menneskets beste venn
god oor Frans
god
nb
(1) smakfull
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
bon
nb
(1) smakfull
Jeg har på følelsen av at du vil bli en veldig god advokat.
J'ai le sentiment que vous serez un très bon avocat.
bonne
Jeg har på følelsen av at du vil bli en veldig god advokat.
J'ai le sentiment que vous serez un très bon avocat.
bien
Det husker jeg godt.
Je me le rappelle bien.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
beau · gentil · doux · aimable · tendre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, vi trenger klær av mer enn én god grunn.
C' est entre toi et moi, laisse- le en dehorsjw2019 jw2019
Takk gode gud!
Fait à Bruxelles, le # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kveld.
Il est opportun que, sous réserve des mesures en vigueur dans la Communauté relatives aux systèmes de double contrôle et de surveillance communautaire préalable et a posteriori des produits textiles à l’importation dans la Communauté, les renseignements tarifaires contraignants, délivrés par les autorités douanières des États membres en matière de classement des marchandises dans la nomenclature combinée et qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, puissent continuer à être invoqués par leur titulaire pendant une période de soixante jours, conformément aux dispositions de l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le codedes douanes communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En avslappet samtale over en god kopp kaffe eller te, alt etter hva du liker, er virkelig en av livets små gleder.
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsjw2019 jw2019
Det er klart at de som forkynner dette gode budskap, også må advare om denne ødeleggelsen, som vil gjøre ende på den nåværende verdensordning.
On les laisse faire ce qu' ils veulentjw2019 jw2019
Mange oppriktige mennesker har på den måten fått høre det gode budskap og har begynt å studere Bibelen.
Burke a une transplantation pulmonaire exsangue qui arrive de Denver demainjw2019 jw2019
Ja, innhøstningen gir virkelig god grunn til glede.
C' est une façon de le savoirjw2019 jw2019
▪ Hvilken egenskap trenger du å arbeide mest med for å bli en god ektefelle?
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursjw2019 jw2019
Den var god.
Ceux qui n'ont pas d'emploi vivent sur l'assistance socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For menneskene skal være egenkjærlige, pengekjære, . . . ulydige mot foreldre, utakknemlige, upålitelige, uten naturlig hengivenhet, . . . uten kjærlighet til det gode, . . . oppblåste av stolthet, mer glad i nytelser enn i Gud, og de skal ha en ytre form for gudhengivenhet, men vise seg falske overfor dens kraft; og fra disse skal du vende deg bort»?
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle (PI).jw2019 jw2019
Den hadde god ventilasjon og strøm.
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "jw2019 jw2019
" God himler " sa Mr. Bunting, nølende mellom to forferdelige alternativer.
des mesures de gestion adéquates soient prises pour prévenir, réduire ou éliminer les sources de pollution; etQED QED
Jehova kan tross alt velsigne en hvilken som helst avgjørelse som er i samsvar med Bibelens prinsipper, og få den til å gi gode resultater, slik han har gjort for sine tjenere opp gjennom tidene. – 4.
Je vais voir ce que nous avonsjw2019 jw2019
Men i dette tilfellet var det en god grunn til det.
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?Literature Literature
Dette gir sjelden gode resultater.
Ma chérie, Hélène!jw2019 jw2019
God informasjon og samfunnskontakt skaper en atmosfære hvor innflytelsesrike mennesker kan hjelpe Kirken å oppnå sine hensikter, samtidig som vi også hjelper dem å nå sine mål.”
Citrique (acide) anhydreLDS LDS
Hvis vi har en bunke med eldre blad, kan kanskje tjenestetilsynsmannen eller en annen eldste hjelpe oss med å finne gode måter å levere disse bladene på.
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseil de direction, qui décidejw2019 jw2019
Hvis en lærer ikke er overbevist om at det er verdifullt å skaffe seg utdannelse, og ikke er interessert i unge mennesker, er det umulig for ham eller henne å bli en god, vellykket, motivert og fornøyd lærer.»
Modification de circonscriptionjw2019 jw2019
Broren min var en god mann.
Le rapport du groupe de travail indique que le programme bois devrait être destiné aux sociétés et autres opérateurs présentant des projets concrets entrant dans le cadre des stratégies et des domaines de travail du programme et qui contribuent à une plus grande création de valeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kveld, herr president.
les données relatives à la recherche active d'emploiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men da Jesu trofaste disipler forkynte dette gode budskapet offentlig, brøt det ut en voldsom motstand.
Écoute, drogues ou pas drogues, je ne peux pas à croire qu' Oliver tuerait quelqu' unjw2019 jw2019
God natt, Alan.
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På grunn av Guds kjærlige godhet og miskunnhet er det imidlertid hans hensikt før denne verdens ende kommer, å skille ut fra folkeslagene de menneskene som elsker det som er rett, som ønsker å se rettferdigheten blomstre, som viser tro på Guds Ord, Bibelen, og på løftet om den nye verden, og som har en slik tro at de er villige til å vende denne gamle verden og dens dårlige skikker ryggen og i stedet leve i samsvar med de rettferdige prinsipper som i all evighet kommer til å gjelde i den nye verden som Gud skaper.
Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du Nordjw2019 jw2019
En bibelsk samtale: Kommer alle gode mennesker til himmelen?
Aprés demainjw2019 jw2019
I noen tilfeller har det blitt oppnådd gode resultater.
Mais moins que les grands bleusjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.