kornbånd oor Pools
kornbånd
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Snop
Ja, opplat deres munn og spar ikke, og mange kornbånd skal bli lagt på deres rygger, for se, jeg er med dere.
Otwórzcie usta i nie szczędźcie, a załadowane będą na wasze grzbiety snopy, bo oto jestem z wami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Når du høster avlingen på åkeren din og glemmer et kornbånd der, skal du ikke gå tilbake for å hente det.
Jeżeli jednak państwo członkowskie wydaje zezwolenie dla danego pojazdu, jednocześnie wydaje zezwolenie dla typu pojazdujw2019 jw2019
Han sier til og med til dem at de skal «trekke aks ut av kornbåndene» og la dem ligge igjen, slik at hun kan sanke dem opp.
W zastosowaniu art. # rozporządzenia (WE) nr #/# przywożone zwierzęta są objęte nadzorem mającym zagwarantować, że podlegają opasowi przez okres co najmniej stu dwudziestu dni w jednostkach produkcyjnych, które importer musi wyznaczyć w miesiącu następującym po wprowadzeniu zwierząt do swobodnego obrotujw2019 jw2019
I denne drømmen holdt alle brødrene på med å binde kornbånd ute på åkeren da hans kornbånd reiste seg opp og ble stående, mens kornbåndene til hans halvbrødre sto rundt omkring og bøyde seg for det.
Zaciągnij się i skreślajjw2019 jw2019
Hvis surdeigen var et symbol på noe godt, ville ikke det at surdeigen manglet, tyde på at det var noe godt som manglet i det kornbåndet som ypperstepresten svingte?
Masz na myśli jego?jw2019 jw2019
Boas legger en gavmild ånd for dagen ved å si til sine tjenere at de skal la Rut sanke «også mellom kornbåndene».
Gdy tylko władza, do której kierowany jest wniosek, otrzyma powiadomienie, określone w ust. # albo od władzy wnioskującej, albo od strony zainteresowanej, zawiesza procedurę wykonania do momentu decyzji właściwego organu w tej sprawiejw2019 jw2019
Den store låve som disse kornbånd skulle samles i, er det hellige tempel» (i John L.
Grasz czy pękasz?LDS LDS
«Se, åkeren var moden, og velsignet er dere, for dere støtte frem med sigden og høstet av all kraft, ja, hele dagen lang arbeidet dere, og se så mange kornbånd!
Ciężko w to uwierzyć, KaylaLDS LDS
Det at surdeig ikke ble brukt i tilknytning til det kornbåndet som representerte førstegrøden av bygghøsten, og som ble svingt den 16. nisan, var tvert imot et bilde på at Jesus Kristus ble oppreist som en fullkommen, rettferdig, syndfri ånd.
Cześć białasie, jak tam interes?jw2019 jw2019
For å finne svaret på det spørsmålet må vi tenke over hva dette kornbåndet, som representerte førstegrøden av bygghøsten, var et bilde på.
Budżet i czas trwaniajw2019 jw2019
12 Den dagen kornbåndet svinges, skal dere ofre et feilfritt årsgammelt værlam som et brennoffer til Jehova.
Bez toksykantów.Nie kupujcie plastikowych butelekjw2019 jw2019
(Salme 16: 10, 11) I samsvar med denne profetien, som Jehova selv hadde inspirert David til å komme med, oppreiste Jehova, den allmektige Gud, Messias, Jesus, på den tredje dag, den 16. nisan, den dag da ypperstepresten Kaifas frambar det «første kornbånd» av bygghøsten for Jehova i templet.
pochodne triazolu (np. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenoljw2019 jw2019
23: 9—17) Når ypperstepresten den 16. nisan svingte «det første kornbånd av [Israels] høst» av bygg, ble det ikke ofret noe surdeig sammen med det.
podajesz piłkę Goldowijw2019 jw2019
Kornbånd, ikke av metall
udział A na każdym z odnośnych rynków wynosi # %, a B – # %tmClass tmClass
Da bonden senere kommer til landsbyens hardtrampede treskeplass, som ligger høyt, brer han ut kornbåndene.
Przyjeżdżasz tu prosto z terenu, żeby napić się lemoniady z Martinem Brownem?Coś musi być na rzeczyjw2019 jw2019
+ 11 Og presten skal svinge kornbåndet fram og tilbake framfor Jehova for å oppnå godkjennelse for dere.
Poruszało przedmioty siłą umysłujw2019 jw2019
Ja, opplat deres munn og spar ikke, og mange kornbånd skal bli lagt på deres rygger, for se, jeg er med dere.
Nie mogę tego zrobić w jedną noc, ale wyciągnę cięLDS LDS
De går gråtende og bærer den sæd de strør ut; de kommer hjem med fryderop og bærer sine kornbånd.»
podejmuje decyzję o rozpoczęciu szeregu kampanii informacyjnych w celu uświadomienia opinii publicznej w Europie i poza jej granicami, jakie są historyczne konsekwencje reformy ONZ oraz jej wpływ na europejski system instytucjonalnyjw2019 jw2019
I vers 5 betyr uttrykket “støtte frem med sigden” å arbeide hardt. “Kornbånd” symboliserer konvertitter, “låvene” symboliserer Kirken, og uttrykket at de som blir innsamlet, “ikke blir ødslet bort” sikter til at Gud vil bevare konvertittene og gi dem evig liv.
Musisz iść na północ, tam jest mostLDS LDS
9 Jehova sa videre til Moses: 10 «Tal til israelittene og si til dem: ‘Når dere kommer inn i det landet som jeg gir dere, og dere har høstet avlingen der, skal dere komme til presten med et kornbånd av førstegrøden+ av avlingen.
Po twojej ostatniej wariackiej interwencji porozrywało ludzi na strzępyjw2019 jw2019
og sultne, mens de bærer på kornbånd.
Do czasu wejścia w życie przepisów tych rozporządzeń, dopuszcza się umieszczenie w katalogu danego państwa odmian genetycznie modyfikowanych po uprzednim wydaniu zezwolenia na wprowadzenie do obrotu zgodnie z dyrektywą #/EWGjw2019 jw2019
Kornbånd av metall
Nie chcę wracać do domu, w ogóletmClass tmClass
Den store låve som disse kornbånd skulle samles i, er det hellige tempel’ (i John L.
Conniemeister... aksamitny młotLDS LDS
6 Hvis det begynner å brenne og ilden sprer seg til tornebusker slik at kornbånd eller uhøstet korn eller hele åkeren brenner opp, skal brannstifteren gi erstatning for det som brant opp.
Halo?/ Evan Sabow właśnie się/ przyznał do morderstwa Gordona Laroche' ajw2019 jw2019
21 Senere sier Boas til Rut at hun ikke skal gå bort på noen annen åker og sanke aks, men at hun skal holde seg til pikene hans, som sannsynligvis fulgte etter høstfolkene hans og bandt kornbånd.
Słuchaj ty głupcze.Mówią, że tam dalej mogą być ruchome piaskijw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.