Maputo oor Pools
Maputo
nb
Maputo (provins)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Maputo
pl
Maputo (miasto)
Regnet høljet ned i Maputo, hovedstaden i Mosambik, og det var slik tragedien begynte.
Tragedia zaczęła się od ulewy, która spadła na stołeczne Maputo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maputo
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
maputo
Regnet høljet ned i Maputo, hovedstaden i Mosambik, og det var slik tragedien begynte.
Tragedia zaczęła się od ulewy, która spadła na stołeczne Maputo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehovas vitner samlet til områdestevnet «Gudsfrykt» i nærheten av Maputo i 1989, kort tid etter at de hadde kommet tilbake fra leirene
Hej, spójrz na to!Ciekawe po co to jestjw2019 jw2019
«Til tross for befolkningstettheten og de besværligheter som preger folks dagligliv, har de alltid et smil på lur,» forteller Rodrigo, som er misjonær i Maputo.
Masz jeszcze jakieś pomysły?jw2019 jw2019
48: 1) Dette er et favorittsitat blant Jehovas vitner i Mosambik, og det ble ofte hørt den 19. desember 1998, da det ble innviet et nytt avdelingskontor i Maputo, i nærheten av Indiahavet.
Życie krzywdzi znacznie bardziejjw2019 jw2019
Her følger en beretning om hvordan Jehovas vitner utfører sitt bibelske undervisningsarbeid i Mosambik, og spesielt rundt hovedstaden, Maputo.
Przewidywany raport z dochodzeniajw2019 jw2019
Churchill klarte å rømme fra fangeleiren, og med hjelp fra en engelsk gruvesjef flyktet han over 480 kilometer til portugisisk område i Lourenço Marques (dagens Maputo).
Miej na oku swoje nie wychowane żonyWikiMatrix WikiMatrix
Selv om den nye stevnehallen i Maputo i Mosambik ikke var ferdig, ble den brukt til et områdestevne i juli, med 1938 til stede, og et annet stevne i august, med 10 040 til stede.
Wow, Norbit, to było niezłe przedstawieniejw2019 jw2019
Noen måneder senere avla president Samora Machel et besøk i sentralfengselet i Maputo.
w art. #a skreśla się ustjw2019 jw2019
I Maputo gikk et utvalg som var utnevnt av Selskapet, i gang med å henvende seg til forskjellige offentlige og private organer for å prøve å skaffe transport for brødrene i Tete og i Zambia.
Żebyśmy pamiętali te ulotne chwilejw2019 jw2019
For å hjelpe til med å dekke brødrenes materielle og åndelige behov mens de reorganiserte sin tilværelse, utnevnte det styrende råd spesielle utvalg i Tete, Beira og Maputo. Avdelingskontorene i Zimbabwe og Sør-Afrika skulle føre tilsyn med disse utvalgene.
Jesteś zajęty dzisiaj wieczorem?jw2019 jw2019
Viktige eksportvarer fra Maputos havn er kull, bomull, sukker, krom og trevarer.
Jakość robót i materiałówWikiMatrix WikiMatrix
Maputos litteraturdepot befinner seg for tiden i dette huset.
BIEG WSTECZNYjw2019 jw2019
De som var i Maputo, organiserte seg i menigheter.
Przewodniczącyjw2019 jw2019
Forkynnelse i Maputo — Mosambiks spennende hovedstad
Jest tylko jeden sposób, żeby zdjąć klątwęjw2019 jw2019
Den er hovedstad i provinsen Maputo og har hatt sin egen valgte styresmakt siden 1998.
Szef kazał przekazać; ' wracaj na drogę 'WikiMatrix WikiMatrix
Da noen av dem nylig vendte tilbake til Maputo, var alt hva de hadde av materielle eiendeler, et lendeklede.
Zacząłem wyobrażać sobie, że celem jest głowa Hayesajw2019 jw2019
Emídio Mathe, en eldste i Maxaquene menighet, lånte et par bukser av en som hadde mer enn ett par, slik at han kunne komme noenlunde kledd til Maputo.
Co się dalej wydarzyło?jw2019 jw2019
For å tilfredsstille den økende etterspørselen etter litteratur leverer Selskapet Vakttårnets avdelingskontor i Sør-Afrika litteraturforsyninger til et lager i Maputo annenhver uke.
Dzięki tobiejw2019 jw2019
Så de bestemte seg for å dra tilbake til Maputo.
Nie mów mi, co mam robićjw2019 jw2019
De brødrene som møtte dem på flyplassen i Maputo, tok også med klær ut til flyene, så flyktningene kunne se anstendige ut når de gikk fra borde.
A cóż to tak żywego ducha na wodzie nie widać?jw2019 jw2019
– De kommer sikkert til å få visumet Deres i Maputo, sa han. – Særlig hvis sønnen Deres er død.
Zgadzałem się z taką postawą, bo masz umiejętnościLiterature Literature
Hun dro tilbake til Maputo med det samme flyet og de samme flygerne litt over to om ettermiddagen.
Wszystkiego najlepszego!Literature Literature
Vi dro innom London, kjøpte billetter til Johannesburg og Maputo, tok flyet hjem til Bergen sammen.
Pamiętaj,... cokolwiek się zdarzy, po prostu się uśmiechaj.Żadnych grymasów. Zrozumiano?Literature Literature
En av brødrene klarte å få sendt et brev til innenriksministeren i Maputo hvor han fortalte om denne behandlingen.
lepiej wezmę forsę teraz i... zniknęjw2019 jw2019
Vi kunne trenge ytterligere 10 eller 20 misjonærer bare i Maputo.»
sprzęt wojskowy oznacza sprzęt specjalnie zaprojektowany lub zaadaptowany do potrzeb wojskowych i przeznaczony do użycia jako broń, amunicję lub materiały wojennejw2019 jw2019
Tar du deg en tur i Maputos brede gater, hvor trærne står tett i tett på begge sider, er det første du vil legge merke til, mylderet av mennesker som er travelt opptatt med sine daglige gjøremål.
Dobrze wyglądaszjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.