil glede meg i min frelses Gud.»
Hän ei tiedä mistä puhuujw2019 jw2019
Slike gamle vinranker kunne bli temmelig høye (noen ganger over 9 m) og kunne da med god grunn kalles ’vintrær’.
En yhtä paljon kuin isoista sinisistäjw2019 jw2019
Profeten Mika forutsa: «De skal sitte hver under sin vinranke og under sitt fikentre, og det vil ikke være noen som får dem til å skjelve; for hærstyrkenes Jehovas munn har talt.» — Mika 4: 4.
Pystyt siihenjw2019 jw2019
33 Og han begynte å slå deres vinranker og deres fikentrær
katsoo, että vaalien avoimuus ja uskottavuus vaikuttavat suuresti Nigerian kansainväliseen asemaan sekä kahdenvälisten suhteiden ja taloudellisen yhteistyön laatuunjw2019 jw2019
* 25 Og Juda+ og Israel fortsatte å bo trygt,+ enhver under sin vinranke og under sitt fikentre,+ fra Dan til Bẹ’er-Sjẹba,+ alle Salomos dager.
Kenia vastaa siitä, että se pitää asianmukaisesti kirjaa kaikista siirretyistä henkilöistä, mihin kuuluvat vähintään takavarikoidun omaisuuden, henkilön fyysisen tilan, paikkojen, joissa hän on ollut pidätettynä, mahdollisten häntä vastaan nostettujen syytteiden sekä häneen kohdistuneiden syytetointen ja oikeudenkäynnin aikana tehtyjen merkittävien päätösten kirjaaminenjw2019 jw2019
Fossile blad av eik, valnøtt, hickory, vinranke, magnolia, palme og mange andre trær og busker, som finnes i bergartslag fra den mesozoiske æra og senere perioder, skiller seg ikke ut fra blad fra disse trærne i dag.
Voimmeko silti päästä sopimukseen?jw2019 jw2019
For å sikre seg en god høst beskar vindyrkeren vinrankene regelmessig, slik at de gav større avkastning, og han hakket i jorden rundt dem for å fjerne ugress og tornebusker.
Yhtiökokous käsittelee tilinpäätöksen #.#.#X#, ja se toimitetaan viranomaiselle #.#.#Xjw2019 jw2019
Bibelen gir følgende løfte om den tiden: «[Guds folk] skal sitte hver under sin vinranke og under sitt fikentre, og det vil ikke være noen som får dem til å skjelve; for hærstyrkenes Jehovas munn har talt.» — Mika 4: 4.
EU:n pitäisi hyväksyä tämä asia ja palauttaa vastuu asian päättämisestä kansallisille hallituksille.jw2019 jw2019
8 Du begynte å la en vinranke bryte opp fra Egypt.
Joten, haluan sinun ottavan näitäjw2019 jw2019
Samtalen vår blir roligere, og vi går ut i patioen, hvor det vokser en mengde sinniaer, roser og vinranker.
Miksi?Sitä minä teenjw2019 jw2019
Når vinrankene blir holdt høyt over bakken, er de også mer motstandsdyktige mot sykdommer, og det er lettere å arbeide i vingården.
Se olisi mahtavaajw2019 jw2019
De skal sluke vinrankene og fikentrærne dine.
Tunnetteko jonkun, jolla on?- Perille menijw2019 jw2019
6 Og se, dette skulle være vin, ja, aren vin som dere selv har laget av vinrankens druer.
Olen pahoillani Grönlannin matkasi vuoksiLDS LDS
En gåte om en ørn og en vinranke viser hvilke ulykkelige følger det får at Jerusalem vender seg til Egypt for å få hjelp.
Toivottavasti päivästäsi tulee kivajw2019 jw2019
Mika profeterte: «De skal sitte hver under sin vinranke og under sitt fikentre, og det vil ikke være noen som får dem til å skjelve; for hærstyrkenes Jehovas munn har talt.» — Mika 4: 4.
Kuulisin mielelläni komission arvion Välimeren alueen täydellisen vapaakauppa-alueen saavuttamisen todennäköisestä aikataulusta ja siitä, kuinka komissio aikoo sen toteuttaa.jw2019 jw2019
Bibelen sier: «De skal sitte hver under sin vinranke og under sitt fikentre, og det vil ikke være noen som får dem til å skjelve; for hærstyrkenes Jehovas munn har talt.»
Kuka ne varastaa sinulle?jw2019 jw2019
De fruktbærende grenene på en bokstavelig vinranke begynner som små skudd.
Tuottajat pakottivat leikkaamaan sen poisjw2019 jw2019
Deretter holdt vi på med å grave, harve eller hyppe fram til mars måned, da vinrankene begynte å blomstre.
Taistelitko sinä Kloonisodissa?jw2019 jw2019
12 Og jeg vil legge hennes vinranke+ og hennes fikentre øde,+ dem som hun har sagt dette om: «De er en gave til meg, som mine lidenskapelige elskere har gitt meg»; og jeg vil gjøre dem til en skog,+ og markens ville dyr skal i sannhet fortære dem.
Juodaanko nyt sitä teetä?jw2019 jw2019
Rett fra Olympus ' vinranker
JIMMYN ASUNNON ALAKERRASSA- Se aika on koittanutopensubtitles2 opensubtitles2
b) Hva betyr det at enhver ’sitter under sin vinranke og sitt fikentre’?
Järjestitte meidät tähän sotkuunjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.