kongedømmet Kusj
Kusz
Kusj oor Pools
Kusj
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Kusz
pl
rel. postać biblijna, wnuk Noego, najstarszy syn Chama;
En visekonge som administrerte området under den egyptiske farao, hadde tittelen «kongesønnen av Kusj».
Wicekról reprezentujący faraona na tych terenach był nazywany „synem królewskim Kusz”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det svarte altså stort sett til det hebraiske navnet «Kusj», som ble brukt om et område som hovedsakelig omfattet dagens Sudan og den nordlige delen av dagens Etiopia.
Organ delegowany uznaje oraz jest powiadamiany przez organ odpowiedzialny o zadaniach delegowanych przez organ odpowiedzialnyjw2019 jw2019
Det er muligens med henvisning til dette arabiske «Kusj» at Moses’ midjanittiske hustru, Sippora, ble kalt «kusjittisk». – 2Mo 18: 1–5; 4Mo 12: 1.
specjalnie zaprojektowany lub zmodyfikowany sprzęt do produkcji wyrobów objętych kontrolą przez wspólny wykaz uzbrojenia UE oraz specjalnie zaprojektowane do niego komponentyjw2019 jw2019
11 Den dagen skal Jehova igjen rekke ut hånden, for andre gang, for å hente dem av hans folk som er igjen, fra Assyria,+ Egypt,+ Patros,+ Kusj,+ Elam,+ Sịnear,* Hamat og øyene i havet.
Jestem Michaeljw2019 jw2019
Kam ble far til fire sønner: Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.
Należy sprawdzić etykietę, aby upewnić się, że Actraphane # NovoLet zawiera właściwy rodzaj insulinyjw2019 jw2019
Etiopia (Kusj) er et av de landene som landflyktige jøder ble spredt til da babylonerne hadde erobret Juda.
Z dniem # stycznia # r. należy zastąpić decyzję Rady ustanawiającą program ramowy w sprawie współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych (AGIS) niniejszym programem oraz nowym programem szczegółowym dotyczącym zapobiegania i zwalczania przestępczości w ramach programu ogólnego dotyczącego bezpieczeństwa i ochrony wolnościjw2019 jw2019
(Jer 46: 2, 9) Nebukadnesars senere invasjon i Egypt (muligens i 588 f.v.t.) ville føre til «voldsomme smerter» i Kusj og ville «få det selvsikre Etiopia [Kusj] til å skjelve». – Ese 29: 19; 30: 4–9.
Tyle właśnie to potrwa?jw2019 jw2019
Ut fra et geografisk synspunkt virker det ikke sannsynlig at det med «landet Kusj» her skulle siktes til Etiopia, slik tilfellet ofte er i senere beretninger.
Ciekawe, kto to mógł zrobićjw2019 jw2019
(1Mo 11: 9) Noen forbinder Gihon med elven Araxes (vår tids Araks), som har sitt utspring i fjellene nordvest for Vansjøen og munner ut i Kaspihavet, og noen leksikografer forbinder «landet Kusj» i 1.
Mój ojciec prowadził wojny z barbarzyńcamijw2019 jw2019
(Jewish Antiquities, II, 249 [x, 2]) I Jesaja 45: 14 blir sabeerne omtalt som «høye menn», og i tråd med dette omtaler Herodot (III, 20) etiopierne som «de største og vakreste mennesker som finnes». – Se KUSJ nr. 1 og 2.
Jak przechowywać lek Kineretjw2019 jw2019
Slik det blir vist i artikkelen KUSJ (nr. 2), ser det ut til at noen etterkommere av Kusj bosatte seg på den arabiske halvøy, og navnet Kusi, eller Kusjim, ble i gammel tid brukt om visse arabiske folk i dette området.
Zjeżdżamy w dół!jw2019 jw2019
Blant landets produkter var elfenben, ibenholt, gull, edelstener, jern og velluktende stoffer, og Bibelen omtaler «Etiopias kjøpmenn» (Jes 45: 14) og «topasen fra Kusj». – Job 28: 19.
Kiedy tańczycie taniec pokusy dla mężczyzny,Róbcie to tak jakby on był jedyny na świeciejw2019 jw2019
«Kusj [Noahs sønnesønn] fikk også sønnen Nimrod.
Panie Jurij!jw2019 jw2019
Den nedstammer fra Kusj og muligens fra Put, to andre sønner av Kam, og disse hadde ikke noe med den aktuelle hendelsen å gjøre og ble heller ikke omfattet av forbannelsen.
Whateverit był, oni werejust czekający formularza potknąć sięjw2019 jw2019
19 Topas+ fra Kusj kan ikke måle seg med den,
Jesteś pewna, że to był on wczoraj w kostnicy?jw2019 jw2019
Perserkongen Kambyses II (529–522 f.v.t.) inntok Egypt på farao Psammetik IIIs tid, noe som førte til at Etiopia kom under persisk herredømme. Det kunne derfor sies at Ahasverus (Xerxes I) hersket «fra India til Etiopia [Kusj]».
Wiemy tylko to, co się nam powiem, a z tego co wiemy, nawet to nie jest prawdąjw2019 jw2019
Etter Ham, Kusj, Misrajaim, Put, Kanaan, Seba, Havila, Sabta, Rama, Sabteka, Saba, Dedan.
Chodzi mi o pewne dzieckoLiterature Literature
7 Kusj hadde sønnene Seba,+ Havịla, Sabta, Raạma+ og Sabtẹka.
OK, nie musisz wiedzieć wszystkiegojw2019 jw2019
Og hærføreren Joab valgte en ikke navngitt kusjitt i stedet for en israelitt til å overbringe David budskapet om hans sønn Absaloms nederlag og død. – 2Sa 18: 19–32; se KUSJ nr.
Przez Internetjw2019 jw2019
En visekonge som administrerte området under den egyptiske farao, hadde tittelen «kongesønnen av Kusj».
Tak.Więcej niż jednej osobie?jw2019 jw2019
Det som står i Jesaja 11: 11, som er en forutsigelse av at de landflyktige jødene skulle komme tilbake fra ’Egypt (Misrajim), Patros og Kusj’, later til å passe med den oppfatning at Patros lå et sted i Øvre Egypt og grenset til Kusj (Etiopia) i sør.
Czy to ci nie wystarcza?jw2019 jw2019
Det er således forskjellige muligheter, men ettersom den verdensomfattende vannflommen må ha forårsaket store topografiske forandringer i jordens overflate, er det umulig å komme fram til noen sikker konklusjon. – Se KUSJ nr.
Nie rozumiem nagłej zmiany postawy?jw2019 jw2019
Da Septuaginta-oversettelsen ble utarbeidet, gjengav oversetterne det hebraiske navnet «Kusj» med det greske «Etiopia» i alle passasjene hvor det forekommer, unntatt to.
Słuchaj, paniusiujw2019 jw2019
Det må derfor være slik at den bibelske benevnelsen Hori – i likhet med navnet Kusj – på et tidspunkt er blitt brukt i to forskjellige og innbyrdes uavhengige betydninger.»
Wtedy odkryjemy rozkosze spacerowania, prawda?jw2019 jw2019
I overskriften til Salme 7 sies det at dette er en salme «om benjaminitten Kusj’ ord».
Umiejętność kierowania: miernajw2019 jw2019
[tilhørende Kusj (Etiopia)].
Będą bardziej wyrozumialijw2019 jw2019
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.