bestandighet oor Pools
bestandighet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
odporność
żywotność
czas życia
stałość
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De vil bli fjernet for bestandig av den seierrike rytteren på den hvite hesten.
Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalającego refundacje wywozowe dla produktów przetworzonych na bazie zbóż i ryżujw2019 jw2019
En overflod av mat og mangel på naturlige fiender sikrer en rask vekst av den resistente bestanden av insekter. Dette gjør at bonden må sprøyte på nytt og kanskje ty til et enda mer sterktvirkende insektmiddel.
pochodne triazolu (np. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenoljw2019 jw2019
I løpet av fem år (1993—1998) ble bestanden nesten halvert, og i 2002 var antall dyr redusert med 97 prosent.
Cały naród na ciebie patrzyjw2019 jw2019
Vår rettferdige og kjærlige Gud vil ikke tillate dette for bestandig.
Zapalcie strzały!jw2019 jw2019
Måtte du bestandig henrykkes av hennes kjærlighet.»
To ja ją miałam włączyćjw2019 jw2019
Ja, vi kan tillitsfullt se fram til den tid da Jehova Gud, livets Giver, skal fjerne døden for bestandig.
Decyzja o udzieleniu pomocy finansowej przyjmowana jest zgodnie z procedurą określoną w art. # ustjw2019 jw2019
I løpet av de siste årene er det blitt flere truede dyrearter, og mange bestander har minsket med en alarmerende hastighet.
Mamy trzech rozbitkówjw2019 jw2019
(Jesaja 35: 6) Revmatiske sykdommer og alle andre sykdommer som menneskene er plaget av, vil være borte for bestandig!
Wiesz jaki dziś dzień?jw2019 jw2019
Når vi mediterer over bibelske fortellinger, kan det hjelpe oss til å handle i samsvar med salmistens ord: «Jeg har bestandig satt Jehova for meg.
Uważaj Sara!jw2019 jw2019
Den gylne solskiven på kveldshimmelen eller den sølvskimrende fullmånen gjør bestandig dypt inntrykk på oss.
które organy krajowe w państwach członkowskich są odpowiedzialne w tym zakresie?jw2019 jw2019
(Forkynneren 3: 11, NO 1978/85) Under normale omstendigheter ønsker vi å leve for bestandig.
Niewiarygodny zachrzan, bo to twoja impreza!jw2019 jw2019
Det virker bestandig
Numer pomocyopensubtitles2 opensubtitles2
På lignende måte kan du i dag være sikker på at Gud ikke for bestandig kommer til å tolerere morderiske og voldelige handlinger som er inspirert av Djevelen.
Znikają.- Jak to?jw2019 jw2019
▪ Anslått bestand i vill tilstand: omkring 2000
KRÓLESTWO DANIIjw2019 jw2019
Han er på en kjærlig og uselvisk måte interessert i menneskene og arbeider uopphørlig for at de for bestandig skal kunne leve et trygt liv i et jordisk paradis hvor de kan ha god helse.
Zostań a ja zobaczę czy da się tamtędy wyjśćjw2019 jw2019
Vi takker fordi vi bestandig kan be
Nie więcej, niż będę musiałjw2019 jw2019
18 Enkelte barn blir «gateunger». De er praktisk talt som fremmede hjemme fordi de bestandig er ute og flyr.
śmietanka wyprodukowana w gospodarstwach rolnychjw2019 jw2019
Hvordan er det blitt mulig å bli ’satt over’ til Sion for bestandig, og hva er prisen?
Człowieku dobrze się czujesz?jw2019 jw2019
I den gamle eplehagen bak huset vårt bad jeg til Jehova og lovte høytidelig at jeg ville tjene ham for bestandig.
Kolejny bardzo istotny akapit to ustęp G, dotyczący skoordynowanych operacji.jw2019 jw2019
La bare folkene følge sine egne guder; de sanne tilbedere vil vandre i Jehovas, sin Guds, navn, og Jehova skal være konge over dem bestandig.
Wiatr uderzył czymś w oknojw2019 jw2019
De som opphøyer Jehova ved å bestå denne siste store prøve, vil få rett til å bo på den Eden-lignende jorden for bestandig.
Dyrektywa jest najwłaściwszym instrumentem do tego celujw2019 jw2019
Så barn er ikke bestandig en hindring.
W # r. opublikowane zostało sprawozdanie Zjednoczonego Królestwa obejmujące zezwolenia wydane w roku # oraz bliższe informacje na temat postępów w realizacji polityki w poprzednim rokujw2019 jw2019
Selv om Paulus og Barnabas samarbeidet en rekke år som evangelister, fortsatte de ikke som partnere for bestandig.
Chwyć go obiema rękami- Abdulku!Wesołych Świąt, Preciousjw2019 jw2019
«For det finnes ikke noe rettferdig menneske på jorden som bestandig gjør godt og ikke synder.»
Myślałam, że chciałeś mnie spławićjw2019 jw2019
«Alle den nødstiltes dager er onde; men den som er vel til mote i hjertet, har bestandig fest.» – Ordspråkene 15:15.
Daj mi kluczejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.