snekker oor Pools
snekker
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
stolarz
pl
rzemieślnik wykonujący przedmioty z drewna: meble, elementy budowlane itp., osoba zajmujący się stolarstwem
Er det sant at en hvit kvinne som er sammen med en snekker aldri skifter vane?
Czy to prawda, co mówią, że jak raz biała kobieta będzie ze stolarzem, to nigdy nie wróci?
cieśla
Han er kanskje tøff, men han er ingen snekker.
Twardziel z niego, ale na pewno nie cieśla.
Stolarz
Jeg ba en snekker sette opp ei ny dør.
Stolarz wymieni deski w podłodze i wstawi nowe drzwi.
stolarz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stolarz
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg og de seks søsknene mine vokste opp i en liten landsby hvor far var bonde og snekker.
Ostatnio.Przyszedł listjw2019 jw2019
Han er 70 år gammel og har vært snekker i 50 år.
Nie możemy czekać do zmroku.To nie zajmie wiele czasu. W dodatku poradzimy sobie samijw2019 jw2019
Og så husker jeg det – han er snekker.
Kryzys zażegnanyLiterature Literature
Da Jesus var på jorden, arbeidet han ikke som snekker hele livet.
Co mam teraz zrobić?jw2019 jw2019
Jeg ba en snekker sette opp ei ny dør.
Dam ci pieprzony ser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På Jesu tid hadde en snekker bare håndverktøy.
Raz, dwa, trzy, jazda!jw2019 jw2019
Maria skulle gifte seg med Josef, som var snekker.
Oto jest koniec!jw2019 jw2019
Er det sant at en hvit kvinne som er sammen med en snekker...... aldri skifter vane?
Byłem w życiu tylko z jedną kobietą... która potem okazała się lesbijkąopensubtitles2 opensubtitles2
Er det sant at en hvit kvinne som er sammen med en snekker aldri skifter vane?
Bez imion i twarzy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I denne perioden jobbet han som snekker og rørlegger, og hadde også adagio-forestillinger sammen med sin første kone, Mary Birge, på nattklubber.
Mimo że stosowanie zasady zanieczyszczający płaci podlega obecnie pewnym ograniczeniom, ta niedosonałość prawna nie powinna przeszkadzać państwom członkowskim w nakładaniu wymagań w zakresie ochrony środowiska surowszych od wymagań wspólnotowych i w jak największym ograniczaniu negatywnych skutków zewnętrznychWikiMatrix WikiMatrix
Don forteller: «I stedet for å dra fra det stedet der vi hadde fått i oppdrag å tjene, spurte vi Alf Green, en dyktig snekker, om han ville ta treverk fra hytta vår og bruke det til å bygge et lite rom på den dobbeltskrogete kanoen vår.
Może tak więcej entuzjazmu w tym głosie?jw2019 jw2019
Begravelsesagent, Snekker, Møbelsnekker, Hjulmaker, Bussbygger
Dzięki gościu, nie ma za co, ty wredny jebany garbusieopensubtitles2 opensubtitles2
Han var seks år eldre enn meg, og etter at jeg var ferdig med skolen, jobbet jeg som snekker sammen med ham.
Wysłuchasz samolubnego, niewiernego syna?jw2019 jw2019
Han er verdens verste snekker.
Miałem nie popadać w paranoję, ale czy on patrzy na nas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er tømmermann eller snekker.
Jak pisać, czując w ustach twój smak?jw2019 jw2019
Hvorfor ansetter en lege en snekker?
Nie rozumiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan vi slutte å snekke om det?
PRZYKŁADOWY WYKAZ INFORMACJI, JAKIE MAJĄ BYĆ UJAWNIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen visste hvilken snekker som sto ute i gangen og ventet på å få komme inn og sette opp nye hyller.
Właśnie się włączaLiterature Literature
Bruker du nok tid på å sette hammeren inn i folk, begynner du å føle deg som en snekker som lager stoler.
To byłby dla mnie zaszczytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En snekkers verksted, ved kanten av Naserets vei
Nie sir, nie odpowiadają przez radioopensubtitles2 opensubtitles2
Fordi han oppsto, kan ikke Jesus bare ha vært en snekker, en lærer, en rabbiner eller en profet.
Pismem z dnia # stycznia # rLDS LDS
Josef var snekker eller tømmermann, og han oppdro Jesus som sin egen sønn.
Jakie wymogi należy określić w odniesieniu do spójności przepisów kraju związkowego Hesji i w razie potrzeby przepisów federalnych, określających granicę wieku?jw2019 jw2019
I 1938, da jeg var 16 år, bestemte jeg meg for å bli snekker.
Co się w ogóle z nim stało?jw2019 jw2019
Jeg var snekker en gang i tiden.
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arbeidet sammen med sin far som snekker (yrke)
Nie, pani Hesdra, myślę, że będzie dobrzeLDS LDS
89 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.