skjøge oor Kroaties
skjøge
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
prostitutka
Fremtredende i denne billedlige fremstillingen er to grusomme dyr og en beruset skjøge — Babylon den store.
U toj slici istaknute su dvije okrutne divlje zvijeri i pijana prostitutka — Babilon veliki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men denne store symbolske religiøse skjøgens framtid er beseglet.
Ti si mi pokazao putjw2019 jw2019
Derimot angret syndige skatteoppkrevere og skjøger som trodde på Johannes’ vitnesbyrd, og de ble døpt.
Kao da bi ti pitala dečkajw2019 jw2019
Åpenbaringen 17: 15 viser at «de veldige vann» som denne religiøse skjøgen troner over, er «folk og folkemasser og nasjoner og mennesker med ulike tungemål» hvis støtte hun er avhengig av, slik det gamle Babylons velstand var avhengig av vannet i Eufrat.
Sad shvaćamjw2019 jw2019
235 11 33 Dommen over den beryktede skjøgen
Možda nemam diplomu, ali znam kada sam prevarenjw2019 jw2019
Du kunne kalle den " Skjøgen og Falken ".
Stvari su se otrgle kontroliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den kvinnen Juda hadde seksuell omgang med, var i virkeligheten ingen skjøge, selv om Juda trodde det.
Dva franka!Sranje!jw2019 jw2019
Denne beryktede skjøgen vil aldri, aldri kunne si med apostelen Paulus: «Derfor vitner jeg for eder . . . at jeg er ren for alles blod.» — Matteus 15: 7—9, 14; 23: 13; Apostlenes gjerninger 20: 26, EN.
Ma začepi, jeb' o tejw2019 jw2019
Skjøgen er et symbol på denne verdens falske religioner, som har sin opprinnelse i den gamle byen Babylon.
Trebamo ga progurati u vreći za rubljejw2019 jw2019
* Hvordan beskrives skjøgens innflytelse på verdens herskere og folk, ifølge vers 2?
Jesam li rekao nešto?LDS LDS
Flere opplysninger om hvem skjøgen og det skarlagenrøde villdyret er, blir gitt i kapitlene 34 og 35 i boken Åpenbaringen — dens store klimaks er nær!, utgitt av Vakttårnets Bibel- og Traktatselskap.
Prije pet minutajw2019 jw2019
I Åpenbaringsboken i Bibelen fortelles det om en symbolsk stor skjøge som bærer det hemmelighetsfulle navnet «Babylon den store».
Kladim se da možeš sjebati bilo što, što dohvatiš rukamajw2019 jw2019
Hvem er den beryktede «skjøgen», og hvorfor trenger vi å ha kjennskap til henne?
Vidim da si opet bila u kupovinujw2019 jw2019
Og dette gir oss grunn til å finne ut hvem denne skjøgen er, og hva hennes skjebne har å si for oss. — Åpenbaringen 18: 21.
I ja želim biti mudar i uzvratiti im ljubavjw2019 jw2019
Babylon den store blir kalt «mor til skjøgene»
Curica koja se igra gusara?jw2019 jw2019
Den angrende skjøgen har vist sin tro i gjerning og blir bevart sammen med sin familie. Fra nå av bor hun blant Jehovas folk. — Josva 6: 1—25.
Pretpostavljam da znate već šta trebajw2019 jw2019
(Åpenbaringen 17: 6, 16; 18: 7, 8) Når det ’skarlagenrøde villdyret’ går til angrep på den religiøse skjøgen, vil ’avskyeligheten’ stå som en trussel på kristenhetens såkalte hellige sted.
To je strana idejajw2019 jw2019
Falsk religion oppfører seg som en skjøge
Ti si kao komarac na Tadž Mahalujw2019 jw2019
(Åpenbaringen 17: 2) Det må være en besnærende skjøge med gode forbindelser ettersom hun kan virke tiltrekkende på verdens politiske herskere, «jordens konger».
Michael je jako bolestan, Eddie... i mi neznamo što napravitijw2019 jw2019
Verdslige krefter kommer til å slutte å vise toleranse overfor den falske religion, som er fremstilt som en skjøge i Åpenbaringsboken
Pitat ću zadnji putjw2019 jw2019
Denne utfrielsen viste at et annet Babylon, som blir beskrevet som en skjøge, nemlig Babylon den store — et symbol på samtlige av verdens falske religioner sett under ett — hadde falt.
Moje moći ne možeš ni pojmitijw2019 jw2019
Lovpris Jah fordi han har fullbyrdet dommen over den store skjøgen!
Priprosta sam i previše pričamjw2019 jw2019
Manerer som ville få en skjøge til å rødme... er visst det eneste akseptable for kong Hitihiti.
To je jednavrsta instinktaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare på hvilken side må en person stille seg når han drar bort fra skjøgen, Babylon den store, og hennes verdslige elskere? Hva medfører dette?
Sjećaš se da si je sinoć s kime vidjela?jw2019 jw2019
Hvis det kommer en skjøge, så må hun enten slutte med prostitusjon eller bli avvist.
Vjerovao sam u politiku subotnje večerijw2019 jw2019
Alle verdens store religioner deler denne beryktede skjøgens blodskyld.
POLICIJSKA AKADEMIJAjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.