ingen ting
ništa
ting oor Kroaties
ting
nb
Gjenstand
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
stvar
Hvor er tingene dine?
Gdje su tvoje stvari?
objekt
En tyv som stjeler ting som en ravn stjeler blinkende, lysende ting fra vinduer.
Vrhunski lopov koji krade stvari kao okretna plava svraka koja krade sjajne objekte s prozorske daske.
predmet
Bikuber er ikke på listen min over Tilbakesnartervennlige ting!
Košnice nisu na mojoj listi Backsonovih omiljenih predmeta.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
događaj · fizički objekt · tijelo · zgoda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er nok av folk som gjør interessante og revolusjonerende ting.
Hajde da vidimo šta možemo da uradimo povodom togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én ting var å snakke for høvdingkvinnen Attaroa og noe helt annet å snakke for kvinnen Attaroa.
Ili primajuLiterature Literature
Barn er jo ikke ting eller leketøy, men mennesker med helt spesielle behov.
Vašeg ljubimca?jw2019 jw2019
En bror som hadde mistet sin kone og opplevd andre vonde ting, sa: «Jeg lærte at vi ikke kan velge hvilke prøvelser vi blir utsatt for, og heller ikke på hvilket tidspunkt vi blir prøvd, eller hvor ofte vi blir prøvd.
Baš me briga, mrzim svoj životjw2019 jw2019
Profetien om Jerusalems ødeleggelse viser tydelig at Jehova er en Gud som ’lar sitt folk høre om nye ting før de begynner å spire’. — Jesaja 42: 9.
Doslovce nemamo vremenajw2019 jw2019
Jeg er takknemlig mot Jehova for at han styrket min tenkeevne, slik at de grufulle tingene jeg opplevde, ikke har dominert tankene mine i årenes løp.
Imali smo sjajnu jebačinu, pomalo i gadnu. Poljupci, Ajw2019 jw2019
Folk ser forkleet, de antar ting.
Da.Zar nećeš upotrijebiti rezač?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ting er annerledes nä.
Siguran sam da te je Isaac pripremioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det Bibelen forutsier, inntreffer dessuten i rette tid fordi Jehova Gud kan forårsake at ting skjer i samsvar med hans hensikt og tidsskjema.
Ne budite budala, inspektorejw2019 jw2019
«Jeg lærte stadig vidunderlige ting om planter og organisk liv, men jeg tenkte at alt sammen var et resultat av en utvikling, siden det fikk oss til å se ut som om vi var på høyde med vitenskapelig tenkning.»
Drugo, crna Matilda, još znana kao sveti kaktusjw2019 jw2019
Én ting til.
Tema diskusijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kjempet på min side mot tingen.
Više od toga ti sada ne mogu rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noël Coward uttrykte overraskelse i sin dagbok at «ting hadde vært så dårlige og ble stadig verre siden 1948 eller deromkring.»"
Prije dva dana, moj tim je započeo misijuWikiMatrix WikiMatrix
Dere skal finne ting jeg ikke vet, og jeg vet mye om ham.
Imate li sina iliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den peker på mange ting som moderne spesialister tror at de har vært de første til å oppdage.
Samo mi vjerujjw2019 jw2019
De ting som var før, er forsvunnet».
Ima li išta zbog čega bi želio živjeti?jw2019 jw2019
Ikke bare ble han utsatt for et enormt mentalt press den siste kvelden han levde, men han opplevde også ting som han må ha blitt dypt skuffet over, og han ble alvorlig ydmyket.
Gunny, Marinci, semper fijw2019 jw2019
_____ ’Et vanlig menneske som sa fine ting, og som de første kristne senere glorifiserte til Guds Sønn’
To je ono s fotografije, i ono od čega je starica željela zaštititi obiteljjw2019 jw2019
Det er en av de tingene jeg ikke forstår, som å samle på skrumpede indianske hoder.
Ti! Ti nećeš nazdraviti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Først stjeler Celia Austin flere ubrukelige ting.
Svi imamo svoje uloge, naše jače i slabije straneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Bibelen finner vi mange eksempler på at Jehova gjør uventede ting.
Pa, jeste li zainteresirani, Miranda?jw2019 jw2019
Ting vi ikke kunne tatt vare på om vi forsøkte.
Kad ga smjestite, dođite u sobu # i pogledajte damuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er så barnslig, og det løser aldri noen ting.
Hajde, pjevaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi prøver også å forbedre samtaleevnen til de bakterier som lever som mutualister med dere, på denne måten håper vi å gi dere bedre helse, ved å forbedre samtalen, da vil bakterier kunne gjøre ting vi ønsker dem å gjøre bedre enn de ville ha klart uten hjelp.
S kakvim završetkom?!QED QED
Vi leser at Gud, som sitter på sin himmelske trone, erklærer: «Se, jeg gjør alle ting nye.»
Pravda je možda slijepa, ali suci sigurno nisujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.