flyselskap oor Pools
flyselskap
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
linie lotnicze
pl
lotn. lotnictwo przedsiębiorstwo świadczące usługi transportu lotniczego;
Det forbannede flyselskapet skal ikke ta oss på den taksteinen.
Oby te cholerne linie lotnicze, nie wychujały nas przy doborze dachówek.
linia lotnicza
nb
bedrifter som tilbyr transport via luft
Jeg antar at det ikke er et flyselskap?
Nie przypuszczam, że jest to linia lotnicza, prawda?
lotn. linie lotnicze (przedsiębiorstwo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AlMasria Universal Airlines (kjent som AlMasria Airlines) er et flyselskap basert i Egypt.
Pani też by się to nie podobałoWikiMatrix WikiMatrix
Bladet Time skrev om et flyselskap på USAs vestkyst som brukte datamaskiner for å finne ut nøyaktig hvor mange sekunder de 400 bookingmedarbeiderne brukte på hver telefonsamtale, og hvor lang tid det gikk mellom hver telefonsamtale.
Z jedną różnicą, że oskarżysz Lejcko o zabicie Honzyjw2019 jw2019
I de senere år har mange gått på kurs mot flyskrekk, ofte etter overtalelser fra familiemedlemmer, arbeidsgivere og flyselskaper, som alle har hatt motiver for å få dem til å fly.
Okres przewidziany w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiącejw2019 jw2019
VCI er et kodesystem som ble nettopp installert hos alle kommersielle flyselskap.
Obstaw wyjściaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er det nest største flyselskapet i Afghanistan etter det nasjonale flyselskapet Ariana Afghan Airlines.
U kobiet z chorobą jajowodów w wywiadzie ryzyko wystąpienia ciąży pozamacicznej jest większe, niezależnie od tego czy ciąża jest wynikiem naturalnego zapłodnienia czy leczenia niepłodnościWikiMatrix WikiMatrix
Flyselskapet har uttrykt sympati for de to ofrene, og de håper at morderen blir funnet snart.
Ojciec siedzi w kacieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» * Kofferten var sjekket inn i flyselskapets skranke og han gikk til sikkerhetskontrollen.
Będzie mi brak moich kobietek!Literature Literature
Blue Panorama Airlines er et flyselskap fra Italia.
Mimo że przyznawanie licencji w drodze procedury przetargowej należy zasadniczo przedkładać nad przyznawanie bezpośrednie, zdaniem Komisji z różnych powodów nie można wychodzić z założenia, że w niniejszym przypadku procedury przetargowe ograniczyły do minimum, czy wręcz wyeliminowały korzyść ekonomiczną dotacji Mabb, a tym samym że były wystarczające dla zapobieżenia zakłóceniu konkurencjiWikiMatrix WikiMatrix
I den gamle løsningen, hvis jeg ville oppsøke nettsiden til et flyselskap, koblet jeg min datamaskin til et FTP sted, til en eller annen datamaskin hos flyseskapet.
Wioska Koichi to miejsce gdziedorastałemted2019 ted2019
«Har hun noen preferanse når det gjelder flyselskap?»
Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny... # sierpnia... i Święta... # grudniaLiterature Literature
Air Mauritius er Mauritius' nasjonale flyselskap med hovedbase i Port Louis.
Chciałbym, żeby przysięgli to usłyszeliWikiMatrix WikiMatrix
Helios Airways var et gresk-kypriotisk flyselskap, etablert 1998 som det første uavhengige privateide flyselskapet på Kypros.
& kig; posiada bardzo elastyczny system przekształceńWikiMatrix WikiMatrix
Jeg tror ikke landet har råd til mer enn ett internasjonalt flyselskap.
Chodźcie się pobawić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helvetes flyselskap.
Pomyśl o lataniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flyselskapet vil finne en erstatter.
Puść się, zanim złożysz przysięgęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lignende protester kunne høres i Sør-Afrika da det ble foreslått at uønskede blodgivere skulle avvises etter at to mannlige besetningsmedlemmer i flyselskapet South African Airways hadde dødd.
Powiedz jej, by się uspokoiłajw2019 jw2019
Alle steder du finner det, et takknemlig flyselskap, en takknemlig restaurant en takknemelig kafe, en vin som er takknemlighet.
Odezwę się za kilka dnited2019 ted2019
Erstatningene kan få flyselskapet til at gå konkurs.
Mamy prawo do tego, żeby strajkować na ulicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forsikringsselskapet kan få flyselskapet.
Chcesz spróbować?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre ting som systemet registrerer, er blant annet om passasjeren flyr alene eller sammen med familiemedlemmer eller andre reisefeller, og om man kjenner til at passasjeren har vært innblandet i kriminell virksomhet eller har oppført seg upassende overfor flyselskapene eller deres personell eller eiendom.
A to wasz menadżer?jw2019 jw2019
Enkelte flyselskaper og reisebyråer kan legge inn en midlertidig belastning på kortet ditt mens bestillingen din behandles.
To jedna z moich krzywdsupport.google support.google
Et privat flyselskap.
Kenny jest operowany.Jest z nim jego bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kassen eller flyselskapet?
Ten facet posiadał narkotyki, i mógł być skazany za morderstwo.Więc dlaczego FRAT się tym zajął?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når flyselskapet avlyser flygningen, og det vil de, vil det være lettere å finne en trebeint ballerina enn et rom.
Wylać przemywkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regional Air Services er et tanzaniansk flyselskap med hovedkontor i Arusha.
Nie rozumiem, znaczeniaWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.