gudinne oor Pools
gudinne
nb
Kvinnelig gud
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
bogini
nb
Kvinnelig gud
Et liv med en irrasjonell og mistenksom gudinne.
Wybieram życie spędzone z podejrzliwą i irracjonalną boginią.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En undersøkelse av de guder og gudinner som ble dyrket i det gamle Hellas, avdekker spor etter innflytelse fra Babylon.
Nie dzisiajjw2019 jw2019
De tallrike gudene og gudinnene som de beskriver, har menneskeskikkelse og er svært vakre, men er gjerne samtidig overmenneskelige kjemper.
Badania rakotwórczości przeprowadzone na myszach i szczurach wykazały możliwość wywoływania przez typranawir guzów u tych gatunków, ocenianą jako nieistotną kliniczniejw2019 jw2019
8 Det avguderiske nidkjærhetssymbolet kan ha vært en hellig pæl som representerte den falske gudinnen som kanaaneerne regnet for å være hustruen til guden Baal.
Pewnie czućjw2019 jw2019
Og jeg tenkte: " Hvorfor ville Charles ha forvandlet denne gudinnen til en dødelig? "
Nie pozwól się ugryźćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akronymet EOS ble valgt med tanke på den greske gudinnen Eos.
Wyrzuć do z siebieWikiMatrix WikiMatrix
En gudinnes bryster.
Nic, panie burmistrzu, miastu nic się nie stałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne materielle skjønnhet bidrog imidlertid ikke til å høyne atenernes åndelige nivå, for ifølge den greske mytologi lå de guder og gudinner som ble æret med disse prektige kunstverkene, under for enhver tenkelig last og begikk enhver forbrytelse som man kunne forestille seg.
Zawsze wychodzi mi inna liczbajw2019 jw2019
Disse er til Gudinnen i Parksuiten
To ty, bracie, na miejscu zbrodni z GPS- em w swoich lepkich paluchachopensubtitles2 opensubtitles2
37 For dere har ført disse mennene hit, enda de verken er tempelrøvere eller snakker blasfemisk om vår gudinne.
Cześć.Dziękujęjw2019 jw2019
Babylonerne oppkalte de da kjente planetene etter sine fem viktigste guder og gudinner.
DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄTjw2019 jw2019
Ifølge gresk mytologi var det på nettopp dette stedet at gudinnen Afrodite steg nyfødt opp av havet.
Muszę z tobą jak najszybciej pogadaćjw2019 jw2019
Gudinnen slavebinder menn.
Umieranie to najbardziej prywatna rzeczOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snikmordernes gudinne har smakt på blodet mitt, tenkte han, og han lurte på om hun hadde likt det og ville ha mer.
Nie jesteś jeszcze gotowyLiterature Literature
Et liv med en irrasjonell og mistenksom gudinne.
A o #. # przemówiłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overalt finner vi de mest forbløffende likheter i ritualer, seremonier, skikker og tradisjoner og i de respektive guders og gudinners navn og forhold.»
Art. # pierwotnego wniosku dotyczący odstępstw przejściowych został skreślony zgodnie z odpowiednią poprawką Parlamentujw2019 jw2019
I et slikt miljø måtte Paulus og de andre første kristne være modige for å prise ’Gud, han som skapte verden’, framfor å prise de guder og gudinner som var laget av «gull eller sølv eller stein».
Odpierdol się, Garriganjw2019 jw2019
De forskjellige gudene og gudinnene i det hinduiske panteon representerer bare den ene, høyeste Guds krefter og funksjoner i den manifesterte verden.»
Między pochłonięciem Atlantydy przez oceany... a potęgą synów Ariusza, leży epoka... niedostępna nawet sennym majakomjw2019 jw2019
(Jos 2: 9–11; 9: 9; 1Sa 4: 8; 6: 6) Plagene beviste dessuten at Egypts guder var maktesløse. – 2Mo 12: 12; 4Mo 33: 4; se GUDER OG GUDINNER (De ti plager); MOSES (Framfor Egypts farao).
Chyba powinniśmy... podzielić się na pewną liczbę grup... i zacząć coś robić, prawda?jw2019 jw2019
Spillere hyller ofte «lykkens gudinne».
Wiemy, czym jest strachjw2019 jw2019
Tilbedere av den falske gudinnen Artemis taler imot Paulus og forårsaker opprør i byen
Decyzja Komisji z dnia # kwietnia # r. powołująca grupę ekspertów w dziedzinie edukacji finansowejLDS LDS
Forholdet mellom Osiris og Isis og deres respektive særtrekk har en slående likhet med forholdet mellom den babylonske guden Tammuz og gudinnen Isjtar og deres særtrekk.
Jasne że tak, rozejrzyj się, Prestonjw2019 jw2019
Si det til eieren, gudinnen Isis.
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV, a następnie całkowitą siłę przykłada się ponownieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulus’ framgangsrike forkynnelse fikk mange til å slutte å tilbe gudinnen Artemis, men førte også til et stigende sinne blant dem som fremmet slik hedensk tilbedelse.
Przed rozpoczęciem każdego nowego cyklu będzie wykonane badanie krwi, w celu oceny czy dawka leku Temodal nie wymaga dostosowaniajw2019 jw2019
De kristne i Hierapolis levde blant mennesker som tilbad gudinnen Kybele. For de kristne i Laodikea var materialisme en stor utfordring. Og for de kristne i Kolossai utgjorde menneskers filosofi en fare.
Ostatnie, co powiedziała, to " Detektyw Hoffman "jw2019 jw2019
c) Nevn noen andre hinduiske guder og gudinner.
Raz, Dwa, Trzyjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.