Drøfting av korn
Wiejadło
Korn oor Pools
Korn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Korn
nb
Korn (band)
Oberst Korn, jeg vil at du blir i kontrolltårnet.
Płk. Korn, proszę zostać w wieży.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
korn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
zboża
Hvordan kan tusen sekker korn skjules der inne?
Jak można tutaj ukryć tysiąc worków ze zbożem?
ziarno
Jeg må rydde bort skrotet fra livet mitt, og så la storhetens korn spire gjennom!
Muszę pozbyć się plew z mego życia, i pozwolić zabłysnąć ziarnu mej wielkości!
kukurydza
Vi drar dit, og kornet gror, og det er ikke ild i noens hjerte.
Przyjeżdżamy, kukurydza rośnie, ogień w piecu i nie ma nikogo.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ziarnko · zboże · ziarenko · kasza · jęczmień · cel · nagniotek · ziarnistość · żytniówka · łan · odrobina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er det noe korn på lager i Gosen?
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # stycznia # r. w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. L # z #.#.#, strOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, han skal velsigne deg med mange barn*+ og velsigne din jords avling, ditt korn, din nye vin, din olje+ og avkommet av ditt storfe og småfe i det landet som han sverget overfor forfedrene dine at han skulle gi deg.
Statystycznie, mężczyźni umierają prędzej, a my odwiedzamy grobyjw2019 jw2019
(Dommerne 6: 11) Der var det trolig bare mulig å banke rent mindre mengder korn med en kjepp.
jeżeli oznakowanie ma formę bezpośredniego nadruku na wyrobach, wystarczy zastosować jeden kolor, kontrastujący z kolorem tłajw2019 jw2019
Et stort fartøy fullastet med korn ville være vanskelig å manøvrere og ville bevege seg temmelig langsomt i motvind; det sies derfor at det var «med vanskelighet» skipet til slutt kom fram til Knidos.
Niemniej jednak, gdy analizuje się działalność stoczni w # r., okazuje się, że wojskowa była prowadzona w ograniczonym zakresiejw2019 jw2019
Med den frie hånden drysset den ene kvinnen små mengder med umalt korn ned i hullet på den øverste steinen, mens den andre kvinnen samlet opp melet etter hvert som det kom ut fra kanten av kvernen og falt ned på det brettet eller på det tøystykket som man hadde lagt under kvernen.
Ponadto Komisja stwierdza, że działania restrukturyzacyjne wdrożone przez kraj związkowy Hesja na rzecz GmbH stanowią pomoc państwa zgodną z Traktatem WEjw2019 jw2019
Manglende etterspørsel fra asiatiske oppkjøpere bevirket at det i USA, til amerikanske bønders skrekk, hopet seg opp korn som ikke ble solgt.
Podróbka.- Ale nie widaćjw2019 jw2019
Han tilbød seg å bytte korn mot protestantfangene.
Własności Intelektualnej, podpisanej w Sztokholmie dnia # lipca # r., wiedza oznacza wyniki, w tym informacje, nawet te, których nie można chronić, oraz prawa autorskie lub prawa związane z takimi informacjami, wynikające z dokonania zgłoszeń lub rejestracji praw patentowych, wzorów, odmian roślin, uzupełniających świadectw ochronnych lub podobnych form ochronyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibelen sier: «Det skal være overflod av korn i landet, det skal bølge over åsene.» — Sal.
Wtych okolicznościach ogólne rozwiązania w zakresie przesyłek direct mail, określone w fińskim zawiadomieniu, nie mogą podlegać decyzji zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE jako pojedyncza kategoria usługjw2019 jw2019
I den landsdelen var det ikke mye ris og korn uansett
Znajdziemy wam jakiś noclegopensubtitles2 opensubtitles2
Kornet kan ha veid 14 kilo!
Zamknął się!jw2019 jw2019
12 Og hele Juda kom til lagerrommene med tienden+ av kornet, den nye vinen og oljen.
Jest.Lot stabilnyjw2019 jw2019
5: 22, 23, NW) De kristne som apostelen Paulus skrev til den gang i det første århundre, måtte så «korn» eller sæd i form av kristne egenskaper som trengte næring, akkurat som de kristne i vår tid må så i tilknytning til Guds rike.
Musisz zaczekać na migające światło zanim będziesz mógł przejśćjw2019 jw2019
Hun hadde korn og høy til Vinnie, men for hesten var fôret en luksus og ikke en nødvendighet.
Mówiłeś, że tylko jedenLiterature Literature
24 Til slutt kom den som hadde fått den ene talenten, fram og sa: ‘Herre, jeg kjente deg som en krevende mann, som høster det som andre har sådd, og samler korn som andre har renset.
Dlaczego Maggio sam mu nie powie?jw2019 jw2019
En sandstorm som raste i 1998, ødela over 330 000 mål med korn og drepte 110 000 husdyr.
Ale pozwólcie mi was przekonać...... a obiecam wam tu i teraz, że żaden temat nigdy nie będzie tabujw2019 jw2019
Hvor kom alt dette kornet fra?
Eurofound stosował krytykowaną procedurę ze względu na niepewności budżetowejw2019 jw2019
Han gir henne så en gave i form av korn, og hun vender tilbake til No’omi, som ivrig spør hvordan det har gått.
Wypiłem za was pierwszą kolejkęjw2019 jw2019
Det spilte ingen rolle om hestene befant seg i en innhegning eller ute på et stort jorde, de ville komme løpende for å spise kornet.
Jesteś gotowa, moje dziecko?LDS LDS
4 Da Josef var matvareforvalter i Egypt, var det rikelig med korn.
Nie powinien się on jednak ograniczać jedynie do możliwych konsultacji, lecz musi przede wszystkim gwarantować- zgodnie z zasadą z natury oddolnego charakteru wszelkich działań społeczeństwa obywatelskiego- prawo do uczestnictwajw2019 jw2019
Vi har mistet enda mer korn.
Jego koń nazywa się TonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tror ikke på ringene i kornet.
Ćwierćdolarówka działa też ze wspomnieniami o żywychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For å få ett tonn korn trengs det 1000 tonn vann
Rozdział dotyczący dobrobytu obejmuje trzy zasadyjw2019 jw2019
Når oversteinen roterte på understeinen, rant kornet ned mellom de to steinene og ble malt.
Państwa członkowskie zapewnią trzymanie loch i loszek w grupach w trakcie okresu rozpoczynającego się od czterech tygodni po pokryciu do jednego tygodnia przed przewidywanym czasem oproszeniajw2019 jw2019
28 Knuser man korn som skal brukes til brød?
Zrobiłabym wszystko dla ciebiejw2019 jw2019
Hvordan har man malt korn i tidens løp?
Chcesz to zrobić jak trzeba?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.