Enkle sukkerarter
monosacharyd
enkle oor Pools
enkle
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
prosty
Han er en enkel mann.
On jest prostym człowiekiem.
łatwy
Uttalen av esperanto er enkelt.
Wymowa esperanta jest łatwa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han sa at familien kanskje ville motsette seg hans formaninger, men han trodde at en gutts enkle undervisning og vitnesbyrd med større sannsynlighet ville trenge inn deres hårde hjerter.
ZEWNĘTRZNE STEROWANIE WYŁĄCZONE TRYB AUTOMATYCZNY/ Ostrzeżenie:/ Błąd partycji na twardym dysku nr #./ Proszę usunąć płytę/ z głównej jednostki YTLDS LDS
Og siden jeg valgte en karriere som designer, begynte jeg å spørre meg det enkle spørsmålet: Tenker vi egentlig skjønnhet, eller føler vi det?
Nie wstrząsaćted2019 ted2019
Mormons bok lærer oss med enkle og tydelige ord som ikke er til å misforstå, at alt dette er sant.
Energia do tego potrzebna byłaby absurdalnaLDS LDS
De er enkle, rene og velholdte og har dermed et utseende som gjenspeiler verdighet.
Polityka ta powinna być dostępna zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyznjw2019 jw2019
Den enkle tankegang til ideen din overskrides bare av sin grove konsumerisme og banaliteter.
wydatki operacyjne związane z projektem dotyczącym łańcucha płatności są finansowane wyłącznie z wkładów Państw Członkowskich, których lista oraz wysokość wkładu każdego z nich są zamieszczone w ZałącznikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med de midlene som går med til å bygge og betjene en moderne undervannsbåt, kunne det bygges 450 000 enkle boliger». — El Tiempo.
Czy to mieszkanie Simmonsow?jw2019 jw2019
Et tostjerners hotell kan ha relativt enkle rom og lave priser, mens et firestjerners hotell kan ha eksklusiv innredning, en egen portvakt, døgnåpen romservice og luksusfasiliteter, for eksempel badekåper og minibarer.
Daj mi z nimi pogadaćsupport.google support.google
De fleste er bare enkle forretningsfolk, og de forakter alt snakk om å stå for noe viktig og sånne ting.
Ponieważ mamy tutaj do czynienia z prawdziwym amerykańskim skarbemLiterature Literature
Bruk små ting for å forklare store ting og enkle ting for å forklare vanskelige ting, slik Jesus gjorde.
Przepraszam, firma pana Fullera zapłaciła za pokój, jest jeszcze rachunek za mini barjw2019 jw2019
Når man har ME, er det vanskelig å gjøre helt enkle ting.
Nigdy nie byłem miły... ale postaram się być uroczyjw2019 jw2019
Jeg var så takknemlig for at jeg husket disse enkle ordene.
Artykuł # ust. # i # umowy administracyjnej z dnia # stycznia # r. w sprawie wykonania postanowień konwencji ogólnej o zabezpieczeniu społecznym (ubezpieczenie pracowników rolnych na wypadek chorobyjw2019 jw2019
Charles Darwin lærte for eksempel at de små forandringene vi kan observere, forteller oss at det også kan foregå mye større forandringer – som ingen har observert.17 Han mente at noen opprinnelige, såkalte enkle livsformer i løpet av enormt lange tidsperioder langsomt utviklet seg – ved hjelp av «ytterst uanselige modifikasjoner» – til de millioner av forskjellige livsformer som finnes på jorden.18
Cetyryzyny dichlorowodorekjw2019 jw2019
Wage gikk i en dress av metall-grå silke og hadde enkle platina-armbånd på begge håndleddene.
Wspieranie międzynarodowej wymiany towarów kosztem krótszych, lokalnych i krajowych łańcuchów dostaw, w żadnej mierze nie pozostaje bez znaczenia.Literature Literature
Noen av disse er flere kjeder av aminosyrer slags passer sammen som et stort puslespill, men noen av dem eller bare enkle kjeder av aminosyrer.
Państwa Członkowskie mogą stosować w granicach swojej jurysdykcji system przewidziany w tytułach # i VIIQED QED
Selv om man skulle finne noen lignende områder hos dyr, er det et faktum at man ikke kan få aper til å frambringe mer enn noen få enkle talelyder.
Ty i twoi ludzie przeszukajcie lasjw2019 jw2019
Med dette enkle spørsmålet hadde min venn omsider klart å lage en liten åpning inn til mitt hjerte.
Nasza chwilaLDS LDS
Han delte enkle fortellinger, lignelser og virkelige eksempler som ga mening for dem.
Możesz zatrzymać wszystkoLDS LDS
Tony Pawson, som er cellebiolog ved Toronto universitet i Canada, forklarer: «Signalinformasjonen i celler er organisert gjennom nettverk av informasjon og ikke bare gjennom enkle atskilte signalveier», noe som gjør hele prosessen «uendelig mye mer kompleks» enn tidligere antatt.
Zbiorowe interesy oznaczają interesy, które nie stanowią jedynie kumulacji interesów jednostek, które ucierpiały na skutek szkodliwej praktykijw2019 jw2019
Ofte er alt som skal til, at vi er der og sier noen enkle ord, som for eksempel: «Jeg er så lei meg for det som har skjedd.»
W tej kwestii uważam, że należy zmniejszyć asymetrię między mężczyznami a kobietami i wspierać wyważone godzenie życia zawodowego z życiem rodzinnym i prywatnym.jw2019 jw2019
Han sier videre: «De enkle og klare opplysningene viste seg å være nettopp det jeg trengte.
Obiecałem to lekarzowi i wreszcie dotrzymam słowajw2019 jw2019
Det ble bygd enkle møtelokaler overalt i landet
Nie, wybierzemy ode mniejw2019 jw2019
Og enkle mennesker velger enkle forklaringer.
Spryskiwacze nie zadziałałyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne enkle og tilfredsstillende tro gav dem styrke til å utholde livet i en konsentrasjonsleir i mange år. Den hjalp dem også til å bevare sin menneskelige verdighet til tross for alle de ydmykelser de ble utsatt for.
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyjw2019 jw2019
I forordet til evangeliene forklarte Lefèvre at han hadde oversatt dem til fransk for å hjelpe kirkens «enkle medlemmer» til å «være like overbevist om sannheten i evangeliene som de som har dem på latin».
Powstań, sir Austinie Powersiejw2019 jw2019
Jeg vet at hvis vi mottar ham i vårt liv og etterlever de enkle og tydelige sannhetene i hans evangelium, vil vi nyte godt av Den hellige ånds veiledning.
Przemieszczanie między państwami członkowskimi koniowatych innych niż koniowate zarejestrowane może zostać objęte pojedynczym świadectwem zdrowia dla partii zwierząt niż indywidualnym świadectwem zdrowia, o którym mowa w ust. # lit. bLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.