stå opp
արթնանալ · զարթնել · կանգնել
stå oor Armeens
stå
nb
Om kroppen, befinne seg i oppreist stilling
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Armeens
կանգնել
Måtte vårt liv alltid være et hellig offer, slik at vi kan stå foran Herren i hellig skrud.
Թող մեր կյանքը միշտ սուրբ ընծա լինի, որ մենք կարողանանք կանգնել Տիրոջ առջեւ սուրբ զարդարանքով։
էրեկցիա
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er ikke noe galt i seg selv å ha slike ønsker, men hvis de ikke holdes under kontroll, kan de gjøre det vanskeligere for deg å stå imot fristelser.
Երբ մարդկանց մեծ խմբեր հավաքվում էին գլխավոր ճանապարհների վրա իմանալու համար, թե ինչ է պատահել, տեսնում էին, որ Եհովայի վկաները հռչակում են Թագավորության բարի լուրը։jw2019 jw2019
Som en ekte tusenårsungdom, forankret i ren lære, når dere blir bedt om å gjøre umulige ting, vil dere være i stand til å stå frem med tro og innbitt utholdenhet, og med glede gjøre alt som står i deres makt for å oppfylle Herrens hensikter.6
Սակայն սկսած 15-րդ դարից՝ ինկվիզիցիայի ժամանակաշրջանի առաջին տարիներից՝ Հռոմի կաթոլիկ եկեղեցին եւ Իսպանիայի իշխանությունը, բացառությամբ մի քանի դեպքերի, գործել են ձեռք ձեռքի։LDS LDS
La oss stå sammen som hellige over hele verden og gjøre det som trengs for å ha enkens hjerte og virkelig glede oss over velsignelsene som vil dekke behovet som dermed oppstår.
Գերմաներեն Jehovas ZeugenLDS LDS
Korinter 15: 33; Filipperne 4: 8) Etter hvert som vi vokser i kunnskap, forståelse og verdsettelse av Jehova og hans normer, blir vi hjulpet av vår samvittighet, vår moralske sans, til å anvende Guds prinsipper i en hvilken som helst situasjon vi måtte stå overfor, også når det gjelder svært personlige spørsmål.
Ինչ խոսք, այն արդյունավետ միջոց էր, որի շնորհիվ շատ կարճ ժամանակահատվածում բազմաթիվ մարդիկ վկայություն ստացան։jw2019 jw2019
Ja, hvis vårt navn i Jehovas bok får stå,
Իսկ ովքե՞ր էին Եհովայի առաջին վկաները։jw2019 jw2019
16 Du kjenner sikkert Paulus’ formaning til efeserne: «Ta på hele rustningen fra Gud, så dere kan stå fast mot Djevelens listige anslag.»
Աստվածաշնչի այս հատվածը (Հին Կտակարանը) եզրափակվում է նրանով, որ Հուդայի թագավորությունն արդեն Երուսաղեմի իր տաճարով հանդերձ վերականգնվել էր, բայց գտնվում էր հեթանոսների իշխանության ներքո։jw2019 jw2019
Høstarbeiderne må virkelig stå på og arbeide hardt.
Իսկապես բարի լուրը քարոզվում էր երկրի հեռավոր անկյուններում եւ պտուղ էր բերում։jw2019 jw2019
Det greske ordet for «hykler» kom derfor etter hvert til å stå for en som forstiller seg, en som gir seg ut for å være en annen enn den han er.
Նախաբանjw2019 jw2019
Som Frelserens disipler i de siste dager kommer vi til ham ved å vise kjærlighet og stå til tjeneste for Guds barn.
Նրա արմատը կչորանա+։LDS LDS
Men hvis Gud skrev en bok til menneskene, hva tror du da det ville stå i den?»
Սեսոթո Lipaki tsa Jehovajw2019 jw2019
Er det noe vi kan gjøre for å stå imot innflytelsen fra vårt syndige kjød?
1931-ին բարի լուրը քարոզվեց Սամոայում, իսկ 1932-ին՝ Նոր Կալեդոնիայում։jw2019 jw2019
Hvis du ønsker å vokse i ekte kjærlighet, må du resolutt stå imot verdens ånd.
Տե՛ս նաեւ «Գրությունների ուսումնասիրություն» ժողովածուն, հատոր 5, էջ 41–82։jw2019 jw2019
Eller har de mot til å stå fast og fortsette å forkynne?
Այդ տասնամյակի ընթացքում, երբ ողջ աշխարհը իրարանցման մեջ էր, այս եռանդուն Վկաները քարոզչական գործին տրամադրել էին 212069285 ժամ՝ երկրագնդով մեկ հռչակելով, որ Աստծու Թագավորությունն է մարդկության միակ հույսը։jw2019 jw2019
Hvordan kan jeg stå imot presset til å ha sex?
Ջոն եւ Ադդա Պարկերներjw2019 jw2019
Få også fram at noen som ikke var israelitter, blant andre Rahab, Rut, Jael og gibeonittene, bestemte seg for å stå på israelittenes side fordi de visste at Gud var med israelittene.
Շատ միսիոներական խմբերի անդամներ օգնում էին միմյանց լեզուն սովորելու հարցում։jw2019 jw2019
4 Omkring 2500 år etter Adams skapelse gav Jehova noen mennesker det privilegium å stå i et spesielt forhold til ham.
Առաջին ժողովը, որը 1882-ին քվեարկությամբ ընտրեց նրան որպես իրենց հովիվ, Պիտսբուրգում էր (Փենսիլվանիա)։jw2019 jw2019
Denne profetiske skikkelsen skulle stå fram i god tid før den messianske Kongens nærvær.
24 Կարճ ժամանակով նրանք բարձրանում են, այնուհետեւ գոյություն չունեն+։jw2019 jw2019
Vil du fortsette å tale Guds ord med frimodighet og «stå fast i troen» hvis du kommer opp i slike situasjoner? — 1. Korinter 16: 13.
Մանրէներն անհրաժեշտ են նաեւ մեր մարսողության համար։jw2019 jw2019
Å stå utenfor huset og bli spylt av mormor var ubehagelig.
Այսօր գիտնականները փորձում են պարզել, թե ինչ ազդեցություն է թողնում արյան փոխներարկումը մարմնի պաշտպանական, կամ՝ իմուն համակարգի վրա։LDS LDS
I sitt brev til Filipperne ga Paulus de hellige i Filippi oppmuntring og formante dem til å stå fast i fellesskap og samarbeide om å forsvare troen.
20 Իսկ նրան, ով մեզանում ներգործող իր զորությամբ+ կարող է շատ ավելին անել, քան մենք խնդրում ենք կամ մտածում+, 21 նրան լինի փառքը ժողովի եւ Քրիստոս Հիսուսի միջոցով բոլոր սերունդներում հավիտյանս հավիտենից+։LDS LDS
For å klare å stå ham imot må vi nærme oss Gud. — Jakob 4: 7, 8.
Վիճաբանություն Աստծո անձ լինելու մասինjw2019 jw2019
Hvordan stå imot
Այն պետք է կրակով այրվի։jw2019 jw2019
Å stå sammen skaper samhold.
Այս հասկացողության շնորհիվ նոր իմաստ հաղորդվեց քարոզչական գործին, եւ սուրբգրային հիմքեր բերվեցին բացատրելու համար այն մեծ փոփոխությունները, որ արդեն սկսել էին կատարվել Եհովայի վկաների ժամանակակից կազմակերպության կառույցում։LDS LDS
I tiden omkring Jesu fødsel var det mange jøder som ventet på at Messias skulle stå fram.
Շնորհիվ գլխուղեղի՝ մենք տիրապետում ենք գիտակցությանը եւ գիտակցում ենք մեր գոյությունը, մինչդեռ համակարգիչն օժտված չէ այս հատկություններով։jw2019 jw2019
Disse to artiklene gir oss svar på dette og hjelper oss til å være fast bestemt på å stå imot Djevelen.
Ինչպես հաղորդեց «Սայնս» ամսագիրը, համագումարում հավաքված շուրջ երեք հարյուր գիտնականներ «պայքարում էին [ԴՆԹ եւ ՌՆԹ] մոլեկուլների ծագման առեղծվածի դեմ եւ փորձում գտնել պատասխանը, թե ինչպես են դրանք բարեշրջվել՝ դառնալով ինքնավերարտադրման ընդունակ բջիջներ»։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.