kornaks oor Pools
kornaks
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
kłos zboża
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I den andre drømmen jeg hadde, så jeg sju fulle og modne kornaks som vokste på ett og samme strå.
Tak, byłam w bibliotecejw2019 jw2019
«Alle disse vokser i kornåkrene og rager ofte opp over kornaksene. De lyser opp i de store åkrene med sine forskjellige fargenyanser, fra rosa til dyp fiolett, rødt og blått, i sannhet kongelige farger.
Podmioty, które zgłosiły się z wnioskiem o dopuszczenie do wzięcia udziału w procedurze ograniczonej lub negocjacyjnej, określane są jakojw2019 jw2019
Dette kan antyde at kornstilkene vil være høye og tykke og i stand til å bære tunge kornaks.
zakład: każde przedsiębiorstwo wytwarzające produkty określone w lit. a), b) i cjw2019 jw2019
I sin «harme», som er rettet mot de nasjoner som har ondt i sinne, vil han derfor skride fram over jorden og i sin vrede trå ned folkene som kornaks på et treskegulv.
Co się dzieje z naszym przewodnikiem?jw2019 jw2019
22 Deretter så jeg i drømmen min sju kornaks som vokste opp på ett strå, tykke og gode.
Korzystaj z Raymondemjw2019 jw2019
En mann som heter Boas, lar henne plukke kornaks på åkrene hans.
Muszę zrzucić to olbrzymie śniadanie, którym napasłaśmnie ranojw2019 jw2019
Flere hundre år tidligere hadde en egyptisk farao drømmer hvor han så sju fulle kornaks og sju fete kuer stilt opp som en kontrast til sju tynne kornaks og sju radmagre kuer.
Byłem między dwoma organamijw2019 jw2019
Jeg så et bilde av et jorde med modne kornaks, en gårdsbygning i det fjerne og solen som sto opp.
Zostaniesz przeniesiony do # roku i tych Indian tam nie będzieLiterature Literature
For omkring 2300 år siden tenkte den greske filosofen Metrodorus seg at et univers med bare én bebodd verden var like usannsynlig som en stor åker med bare ett kornaks.
Dotyczy: zmiany regulacji dotyczącej dochodów obywateli we Friuli-Wenecji Julijskiejjw2019 jw2019
2 Moabittkvinnen Rut sa til Noọmi: «La meg få gå ut på åkrene og sanke kornaks+ hos en som vil vise meg godhet.»
Byłem w życiu tylko z jedną kobietą... która potem okazała się lesbijkąjw2019 jw2019
+ 7 Hun spurte: ‘Kan jeg få lov til å plukke+ og sanke blant de avskårne kornaksene* som ligger igjen etter høstarbeiderne?’
W celu dokonania wstępnych ustaleń odnośnie tego, czy istnieje związek przyczynowy pomiędzy przywozem po cenach dumpingowych a szkodą poniesioną przez przemysł wspólnotowy, Komisja w pierwszej kolejności zbadała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wpływ przywozu po cenach dumpingowych z państwa, którego dotyczy postępowanie na sytuację tego przemysłujw2019 jw2019
+ 23 Etter dem vokste det opp sju inntørkede kornaks som var tynne og svidd av østavinden.
W przypadku pasażerów podróżujących we własnym samochodzie i tam, gdzie dla kierowania pojazdów na właściwe pasy ruchu i dokonania odprawy celnej byłoby to ułatwieniem, kierowca każdego pojazdu może zostać zaopatrzony w czerwoną i zieloną nalepkę, oznaczoną w sposób podany w ust. # lit. a) i b), oraz pouczony, aby przylepić do przedniej szyby samochodujw2019 jw2019
Når noe ble gjort to ganger – for eksempel hvis en uttalelse eller et syn ble gjentatt (selv om det kanskje bare dreide seg om paralleller) – betegnet det at en sak stod fast (som i tilfellet med faraos drøm om kuene og om kornaksene; 1Mo 41: 32).
Teraz rozumiem, dlaczego jesteś taka radosnajw2019 jw2019
(1. Mosebok 1: 29) Den føden Jehova gav menneskene å spise, innbefattet frøene fra forskjellige kornaks.
W tej chwili prowadzony jest szczegółowy przegląd tego systemujw2019 jw2019
De sju fete kuene og de sju gode kornaksene betyr sju år, og de sju magre, stygge kuene og de sju tynne kornaksene betyr sju år til.
Właściwe władze Wysp Świętego Tomasza i Książęcej przesyłają Komisji krótki raport z wyników wyprawy badawczej mającej na celu poszerzenie wiedzy o skorupiakachjw2019 jw2019
skåret av som kornaks.
Zgodnie z art. # rozporządzenia Komisji (WE) nr #/#, w myśl procedury przewidzianej w art. # rozporządzenia (WE) nr #/#, Komisja może podjąć decyzję o ustaleniu maksymalnego obniżenia opłat przywozowych, uwzględniając w szczególności czynniki przewidziane w art. # i # rozporządzenia (WE) nrjw2019 jw2019
Ubearbeidet kornaks
Składniki pochodzenia rolniczego nieprodukowane metodami ekologicznymi, o których mowa w arttmClass tmClass
Ifølge en jesuittisk forsker, Antonio Ferrua, er personifiseringen av abstrakte ting i sin helhet hentet fra hedensk kunst: de fire årstidene blir symbolisert ved amoriner; mer utførlige scener beskriver også de fire årstidene: sommeren kronet med kornaks og liljer; og så videre.»
Przykro mi.Panny Littleton nie ma w hotelujw2019 jw2019
Deretter så jeg at det vokste fram sju tørre og tynne kornaks.
Mam nadzieje, że nie!jw2019 jw2019
+ 16 Dere skal dessuten trekke noen kornaks ut av buntene og la dem ligge igjen til henne, så hun kan sanke dem. Dere skal ikke si noe for å stoppe henne.»
Fasolki, Jakejw2019 jw2019
15 Da hun reiste seg for å sanke,+ befalte Boas de unge mennene sine: «La henne sanke også blant de avskårne kornaksene,* og dere må ikke behandle henne dårlig.
Właściwie, to nie był do końca problemjw2019 jw2019
I den andre drømmen hadde han sett sju flotte kornaks og etterpå sju visne kornaks.
Spędzam z tobą czasjw2019 jw2019
Ordet betyr «kornaks» eller «flytende strøm».
Sprawozdanie SIMPSON A#-#/#- REZOLUCJA LEGISLACYJNAjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.