ete
jadać · jeść · pożerać · zjeść · żreć
ett oor Pools
ett
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
jeden
Hvis to menn alltid mener det samme, er en av dem overflødig.
Kiedy dwóch ludzi ma takie samo zdanie, jeden z nich jest zbędny.
jedynka
Hurtigtast en er til meg, to er til helsesøsteren, og tre er til politiet.
Pod jedynką jestem ja. Pod dwójką biuro pielęgniarki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folket fryktet ikke Jehova og forandret ikke sin handlemåte, selv ikke etter at de hadde vært vitne til hans dom over andre nasjoner
Zdolność?Coś w rodzaju darujw2019 jw2019
Etter å ha kjørt forbi ham, fikk jeg en klar tilskyndelse om at jeg skulle kjøre tilbake og hjelpe ham.
Miło mi pracowało się z tobą, partnerzeLDS LDS
Selv om myndighetene i land etter land legaliserer homoseksuelle handlinger mellom voksne mennesker som samtykker i slike handlinger, kan en spørre: Gjør det homoseksuelle handlinger riktige?
Ach, tak./ Słyszałem o jakichś Chińczykach z rządu zatrzymanych na granicy z jakimiś kontaktamijw2019 jw2019
1 Etter at Saul var død, da David hadde kommet tilbake etter å ha beseiret* amalekittene, ble David i Siklag+ i to dager.
To Amber sprowadziła z powrotem życie do tego ogrodu, po tym jak Clarissa odeszłajw2019 jw2019
Hvis man skulle sammenligne plantegningen til Kristi opprinnelige Kirke med ethvert kirkesamfunn i verden i dag, ville man oppdage at den punkt for punkt, organisasjon for organisasjon, læresetning for læresetning, ordinans for ordinans, frukt for frukt og åpenbaring for åpenbaring, bare vil passe med ett – Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige.
Jestem szeryfemLDS LDS
En avslappet samtale over en god kopp kaffe eller te, alt etter hva du liker, er virkelig en av livets små gleder.
To dobrze mała sukojw2019 jw2019
Jacques Rogge, som er president i Den internasjonale olympiske komité (IOC), sa: «De som kjente Aten før OL, og som så kommer tilbake til Aten etter OL, kommer ikke til å kjenne byen igjen.»
A zatem...... co sądzisz o Amy?jw2019 jw2019
(Matteus 11: 19) De som går fra hus til hus, har ofte sett eksempler på at engler har ledet dem til mennesker som hungrer og tørster etter rettferdighet.
Jej cycki przeważają jej mózgjw2019 jw2019
Etter fem, kanskje ti minutter med roping og lytting går jeg inn i huset igjen.
Już to widzęLiterature Literature
Jeg ønsker at du og Thumbs klemmer meg i ett minutt.
Miło, że jesteśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter skilsmissen flyttet jeg hjem
Tam, świat jest mniejszyopensubtitles2 opensubtitles2
Det er min byrde å bekjempe demonen Apophis natt etter natt.
W przypadku potrzeby zarządzania dodatkowym ryzykiem należy to uwzględnić w ramach dyrektywy #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy #/#/WE, wykorzystując informacje zawarte w kompleksowym sprawozdaniu z oceny ryzykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musketerer har navnet etter musketten som var deres hovedvåpen.
Nie dostałbyś nawet pensa za mojego zapijaczonego trupaWikiMatrix WikiMatrix
Etter at Josjia døde, ble Judas folk igjen troløst, og folket ble til slutt bortført til Babylon.
należy ustanowić odpowiednie przepisy zabraniające takich zwolnieńjw2019 jw2019
Jeg ser etter det i morgen
Nie spodoba ci się toopensubtitles2 opensubtitles2
Etter prekenen spurte jeg ham hvordan han kunne forsvare at han som en kristen deltok i denne krigen.
Za każdym razem to oczywiście inna kobieta, ale wszystkie je łączy jedna rzeczjw2019 jw2019
13 Etter at en bror og hans søster hadde hørt en tale på et kretsstevne, skjønte de at de burde behandle moren sin annerledes. Hun bodde et annet sted og hadde vært utstøtt i seks år.
Tajną operację dostarczenia Hassana terrorystom, która będzie wyglądała, jakby wzięli go na zakładnikajw2019 jw2019
Etter at arbeidet var ferdig, kom det grupper fra forskjellige etater på omvisning.
Bezpieczeństwojw2019 jw2019
Generalen har letet etter denne i ganske lang tid.
Poradzę sobie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han holder utkikk etter andre åtseletere, som disse gåsegribbene.
Skojarzone stosowanie produktów leczniczych Należy ściśle obserwować pacjentów, którym bortezomib podaje się w skojarzeniu z silnie działającymi inhibitorami CYP#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Mo 11: 31, 32) Disse omstendighetene understreker betydningen av Josvas formaning til israelittene etter at de hadde dratt inn i det lovte land: «Dette er hva Jehova, Israels Gud, har sagt: ’Det var på den andre siden av Elven [Eufrat] deres forfedre bodde for lenge siden, Tarah, far til Abraham og far til Nakor, og de pleide å tjene andre guder.’
Mikey, nie ruszaj sięjw2019 jw2019
I et forsøk på å få Job til å slutte å tjene Jehova slår Satan denne trofaste mannen med den ene ulykken etter den andre.
Ustęp# nie ma zastosowania do transakcji ani usług pośrednictwa związanych z towarami i technologiami, o których mowa w załączniku IIIjw2019 jw2019
En tid før møtet tirsdag kveld har kretstilsynsmannen et møte med koordinatoren eller en annen eldste for å drøfte spørsmål han måtte ha etter å ha gjennomgått opptegnelsene.
To nie był atak, tylko dywersjajw2019 jw2019
De leter etter oss.
Znajdźmy goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er deg de leter etter.
Sugeruje pan, że sama go wpuściła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.