øst-asia
austur-asía
øst oor Yslands
øst
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
austur
Basjan-høysletten, et område øst for Galilea-sjøen, var kjent for sine fine husdyrbestander, deriblant kuer.
Búfé á hásléttunni Basan austur af Galíleuvatni þótti afbragð, þar á meðal nautgripirnir.
Austur
nb
himmelretning
Basjan-høysletten, et område øst for Galilea-sjøen, var kjent for sine fine husdyrbestander, deriblant kuer.
Búfé á hásléttunni Basan austur af Galíleuvatni þótti afbragð, þar á meðal nautgripirnir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«De gamle egypterne var den eneste nasjonen i Østen som ikke ville ha skjegg», står det i McClintock og Strongs Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature.
Ég er að reynajw2019 jw2019
Hvilket eksempel som Jesus foregikk med, har Jehovas vitner i Øst-Europa fulgt?
Því að á þessari stundu eru allir með Ajw2019 jw2019
I 1950-årene, i det som den gang var det kommunistiske Øst-Tyskland, risikerte Jehovas vitner som var fengslet på grunn av sin tro, lange straffer i enecelle fordi de utvekslet små deler av Bibelen med sine medfanger. Disse delene av Bibelen leste de så om natten.
Þú varst nógu lengi á leiðinnijw2019 jw2019
Hvilken trosoppfatning om det hinsidige har kommet til å dominere de religiøse forestillingene og skikkene hos den store befolkningen i Øst-Asia?
Þetta er í lagi, Deanjw2019 jw2019
Deretter ble handelsstasjonen flyttet til et sted lengre mot øst.
Ég óska þess á hverjum degi að ég gæti tekið þetta afturWikiMatrix WikiMatrix
I øst ligger Juda-fjellene og i vest Filistersletten, ut mot kysten.
Boð fyrir Blenker- hjónin?jw2019 jw2019
Så langt som øst er fra vest, så langt tar han våre synder bort fra oss.
Bligh, þú gefur ekki fleiri skipanir!jw2019 jw2019
På kong Sauls tid beseiret stammene øst for Jordan hagrittene, som var mer enn dobbelt så mange som dem.
Ljosin saust fyrst úr farþegaþotu Air Mexico a/ eið fra Mazat/ an ti/ New York þegar furðuh/ utirnir foru inn i/ ofthe/ gi Mexikoborgarjw2019 jw2019
I Østen, for eksempel, har folk fått den lite smigrende betegnelsen «riskristne» fordi de er villige til å gjøre nesten hva som helst som kirkene krever, for å kunne få gaver eller almisser.
Hvernig veistu það?jw2019 jw2019
Ja, gamle treklynger på begge sider av Nilen, Østens landskapshager, parkene i storbyene og botaniske hager — hva er alle disse et vitnesbyrd om?
Ertu heimskur?jw2019 jw2019
10 Bibelstudentene lærte at en bibelsk dåp ikke består i at det blir øst litt vann over spedbarn, men i neddykking av troende som er blitt opplært, slik det framgår av Jesu befaling i Matteus 28: 19, 20.
Mamma horfði á hann gera þaðjw2019 jw2019
15 min: «Den sanne tilbedelse har framgang i Øst-Europa.»
Hún er búin að hlusta á allar plöturnar þínarjw2019 jw2019
Den var kjent som «veienes dronning» og gikk fra Roma til Brundisium (nå Brindisi), den havnebyen som var porten til Østen.
það errétt, leiðtogijw2019 jw2019
2 Men på grunn av forestillingen om sjelens udødelighet har religioner både i Østen og i Vesten utviklet et forvirrende kaleidoskop av oppfatninger om liv etter døden.
Gaman að spjalla við ykkurjw2019 jw2019
Øst for Jordan lå tilfluktsbyene Golan, Ramot og Beser.
Konur og börn um borðjw2019 jw2019
I 1944, da de tyske troppene var på raskt tilbaketog og fronten nærmet seg en by i den østlige delen av Polen, forlangte okkupasjonsmaktene at sivile skulle grave grøfter for å hindre stridsvogner i å passere.
Þú færð þér góða máltíðjw2019 jw2019
Ifølge noen kilder har nesten 1000 mennesker mistet livet på den dødbringende grensen mellom øst og vest.
Ég get ekki snert ūájw2019 jw2019
Alle disse som kommer — både israelitter og fremmede, fra øst og fra vest, fra fjern og nær — skynder seg til Jerusalem for å vie alt det de eier, til Jehovas, sin Guds, navn. — Jesaja 55: 5.
Eins og vitað er hefur sólin áhrif á veðurjw2019 jw2019
Mange lønnearter vokser naturlig i Østen, og de blir ofte plantet i parker og hager.
Ég er í símanum!jw2019 jw2019
På hvilken vidunderlig måte har ikke våre brødre i Øst-Europa fått lønn for sin utholdenhet!
Vinsamlega settu inn aðgreinijw2019 jw2019
Men David ville ikke drikke vannet; han «øste det ut for Jehova».
Hann meinti það ekkijw2019 jw2019
I et øyrike i Det fjerne østen har forkynnelsesarbeidet nå vært forbudt i 17 år.
Þetta var ekki jarðhnik, heldur kvikuskjálftarjw2019 jw2019
Der ble jeg dømt til tre års fengsel på Yíaros (Gyáros), en øy omkring 50 kilometer øst for Makrónisos.
En smávaxiđ fķlk fær of lítiđ ađ gerajw2019 jw2019
6 Det første stedet i Bibelen der åndeskapninger er direkte nevnt, er 1. Mosebok 3: 24, der vi leser: «[Jehova] drev . . . mennesket ut, og øst for Edens hage satte han kjerubene og det flammende sverdblad som stadig svingte rundt, til å vokte veien til livets tre.»
Ég vero ao opna skrájw2019 jw2019
2 Nå i endens tid fortsetter den sanne tilbedelse å ha framgang, særlig i Øst-Europa.
Ég hef ekkert að segja við þájw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.